№ 182

/л. 329/ В нынешнем во 156 году апреля в 22 день, как были у государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии на дворе на приезде князь Муцал Черкаской да сын ево Каспулат-мурза, и они государю челом ударили.

Князь Муцал — аграмак да 2 жеребца аргамачьи да 2 иноходца аргамачьи да кобылу з жеребенком да 2 пищали да 2 лука турских. А сын [292] ево Каспулат-мурза челом ударил: жеребец аргамачей да иноходец да кобылу, под нею жеребчик.

А по памяти ис Конюшенного приказу тем лошадям цена князь Муцаловым 240 рублев.

А пищалем и луком по памяти ис Казенного приказу цена 28 рублев, обоево 268 рублев.

Сына ево, Каспулата-мурзы, лошадям цена 75 рублев.

Всего князь Муцаловым и сына ево даром цена 343 рубли. /л. 330/ А будет ли им против тех даров государева жалованья, и о том государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Русии как укажет.

А в прошлом во 144 году приезжал ко государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Руси Муцал-мурза Черкаской и государю челом ударил 4 аргамака, цена 180 рублев. И против тех даров дано ль ему государева жалованья, и того не написано. А за службу дано ему государева жалованья собольми на 200 рублев да денег 200 ж рублев.

А в прошлом во 140 году приезжали ко государю к Москве Келмаметь-мурза княж Куденетов сын Черкаской да Бурук да Тонжехан мурзы Араслановы и государю челом ударили.

Кельмаметь-мурза 2 аргамака, цена 120 рублев.

Борук да Тонжехан мурзы челом ударили аргамак да жеребец аргамачей, цена 130 рублев. И дано им государева жалованья против тех даров собольми /л. 331/ Кельмаметю-мурзе на 140 рублев, Боруку да Тонжехану мурзам Арослановым на 100 рублев.

Во 142 году приезжали ко государю к Москве Келмаметь же мурза да Татархан-мурза Аросланов и государю челом ударили: Келмаметь-мурза аргамак да жеребец аргамачей, цена 100 рублев. Татархан-мурза челом ударил 2 аргамака цена 40 рублев.

И дано им государева жалованья против их даров собольми: Келмаметю-мурзе на 120 рублев, Татархану-мурзе на 60 рублев.

Во 146 году приезжал ко государю к Москве с Терка Илдар-мурза княж Куденетов сын, Черкаской да Цырков-мурза Арасланов и государю челом ударили: Илдар-мурза аргамак да 2 жеребца аргамачьи, цена 110 рублев; /л. 332/ Цырков-мурза 4 аргамака цена 130 рублев.

И дано им государева жалованья против тех даров собольми: Илдару-мурзе на 140 рублев, Цырков-мурзе на 150 рублев.

В прошлом во 153-м году приезжал ко государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии к Москве с Терка Тонжехан мурза Арасланов Черкаской и государю челом ударил 4 аргамака, цена 145 рублев.

И ему дано государева жалованья против тех даров собольми на 180 рублев.

На л. 329 — 331 по склейкам и на л. 332 под текстом помета: 156-го июня в 26 день государь пожаловал князя Муцала и сына его, велел им дать своего государева жалованья за лошади собольми на 400 рублев. Приказал государевым словом боярин князь Яков Куденетович Черкаской.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info