652. Отношение д. т. с. Гурьева к ген. Ермолову, от 23-го апреля 1817 года, № 1277.

По всеподданнейшему донесению в. пр. Г. И. о необходимости в постройке по некоторым местам Грузии казарм и госпиталей для находящихся в том крае войск, я удостоился получить Высочайшее Е. И. В. повеление об отпуске на сию надобность 100 т. р.

Вследствие чего предписал я Верховного Грузинского Правительства Казенной Экспедиции, дабы она деньги сии отпустила в распоряжение ваше, обратя в то число всю медную монету, сколько оной из доставленных туда по распоряжению Министерства Финансов в 1815 году 100 т. р. сею монетою на лицо у нее состоит.

Уведомляя о сем, я почитаю нужным присовокупить, что взамен сей, на означенную надобность употребиться имеющей медной монеты, назначил я отправить в Грузию вновь 100 т. р. сею монетою, которая и будет доставлена на Екатеринбургском 1817 года караване до Астрахани, а оттуда до кр. Ленкоранской водою по распоряжению Астраханского губернатора, от кр. Ленкоранской же до Тифлиса должна быть привезена по усмотрению в пр. В рассуждении чего и прошу покорнейше вас по привозе означенной монеты в кр. Ленкоранскую не оставить учинить распоряжение ваше о дальнейшем ее до Тифлиса отправлении, требуя нужных на издержки при сем случае денег от Казенной Верховного Грузинского Правительства Экспедиции, которой на отпуск оных предписание от меня дано.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info