94. Письмо чиркеевского старшины Джемала ген.-м. Клюки фон Клугенау.

18 октября 1836 г.

Уведомляю вас, что Шамиль и его войска возвратились в свои дома, не помирившись с Ахмет-ханом 98 потому, как рассказывает возвратившийся ко мне один из двух мною посланных людей, что Ахмет-хан не согласился, чтобы аманаты, которых он хотел выдать, находились в Андии, а аманаты, которые Шамилем будут выдаваемы в Боголале, у кадия Заголова. Хунзахские пленные еще находятся в Ашильте заключенными.

ЦГВИА, ф. 205, оп. 1, д. 87, л. 15. Перевод с арабского.

Комментарии

98. Мехтулинским.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info