№ 21
1823 г. — Из ведомости учеников группы словесности Тбилисской духовной семинарии.Число учеников |
Имена учеников с показанием имен и звания их отцов |
Лета от рождения |
Время вступления в семинарию |
Кто какого поведения |
Кто каких способностей прилеж и успехов |
Кто каких успехов |
Кто выбил и куда |
|||
В переводе с гурзинск на российск. язык |
В географии |
Во всеобщей истории |
В словесности |
|||||||
4 |
Платон Иоселианов тифлисского священника Игнатия сын |
14 |
1821 года сентября |
Хорошего |
Остр. |
Хорошего |
Довольно хороших |
Довольно хороших |
Хороших |
В философию |
Словесности учитель архимандрит Ириней
Географии и всеобщей истории учитель архимандрит Евгений
ЦГИА, ф. 440, оп. 1. д. 10, л. 316-317
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info