№ 298

1865 г. мая 20. – Посемейный список жителей Малой Кабарды, которые отправляются в пределы Турецкой империи (приложение к рапорту от 20 мая 1865 г.)

№

п/п

Имена и фамилии

пола

мужск.

женск.

1

2

3

4

1.

 Хаджи Жамурза Варитлов

1

  
Жены его: Гошенаг и Минат -

2
Сыновья: Абдулкадир и Абдуазис

2

  
Дочери: Конвелт, Худеймат, Хутита, Ибидат, Ташлихан и Шахархан -

6
Мать Жамурзи – Хадижат -

1
Братья: Зу, Умар, Ислам

3

1
Жена Зу, Эльмасхан -  
Сыновья: Кучмазуко и Шеретлуко

2

  
Дочери: Мадинат, Кушагуч -

2
Жена Умара, Гошенашхо -

1
Дочь их Гушанаго -

1
Жена Ислама, Хуж -

1
Сыновья: Мусса, Исмаиль, Ашамаз, Жоморадин

4

  
Дочери: Куана и Хабиба -

2

Холопья

 -  
1. Бишевунетль

1

  
Жена его Кулана -

1
Сыновья: Бавуко, Гула, Хажали и Хажинаго

4

  
Жена Бавуко, Гошенана -

1
Сын Шандар

1

  
2. Курман

1

  
Жена его Насача -

1
Братья Варашуко и Мазан

2

  
Сын Курмана Махмуд

1

 [374]
Дочери Будейхан и Шашей -

2
Жена Варашуко, Хазу -

1
Дочь Жамилат -

1
3. Индрис

1
Жена его Хужь -

1
Сыновья: Хатиза, Мирзакан и Хажимурза

3
Дочери: Каза, Шех, Касух и Хажирет -

4
4. Ислам

1
Жена его Мисерхан -

1
Дочери: Жарият, Сафият и Мазаго -

3
Сын Хурома

1
Унаутки: Хани и Сафият

-

2
Сын Хани Гогуноко

1
Слуги арабы Сайт и Тлемаго

2
5. Хатакшуко

1
Брат его Пшегуса

1
Жена его Кушагуж -

1
и мать Кизмита -

1
Сыновья Шумако и Хамирза

2
Дочь Саудат -

1

Товарищи Хаджи Жамурза Варитлова

 -
1. Саламкирей Канубхов

1
Жена его Базар -

1
Сыновья: Сулейман, Асхад и Махмуд

3
Дочери: Муслимат, Ерахмад, Тавкиз, Майлихан и Бати -

5
Сестра Ашхапиз и Бала -

2
2. Тесть Салим

1
3. Мат Мирзаев

1
Мать его Зара -

1
Сестра Наура -

1

Холопы их:

 -
1. Каншоу

1
Жена Салихат -

1
Мать Паку -

1
Сын Губжоко

1
2. Бавуко, Машуко и Шабатуко

3
Мать их Сафият -

1 [375]

4.

 Хаджи Ибрагим Мирзаев

1

  
Отец его Давлетгирей

1

  
Мать Кагирман -

1
Братья: Тембот и Толустан

2

  
Жена Толустана, Салимат -

1
Сестры: Кавсар и Хазиза -

2
Сыновья: Шаралуко и Ордошуко

2

  
Дочери: Хабиба, Гуж и Хасихан -

3
Жена Тембота, Гуж -

1
Сын Абдульмажид

1

  
  Дочь Шахпур -

1
Жена Толустана, Кушахан -

1
Дочери: Киз и Муслемат -

2
1. Холопки Хаир Киз с дочерьми Шахлико и Кистиман -

3
2. Холоп Гула

1

  
Жена его Нисага -

1
Братья Гучь и Гуча

2

  
Жена Гуча – Хакуца -

1
Дочь Хакуцы -

1
Жена Гучева, Шака -

1

5.

 Хаджи Сафар Мирзаев

1

  
Мать Куаша -

1
Брат Исса

1

  
Жена Иссы, Кушагаж -

1
Сыновья: Индрис и Асха

2

  
Дочь Кушнан -

1

Холопья:

 -  
Джансох

1

  
Жена Хурей -

1
Сыновья: Уруш, Талохо и Батырбай

3

  
Дочь Зурият -

1
Унаутка Кушакиз -

1
Сын Хафи

1

  
Дочь Бжау -

1

6.

 Вазир Эфенди Ашуров

1

  
Жена Кушасох -

1
Братья: Балук, Хатукой и Жаватхан

3

  
Сестры: Киц и Киза -

2
Сын Каза-Сабанчи

1

  
Дочь Улан-Керек -

1
Унаутка Оущ-Киз -

1
Дочь Харзина -

1

7.

