Быв сам удостоверен в оскудении в Грузии серебряной тамошней монеты и что от того голландские червонцы с трудом ныне размениваются по 2 р. 65 к., я согласен, чтобы до Всевысочайшего на утверждение в Грузии монетного двора соизволения производить битье из серебра Грузинских абазов, и как штемпель сей монеты, сколько известно, представляет имя владевшего царя, то для удаления вредного на умы влияния нужно сделать пристойную в надписи перемену, не поставляя однако ж и имени Е. И. В., поелику сего без особого Высочайшего повеления сделать не должно. Я буду ожидать от в. пр. о принятых мерах уведомления; между же тем извещаю вас, что более 70,000 серебра отправлено будет в Грузию к провиантским комиссионерам в августе.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info