515. Донесение тит. с. Амбургера ген. Ермолову, от 17-го июня 1823 года, № 82.
Mamed-Houssein-khan dont j'eus l'honneur de vous entretenir dans ma depeche sub № 39 de cette annee, est de retour de Bagdad; il est accompagne par Abdi-beg-oglou-Mamed-aga, envoye du pacha. Il parait que le pacha n'a voulu qu'amuser l'Heritier, puisque son envoye ne porte que des cadeaux tres mediocres avec beaucoup de promesses. En attendant le Prince a fait revenir toutes les troupes de Souleimanie dont le pacha lui-meme est arrive ici porteur de 30 m. tomans pour en faire hommage a son Altesse qui, n'ayant plus de forces pres de Bagdad, doit paraitre satisfait des promesses du pacha. Pendant le sejour de l'envoye de Bagdad dans cette ville, le frere de Daoud-pacha surprit Mendeli, appartenant au prince de Kirmanschah, y tua plus de 300 serbazes et pilla la ville situee a 3 stations de Bagdad. Le prince en fut furieux et voulut faire massacrer l'envoye, mais soit la crainte pour les jours de Mirza-Mamed-Moustapha, envoye a Erzeroum pour travailler a la paix, et le resultat de la mission duquel n'est pas encore connu, soit les prieres du Kaimakam, soit enfin son bon naturel, toujours est-il qu'il n'executa pas son projet; on renvoie pourtant aujourd'hui l'envoye pres de son maitre auquel on demande satisfaction.
Le cabinet Anglais ne parait plus prendre autant de part aux affaires des puissances belligerantes, puisque Mr. Willock, qui fut presque tous les jours chez le Prince, n'y a ete qu'une fois depuis le dernier Tatar qu'il a recu de Constantinople. S'etant trop avance avec les Persans, comme je suppose d'apres ce qui m'est parvenu, a la lecture des depeches de Constantinople il lui serait echappe les mots “ils m'ont decu'"
Mr. Henry Willock parait avoir perdu la place de charge d'affaires pour un article que lui ou ses amis ont fait inserer dans une gazette de Londres et dans lequel Feth-Ali-Schah est depeint sous les couleurs les [277] plus noires. Mirza-Saleh a envoye au Kaimakam la gazette ainsi que la note qu'il a presentee au ministere Anglais contre Mr. Willock. Il a fait beaucoup d'efforts pour faire changer ce dernier, et comme personne n'en a des nouvelles, on suppose qu'il a reussi.
Hassan-Ali-mirza a perdu le commandement des troupes au Khorassan; il a pour successeur Ali-Naghi-mirza de Kaswin. Le Khorassan n'est rien moins que soumis. Des bandes parcourent le pays et l'on vole jusqu'aux portes de Mesched.
Le Kaimakam m'a charge de communiquer a V. Ex. que le Prince sera tres flatte si vous daignez l'informer prealablement toutes les fois que nos troupes iront occuper un nouveau poste aux frontieres, pour tranquilliser les sujets du Prince lesquels, des qu'ils voient une force armee sur la frontiere, prennent de v
ives inquietudes et adressent des suppliques a son Altesse. Mehti-Kouli-Khan a ete etabli a Nakhitschevan pour etre plus eloigne de Karabagh.Le Vali d'Ardalan a envoye un de ses fils ici, il parait devoir servir d'otage.
Резолюция ген. Ермолова
. Если ген.-л. Вельяминов получит подтверждение об определении Мехти-хана в Нахичевань, то тотчас дать предписание ген.-м. кн. Мадатову обеих сестер его выслать на жительство в г. Кубу, где иметь за ними присмотр.Прислугу и содержание дать им умеренные.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info