 Хаджи Увжуко Ашхотов

1

  
Жена Хуколт -

1
Сыновья: Жамурза и Хабиж

2

 [376]
  Дочь Бика -

1
Жена Жамурзы Кушамахо -

1
Унаутка Фатимат -

1
Холоп Ильяс

1

  
Жена его Гута -

1
Сыновья: Апхира, Како и Шауф

3

  
Дочери: Кура и Салиймат -

2

8.

 Аслануко Аликуков

1

  
Жена Сафият -

1
Сын Бакир

1

  
Дочери: Зазина, Кулина -

2
Мать Тува -

1
Холопка Шоцыра -

1
Сыновья ее Устархан и Курман

2

  

9.

 Эльбуздуко Ашхотов

1

  
Жена Кушкиз -

1
Сын Налбом

1

  
Дочери: Ханифа и Саният -

2
  Сестра Сазу -

1
Братья: Тепсаруко, Бароко и Туко

3

  
Жена Тепсаруко, Фуз -

1
Жена Бароко, Касуф -

1
Мать Эльбуздуки Загират -

1
Сын Бароки Бейсултан

1

  

10.

 Хаджи Даут Балагов

1

  
Жена Мисирхан -

1
Сын Аюб

1

  
Дочь Хажир -

1
Унаутка Кушамахо -

1
Дочь ее Шихогик -

1

11.

 Ибрагим Балагов

1

  
Жена Муслемат -

1
Сыновья: Сулейман, Эльжеруко, Юнус и Ильяс

4

  
Дочери: Кабахан и Кушагуч -

2
Братья: Мустафа, Ислам

2

  
Мать Шайрай -

1
Холоп Мазан

1

  
Жена Нисира -

1
Сыновья: Аслангирей и Уруспи

2

  
Дочь Архият -

1

12.

 Мухамед Балагов

1

  
Жена Кука -

1 [377]
  Сыновья: Алгбахсид и Маша

2

  
Дочери: Хажихоша и Куга -

2

13.

 Якуб Мурадинов

1

  
Жена Жанбико -

1
Сыновья: Исмаил, Али и Хажибатыр

3

  
Унаутка Маздока -

1

14.

 Абрек Уртов

1

  
Сыновья: Заурбек, Каирбек, Бекбулат

3

  
Дочери: Ханифа и Гуч -

2
Жена Заурбека, Кука -

1
Дочери: Зурият, Фатимат и Жалекама -

3
Жена Каирбека, Асият -

1
Дочери: Шогидат, Кушанаго -

2
Сын Калимат

1

  
Жена Бекбулата, Кунава -

1
Унаутка Шапур -

1
Сыновья: Гавуна и Теувака

2

  
Дочь Кануф -

1

15.

 Абдуралак Миндахов

1

  
Сын Азир

1

  
Дочь Куш -

1
Мать Дашака -

1
Брат Кад

1

  
Жена Кавсар -

1
Дочь Абидат -

1
Холопка Зашда -

1
Сын ее Огурли

1

  

16.

 Ильяс Бесланеев

1

  
Жена Кукуш -

1
Сыновья: Кечь, Али, Кудаберд

3

  
Дочь Бабиш -

1
Жена Кеча, Кушемахо -

1
Сын Жанхот

1

  

Холопья:

 -  
Уруспи

1

  
Жена Хакиза -

1
Дочери: Бица, Касу и Балаца -

3
Сын Маша

1

  
Холопка Нальмаз -

1
Сыновья: Кара и Кашатира

2

  

17.

 Сафар Такаидов

1

  
Жена Цуко -

1 [378]
  Сыновья: Алимурза, Батмурза, Карамурза и Хажиумар

4

  
Мать Фатима -

1
Дочь Зазуна -

1
Братья 1-й Эльмурза

1

  
Жена его Кабахан -

1
Дочери: Санифа и Шариф -

2
2-й Нашхо

1

  
Жена его Мисрахан -

1
Дочь Мазаго -

1

18.

 Ахмед Абазов

1

  
Жена Кушасах -

1
Дочери: Фатима, Кабахан -

2
Брат Кашбит

1

  
Сын его Махмуд

1

  
Холопка -

1
Сын ее

1

  
Дочь -

1
Унаут -

1

19.

 Юнус Кунцев

1

  
Жена Шахиркиз -

1
Сыновья: Седак, Бекмурза, Эльмурза, Джамурза и Акмурза

5

  
Дочери: Лоба, Фирдаус, Шамкиз -

3
Брат Хакяша

1

  
Жена его Ляби -

1
Дочери: Айшад, Фатимат, Сакият и Аркият -

4

20.

