460. Тоже, ген. Ермолова к д. т. с. Козодавлеву, от 12-го февраля 1819 года, № 44.

Полученный мною от и. д. Грузинского губернатора ген.-м. Ховена рапорт, объясняющий все распоряжения, сделанные для 500 сем. Виртембергских колонистов прибывших в Грузию, также об употребленной на них и еще потребной сумме и о прочем, я имею честь представить при сем в подлиннике на благоусмотрение в. выс-а.

Пособие предполагаемое ген.-м. Ховеном на обзаведение сих колонистов признается и с моей стороны действительно неизбежным. Я полагаю, что казна, сделав единовременно сию помощь, которая при том впоследствии взыщется с них, избавится чрез то гораздо больших расходов, кои должна бы еще надолго употреблять единственно на прокормление сих колонистов, находящихся в крайней нищете, что в. выс-о подробнее изволите усмотреть из рапорта Ховена. А потому прошу вас поспешить войти по сему предмету с докладом Г. И. и испросить Высочайшее повеление об ассигновании ныне же потребных единовременно 300,000 р. асс. и на содержание конторы ежегодно по 2,350 р. с., доколе контора сия будет существовать, ибо в число 100,000 р., ассигнованных из здешней Казенной Экспедиции, употреблено уже в расход 27,190 р., кои ген.-м. Дельпоцо насчет экстраординарной суммы выданы еще на Кавказской Линии в пособие некоторым партиям, у которых оказался недостаток в деньгах для продолжения пути в Грузию и также для снабжения колонистов по наступившей необыкновенно в здешнем краю ранней и жестокой зиме теплою одеждою, без коей они, а особливо малолетние могли бы все в горах погибнуть от стужи. Оставить же их на Кавказской Линии до наступления лета нынешнего года было невозможно в рассуждении чрезвычайно трудного их там прокормления; да по прибытии в Грузию сих колонистов употреблено на них по 1-е число сего февраля серебром 1,250 р. 4 к. и асс. 39,833 р. 98 к. Всего же, обращая серебро в ассигнации, издержано 72,024 р. 14 к.; затем в остатке только 28,075 р. [340] 86 к. асс. Итак, если из сего количества производить выдачу только кормовых денег Виртембергцам, полагая на 2,500 душ по 10-ти к. в сутки на каждую, без всякого другого вспоможения, то денег сих достаточно будет не далее как на 3 слишком месяца. Следовательно в. выс-о из сего сами усмотреть изволите, сколь необходимо скорейшее ассигнование просимой мною суммы.

Относительно же представления ген.-м. Ховена, считать ли в долгу на колонистах издержанные деньги при отправлении их из Одессы на покупку фур и прочее 388,010 р. 50 к., равно выданные на пути ген.-м. Дельпоцо 27,190 р. и занятые у частных лиц 3,329 р. 50 к., то хотя я с своей стороны признаю их совершенно подлежащими ко взысканию в свое время с колонистов, однакоже, не разрешая сего обстоятельства сам собою, предоставляю оное усмотрению и разрешению в. выс-а.

В заключение должен признаться в. выс-у, что с прискорбием испрашиваю я от казны суммы столько значительные и если решаюсь на то, единственно потому, чтобы не могли колонисты сказать, что правительство, к великодушию которого они прибегли, отказало им в самых необходимых пособиях. Впрочем, издержки сии не почитаю иначе как штрафом, который платит правительство за неосмотрительность того, кому поручено было вызывать сих колонистов в Россию. Я думал, что стране здешней дадут они собою пример трудолюбия, хозяйственного устройства и нравственности. Напротив, большая часть из сих людей самых праздных, весьма мало пекущихся о домашнем устройстве и еще менее таковых, коих нравственность не представляла бы самого вредного разврата. Боялся я, чтобы между необразованными здешними жителями не было готовых последователей и самому закону сего общества колонистов, но усматриваю с удовольствием, что не соблазняются они мыслью идти в Иерусалим для созидания храма и в простоте своей не видят никаких ясных тому доказательств в Апокалипсисе, толкование коего составляет главнейшее упражнение колонистов.

