915. Рапорт ген.-м. кн. Горчакова ген. Ермолову, от 28-го мая 1825 года, № 1460.
Имев честь получить повеление в. выс-а, № 1722, с приложением в копии отношения сделанного экзархом Грузии митрополиту Виссариону, касательно доставления сведений, признанных нужными к устройству Мингрельского духовенства, я объявил оное лично владетелю Мингрелии по бытности его в Кутаисе. Вследствие чего е. св., оказав готовность повиноваться сделанному экзархом распоряжению, просит моего ходатайства об отмене только 3-го пункта требования его высокопреосвященства относительно к учинению описания, сколько состоит при каждой церкви дымов прихожан, домогательство к чему основывает на том, что в Мингрелии никогда не было разделения церквей на приходы.
Удостоверяя с моей стороны истину сей последней статьи, просьбу владетельного князя честь имею довести до сведения в. выс-а и присовокупить, что ни дворянство в Мингрелии, ни даже самое духовенство не имеет понятия, что такое значит приход; а потому приведение в исполнение требования экзарха на сей предмет почитаю не без затруднения, тем паче, что приступить к оному не иначе можно как начав с камерального описания всех вообще жителей Мингрелии, на учинение коего, кажется, ни владетель, ниже подвластные ему князья не имеют готовности.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info