513. Тоже, ген. Ермолова тит. с. Амбургеру, от 3-го апреля 1823 года, № 2.

Весьма любопытны известия, которые доставили вы мне о Багдаде с последнею депешею от 20-го марта, № 39; прошу уведомлять обо всем, что подробнейшего узнаете. Не думаю однакоже, чтобы значительна была дань, которую Багдадский паша платил в Кирманшах и которую теперь предлагает Аббас-мирзе.

Трудно после сего поступка Аббас-мирзы верить, чтобы он так решительно желал мира с Портою; или, как вы предполагаете, надеется он на могущественное влияние Англичан на Оттоманское министерство. Небесполезно было бы вразумить Аббас-мирзу, что малым сопротивлением Турок обязан он расстроенному положению Порты и успехам Греков, отвлекающим все их внимание, но отнюдь не тому, чтобы Англичане могли удерживать их от справедливого мщения.

С неприятностью принял я уведомление ваше о приеме, который сделал вам Аббас-мирза в праздник ноуруза. Вы можете стороною дать ему знать, что вы должны были довести о том до моего сведения, присоединив к тому мнение ваше, что, конечно, сообразно тому будут принимаемы Персидские чиновники. С ближайшим же кем-нибудь из доверенных особ Аббас-мирзы вы можете откровеннее объясниться, что мне поступок сей дает право платить равным неудовольствием особе наследника. Каймакаму, как недоброжелательствующему нам, с крайнею осмотрительностью вверяйте мысли ваши, дабы не мог он из того сделать сплетен.

В рассуждении разбирательства в суде торгующих наших с Персиянами вы извольте доложить Аббас-мирзе, что если законы земли позволяют просителю избирать судью из главных священнослужителей того места, где производится дело, то несправедливо вопреки сего закона давать им произвольно другого судью.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info