Словом, тщетны будут попечения о них правительства и даже жалеть надобно начальника, на коего возложены будут о них заботы. Я прошу в. выс-о довести о сем до сведения Комитета министров, ибо не хочу я подвергнуться упреку в недостатке предусмотрительности, сколько бесполезны таковые колонисты повсюду, а паче сколько вредны здесь. Почитаю также необходимым учредить над ними начальника или попечителя, дабы не все самые мелочные подробности доходили до губернатора или до меня, ибо у нас обоих слишком много занятий, не допускающих часто развлечения.

Рапорт и. д. Грузинского гражданского губернатора ген.-м. Ховена ген. Ермолову, от 27-го января 1819 года, № 253.

Во исполнение предписания в. выс-а честь имею донести, что переселенные в Грузию в прошлом 1818 году Виртенбергцы отправляемы были из Одессы в числе 10 партий, в каждой по 50 сем., с 17-го июня по 1-е августа; — семь партий прибыли в Тифлис в течении сентября и первой половины октября, а остальные три в последних числах ноября. О числе умерших, новорожденных и бежавших в пути представляю при сем ведомость, из которой в. выс-о изволите усмотреть, что смертность колонистов была незначительна, исключая 2-й партии под препровождением кондуктора к. р. Цынского, которая прибыла в самом худом положении, в горах произошли между колонистами болезни, — сам кондуктор заболел, форштегеры, оказавшись впоследствии дурного поведения, не заботились о состоянии колонистов; — умерших было 32 чел., лошадей иного пало и часть имущества в сундуках оставлена была на посте в Коби. Болезни ослабили всех людей; в партии сей и до сего времени больных и умирающих несравненно более нежели в прочих. Семь семейств почти совершенно измерли.

При отправлении из Одессы выдано денежных сумм на покупку фуры и двух лошадей для каждого семейства по 500 р. и на 80 душ кормовых по 40 к. на душу и фуражных по 50-ти к. на каждую лошадь в сутки, на экстраординарные издержки по 500 р. на каждую партию и для кондуктора на фуру 2-х лошадей по 500 р. и кормовых по 2 р. в сутки.

Деньги сии и книги для записки расхода поручены были трем форштегерам в каждой партии за их замком и печатью; таковая данная им произвольность без всякого влияния от кондукторов, которым они ни в чем не повиновались, допустила израсходование сумм не по назначению инструкции, в которой хотя и сказано, что кондукторы обязаны ответствовать за каждую статью расхода; но взыскивать с них нельзя было, тем более, что многие из кондукторов вовсе не разумели Немецкого языка, на коем ведены были книги с такою запутанностью, что по прибытии каждой партии в Тифлис величайшего труда стоило привести в известность издержанные во обще на партии суммы. Деньги выдавались не по нуждам, но по воле форштегеров; экстраординарные издержки записаны на ненужные потребности, о коих сами колонисты не известны, так что по прибытии в Георгиевск сверх Одесских сумм выдано ген.-м. Дельпоцо 8 партиям 27,190 р. и в горах занято у частных людей 3,329 р. 50 к.

Поселенные Тифлисского уезда на Самачветской и Дидубийской земле колонисты выкопали себе землянки и запасают для постройки постоянных жилищ на будущую весну на своих лошадях лес; в вспомоществование сим семействам на покупку нужных инструментов и корму для лошадей испросил я в отсутствие в. выс-а из Грузии у ген.-л. Вельяминова, Дидубийской колонии, более прочих доброй воли оказывающих, по 50-ти р., а Самачветской по 25-ти р. асс. на каждое семейство.

