На подлинной записке е. с. графом Фед. Вас. Ростопчиным написано: Опробовано.

Грузинскому посланнику князю Гарсевану Чавчавадзеву табакерку с вензелем е. и. в., ценою от тысячи двух сот рублей.

Жене его княгине Чавчавадзевой мех соболий в восемьсот рублей и серьги или часы в туже цену.

Родной сестре его, с ним же, посланником, отъезжающей вещь какую угодно будет в четыреста рублей, или вместо оной, сию ж сумму выдать серебром.

Секретарю оного посланника, присланному к высоч. двору с донесениями от царя его, князю Авалову перстень или табакерку в шесть сот рублей, и деньгами в награждение серебром триста рублей.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info