 Хажи Хапов

1

  
Жена Габахан -

1
Сыновья: Мусса, Ахмуд, Абдулаг, Ибрагим, Али и Уважуко

6

  
Дочери: Кугуша, Сурая, Фатимат, Жальдусхан, Мисирхан, Шахархан, Бика и Буха -

8

Холопья:

 -  
1. Теунеж

1

  
Жена его Кочесох -

1
Сыновья: Майрем, Пита, Халот, Увжуко, Машитль и Машуко

6

  
2. Уруспий

1

  
Жена Мазау -

1
Сыновья: Казак-Бый, Харабий и Тлемахо

3

  
Дочери: Дишех, Дишек и Киз -

3 [379]
  3. Кара

1

  
жена его Харихан -

1
сыновья: Уважуко, Гувшуко

2

  
унаут Мат -

1

21.

 Ибрагим Абазов

1

  
Жена его Гулла -

1
Сестра его Хурей -

1
Сыновья: Сосланбек, Алихан, Шабиох и Анзор

4

  
Дочери: Наго и Куца -

2

Холопы:

 -  
Келехстан

1

  
Жена его Фатимат -

1
Сыновья: Бекмурза и Гулла

2

  
Дочери: Кабахан, Салимхан, Мисирхан, Шахархан и Кебица -

5
Якуб

1

  
Жена его Кошенахо -

1
Сын Машитль

1

  
Холопка Загират -

1

22.

 1-й степени уздень Хатокшуко Индаров

1

  
Жена его Салихат -

1
Сын Камбот

1

  
Сестра Нафила -

1

Холопья:

 -  
Уруш

1

  
Жена его Цуко -

1
Сын их Камбулат

1

  
Мать Уриша Куна -

1
Брат Уриша Блам

1

  
Жамурза

1

  
 

Товарищи узденя Хатакшуко Индарова

 -  

23.

 Мамсыр Такзидов

1

  
Жена его Коз -

1
Сыновья: Магомет, Магомет-Мурза, Бекмурза и Хамурза

4

  
Дочь Макадина -

1
Жена Магомета, Куаго -

1
Сыновья: Муртаза и Кази

2

  
Жена Магомет Мирзы, Дзицу -

1 [380]

24.

 Цифина Шаукулов

1

  
Жена его Айшет -

1
Сыновья: Хабиж, Магомет и Паша

3

  
Дочь Хуж -

1
Мать Цифииы, Залиха -

1

25.

 Ибрагим Нагоплев

1

  
Жена его Куаго -

1
Сыновья: Магомет, Магомет-Мурза, Шабаз, Гирей, Адилгирей, Ислам, Магометгирей и Хунча

7

  
Дочери: Жалдухан и Эльмисхан -

2

26.

 Тотлостан Жажокоев

1

  
Жена его Насыпхан -

1
Сын их Ибрагим

1

  
Жена Ибрагима, Хомей -

1
Сын их Алимурза

1

  
Дочери: Ханифа и Сафият -

2
Брат Тотлостана, Бекмурза

1

  

27.

 Магомет Шаукулов

1

  
Жена его Цицу -

1
Сыновья: Джамбулат и Тембулат

2

  
Дочь Буф -

1
Брат Магомета, Куныш

1

  
Жена его Куф -

1

28.

 Ибрагим Хамов

1

  
Жена его Цуко -

1
Сыновья: Абдрахман, Индрис, Мустафа и Сафар

4

  
Жена Абдрахмана, Мелек -

1
Дочь их Гошехуж -

1

29.

 Лапа Шаукулов

1

  
Жена его Кудаш -

1
Сыновья: Бита и Нахо

2

  
Дочь Гогух -

1

30.

 Каншао Шаукулов

1

  
Жена его Гуфа -

1
Сын их Бекмурза

1

  

Холопья:

 -  
Мирзей -

1
Сыновья ее: Цуко и Батоко

2

  

31.

 Хасана Дишеков

1

  
Жена его Насыпхан -

1 [381]
  Сыновья: Аслангирей, Адильгирей

2

  
Жена Аслангирея Айшет -

1
Их сыновья: Жантемир и Кантемир

2

  
Жена Адильгирея, Алтиншаш -

1
Дочь их Гошенашхо -

1

32.

 Бота Шаукулов

1

  
  Братья его: Жамбот и Самбот

2

  
  Мать их Куца -

1
  Дочери ее: Карух, Таруко и Гугуж -

3
  Холопка Багагуса -

1
  Сыновья ее: Уважуко, Губжуко, Туко и Макао

4

  
  Сноха ее Фатима -

1

За отсутствием Малокабардинского участкового начальника помощник его хорунжий Крюков

ЦГА КБР, ф. 2, оп. 1, д. 743, л. 31-33.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info