Из числа 209 сем. отправленных в Елисаветопольский округ для поселения по обеим сторонам речки Шамхорки, 81 семейство по позднему осеннему времени и по неимению нужных инструментов не успели сделать себе землянок и оставались в своих повозках на открытом воздухе. Необычайная в здешних странах холодная и продолжительная зима, выпавший глубокий снег лишил их лошадей подножного корма, и как во всей Грузии жители никогда не запасают сена, то весьма мало можно было найти средств к продовольствию оных. Дабы же от жестокой стужи, а затем от дождей и сырой погоды колонисты в степи не подверглись болезням, предписал Елисаветопольскому окружному начальнику разместить их по квартирам в ближайшем сел. Шамхоре до наступления теплого времени.

Для сих поселяемых при речке Шамхорке и на землях Самачветской и Дидубийской колонистов обывательскими плугами вспахано земли с засевом из податного, собираемого в казну с жителей хлеба пшеницы 88 четв. и 2 четверика и ячменя 27 четв. и 5 четвериков. О числе же употребленного провианта и фуража на продовольствие колонистов и их лошадей от Кайшаура до места поселений неоднократно относился в Провиантскую коммисию, но по сие время ответа не имею. 8-я, 9-я и 10-я партии по предписанию в. выс-а оставлены были на квартирах Кавказской губернии в Ставропольском уезде, а потому и прибыли в Тифлис в последних числах ноября месяца. Не смотря на такое позднее время, в горах они не потерпели больших неудобств, люди оказались здоровее нежели в первых партиях и число умерших от Одессы во всех 3-х партиях было только 31 душа. По предположению предместника моего поселить их в Елисаветопольской округе при речке Ганджинке, я отправил их на зимние квартиры в г. Елисаветополь, с теми же самыми кондукторами и по донесению определенного над сими партиями за пристава, 9-го Егерского полка пор. Чиляева и кондукторов, колонисты приняты Елисаветопольскими Армянами самым [341] дружелюбным образом, многие даже снабжают колонистов бесплатно съестными припасами и всевозможные делают им пособия. Таковой похвальный поступок Елисаветопольских Армян долгом поставляю довести до сведения в. выс-а.

Сверх сего водворено на казенной земле, в 12-ти верстах от Тифлиса из 8-й партии 12 сем.; недостаток земли более поселением поместить в сем месте не позволил. — До наступления весны семейства сии расположены по квартирам в сел. Хатис-Телети, под надзором Тифлисского земского исправника, на первое же обзаведение и на покупку сена выдано им по 25 р. асс. на каждое семейство.

Оставленные в Тифлисе из всех партий ремесленников 69 сем. частью расположены по квартирам в городе, прочие за Курою в предместьи Куки, зимуют в Татарских кибитках, взятых на время у Татар, а некоторые в землянках. В сем предместьи назначено их поселение с отделением для каждого семейства на сады и огороды по одной десятине удобной земли, — какую им должно отрезать из владеемой ныне жителями Куки. К сожалению, замечено мною, что ремесленные колонисты от прочих гораздо нерадивее, хотя и заготовлено им было лесу 430 бревен и дано несколько инструментов; но за всеми понуждениями не могли они себе построить даже землянок; искусство их ремесла известно только по сепаратным спискам и собственным их словам. Несколько портных, сапожников и два кузнеца исправляют работы. По учреждении конторы над колонистами и наступлении теплого времени, какие найду я средства принудить их к деятельности, представлю на благорассмотрение в. выс-а свое мнение.

Вследствие положения министра внутренних дел, я предписал здешнему губернскому землемеру, как только наступит удобное время, приступить к нарезке для колонистов на каждое семейство по 35-ти десятин удобной земли, с присовокуплением пастбищных мест и лесных выездов.

