46. 1834
г. февраля 22. — Список, пленных, взятых русскими властями с арестованного турецкого купеческого суднаОтроду лет |
Особые отметки |
|
Натухайцы |
||
| Али бей Сазюк | 30 |
Дворянин, житель с речки Джгуба, где находится все его семейство; он и брат его покровительствуют не позволительную торговлю турок с горцами. Ехал он на турецком судне в Трапизонт, вез на продажу одну женщину, одну девку и мальчика и несколько кож воловьих; и между тем, желая видеться с Ахмед пашею (бывшим в 1829 году турецким агентом в горах и жившем тогда в Джгубе, в доме его Али-бея). |
| Шупат Хоз Галилок | 35 |
Дворянин, живет также на речке Джгубе, ехал на турецком судне с Али-беем в Трапизонт, и вез на продажу разные черкесские произведения, в надежде купить там другие, более необходимые для горцев. |
Из мирного аула |
||
| Мальчик Огурле. | 15 |
Житель из мирного аула Ааукоадж, принадлежащего кн. Лоуко Джанхоту (что между Батальпашинском и Кисловодском). В прошлом году в конце июля месяца, находясь на степи со скотом, взят был в плен беглыми кабардинцами и абадзехами и продан ими туркам, которые взяли его на продажу в Анатолию. Он имеет в Адле Лоукоадж отца Удче и мать Архач. Генерал-лейтенант Малиновский. |
Ф 1083, оп. 2, д. 222, м. 18. Подлинник.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info