639. Тоже, Дитриха и Заремба к ген. Ермолову, от 21-го ноября 1823 года.—Еленендорф.

Ныне побывав в областях Елисаветопольской, Карабагской, Ширванской и Бакинской, спешим предложить те обстоятельства, мысли и просьбы, которые нам для основания нашего жительства в одном из сих мест особенно важны. Не можем не начать изъявлением усердной благодарности за то, что в. выс-у угодно было снабдить нас бумагами к комендантам объеханных областей,— такими, которые нам прием самый ласковый доставили повсюду и дали найти везде готовность ко всякому испрошенному нами вспомоществованию. Осмотр мест и сведения, полученные нами, убедили нас в том, что г. Шуша, в Карабагской области, есть место самое способное для первоначального и главного нашего поседения, хотя, впрочем, полезно и возможно будет впоследствии времени еще и в Старой Шемахе и в Баку (а может быть и в Елисаветополе) одному или двум из сотрудников наших проживать, составляя как бы малые отрасли поселения в Шуше. В г. Шуше, где великое количество свободной земли, нашли мы при осмотре, дозволенном кн. Мадатовым и тамошним комендантом подполк. Швецовым,— на юго-восточном крае города, близ Эриванских ворот, место и способное и достаточно обширное для нужных нам строений и огородов.

По сему самому мы бы ныне уже в. выс-о попросили об обещанном предписании, нужном для отведения и дозволения занять нам означенное, коменданту нами уже описанное место, если бы мы в сем трудном деле выбора, на коем для нас большая ответственность впредь возлежит — не сочли долгом сделать прежде обществу нашему подробное донесение, намереваясь подождать от него решения. Сие донесение обществу уже послано, а мы ожидаем в Елисаветополе прибытия 2-х еще сотрудников наших, оставшихся в Астрахани, после которого вместе уже с ними полагаем отправиться в Шушу. Решившись уже безвозвратно на выбор, донесем в. выс-у и попросим о реченном предписании.

При сем позвольте в особенности еще коснуться одного для нас важнейшего пункта, по причинам, которые тут же в. выс-у изложим.

Свобода посредством крещения принимать в число христиан таких из мухаммедан, которые действием слова божия им возвещенного уверуют в Господа нашего Иисуса Христа — для достижения цели, которую мы себе предполагаем при поселении нашем в сих краях, необходимо нужна и важна, ибо хотя мы в начале, несколько лет сряду намерены обратить особенно внимание на распространение слова божия между Армянами и на заведение между ними училищ, то однако самая цель наша есть та, впоследствии времени, особенно мухаммеданам возвестить Евангелие о Христе Спасителе мира. Таковую свободу Г. И. нам соизволил и обещать, приказав удостоверить нас, что привилегии Шотландской колонии, что в Каррасе, даны будут и колониям, нами в сих краях основать имеющимся. Но по изложении в. выс-м причин, по коим колонии в сих странах невозможны, мы от основания колонии отстали. Выехав же в сентябре текущего года из Тифлиса в Шушу, мы на дороге к Елисаветополю получили письмо от министра духовных дел и народного просвещения, вопрошающее нас, каким образом мы полагаем, не основывая колоний, преследовать в сих краях цель нашу с успехом и какие по сему предмету просьбы имеем к Г. И.? Мы на сии к благодарности нас побудившие вопросы отвечали е. с., что и без колонии с помощью и благословением божиим достигнуть цели нашей в сих странах нам возможно будет, если при законной защите правительства и нужной свободе к возвещению Евангелия, к основанию училищ, типографии и пр., к нужным поездкам — нам и преемникам нашим сохранено будет право, данное пред сим, принимать уверовавших мухаммедан в христианскую церковь посредством крещения.

По причине сего вопроса, сделанного нам министром духовных дел и народного просвещения, и представленных нами в ответ на оный просьб, мы ныне и в. выс-о почтительно просим принять сей предмет, от коего наши в сих странах на пользу жителей успехи особенно зависят, в свое уважение и вообще и на случай, если бы Министерство духовных или внутренних дел отнеслось к в. выс-у о сведениях и о мнении в. выс-а.

И по существу дела и по сделанным уже опытам питаем мы в сердцах наших надежду, что в. выс-о просьбу нашу удостоите благосклонного внимания, поелику мы не собственными ничтожными [474] выгодами, а благоденствием многих человеческих душ побуждаемся и движемся вызвать оные и указать им путь от тьмы к свету, из смерти в жизни приехали мы сюда. А тут дело о самом приведении их в участвованию в благодати божией, к коему вход: крещение истинно уверовавшего человека. От христианского правления, знающего сколь много даже гражданское благоденствие и порядок зависят от истинного христианства,— яко единого оных надежного основания,— мы таковой свободы и дозволения на случай, если божиим благословением за трудами нашими убеждение их последует, с доверием ожидая, на вас именно обильное благословение божие с смирением призываем, в сладкой надежде, что милосердый Бог явит и в странах здешних, сколь Он велик в благости своей.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info