Описав в. выс-у все распоряжения для колонистов сделанные, долгом поставляю представить, что колонисты сии находятся в самом беднейшем состоянии. Если им не дать заблаговременно вспоможения, то они не только обзаведения к водворению не сделают, но не получа собственной жатвы, останутся без всяких средств к пропитанию и казна еще на долгое время принуждена будет производить им кормовые деньги. Для обзаведения Немецких колонистов в южном крае России, назначено ссуды по 355 р. на каждое сем. Соглашаясь с представлением предместника моего к в. выс-у в рассуждении дороговизны в Грузии всех материалов, я полагаю необходимым сделать прибавку к той ссуде, определя на каждое семейство по 400 р. асс. или по 100 р. с., что составит на 500 сем. 250,000 р. асс. Заготовление провианта для продовольствия колонистов по местным обстоятельствам оказалось неудобным, а потому отпускаемые им кормовые по 10-тп к. в сутки асс. на каждую душу, полагая выдачу сию с 1-го сентября 1818 по 1-е сентября 1819 года, до первой собственной жатвы примерно на 2,500 душ, потребно 91,250 р. асс. На содержание конторы управления над колонистами, по представленному от меня в. выс-у штату, серебром 2,350 р., — всего 291,250 р. асс. и 2,350 р. с. О назначении сей суммы представляю на благорассмотрение в. выс-а.

По сепаратным спискам Одесской конторы опекунства над иностранными поселенцами показано отправленных в Грузию 500 сем., но во многих оказались приписанные под видом родственников, которые все как на дороге, так и по прибытии на место поселения отделились и составили особые семьи, некоторые даже в пути по самовольному распоряжению суммами форштегеров получили деньги на покупку фур, лошадей и прочих потребностей, так что 9-я партия прибыла в числе 54, а 10-я в 53 сем.; сверх же того к семействам причислено очень много сирот всякого возраста. Если сим новым семействам выдавать вспомогательные деньги, то сумма мною назначенная увеличится с кормовыми до 300,000 р. асс. и 2,350 р. с. В правилах о поселении иностранных колонистов в России сказано: Издержки от казны на колонистов употребляемые до прибытия их на место поселения относить не в счет долгов, а без возврата. Находя затруднение, почитать ли следуемыми в возврат употребленные суммы при переселении из Одессы в Грузию Виртембергцев, на покупку фур и лошадей, которые остались у колонистов, кормовые, фуражные, на кондукторов и проч., — всего 388,010 р. 50 к., по недостатку в пути выданные в Георгиевске ген.-м. Дельпоцо 27,190 р. и занятые у частных людей 3,329 р. 50 к., всепокорнейше прошу в. выс-о истребовать от министра разрешение. Необходимым почитаю, пока воспоследует разрешение от министра, об ассигновании вспомогательных сумм на первое обзаведение поселенным в Елисаветопольском округе колонистам в счет ссуды по 100 р. асс., дабы они до наступления весны могли искупить нужные земледельческие и для строения инструменты. Полагая нужным ехать туда самому для осмотра, прошу в. выс-о, позволив мне сию отлучку, приказать из суммы ассигнованной на водворение колонистов из здешней Казенной Экспедиции выдать мне на 330 сем. 33,000 р. асс.

В заключение долгом поставляю довести, что в продолжении трехмесячного пребывания моего здесь, был я почти ежедневно осужден заниматься колонистами и, стараясь узнавать даже образ мыслей их, на шел, что между народом сим не только никакой нравственности, но и согласия не существует. Они именуют себя сепаратистами, не признают никакого, ни же духовного над собою начальства Занимаются толкованием Апокалипсиса; утверждают, что пребывание их в Грузии только временное, а настоящее назначение в Иерусалиме - там, в обетованном крае ожидает их царство земное. Я упоминаю здесь только о некоторых из старшин, имеющих особенное влияние на все общество. Бывали также примеры, что некоторые из них, женившиеся дорогою (по заведенному у них обряду), по прибытии в Тифлис находили прежних своих жен, вышедших из Одессы с другими партиями. С подобными сему правилами нельзя надеяться, чтобы переселенцы сии отличною нравственностью и трудолюбием могли служить примером здешним жителям; не менее того, я твердо уверен, что ежели бы они имели одного или двух пасторов, который бы благоразумным образом руководствовал ими, они легко могли бы соделаться полезными.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info