Сего ноября 16-го числа ночью в Тифлисе произошел пожар, о котором комендант г. подпол. Чернов рапортом мне донес, что оный начался в 10-м часу вечера в здешних лавках от неосторожности мальчика купца Мунтоева, который, имевши внутри лавки зажженную свечу, уснул, где и загорелась хлопчатая бумага, и когда ночным караулом разломана была оная лавка и вытащен спящий мальчик, то огонь по причине крытой улицы, не могши проникнуть вверх, распространился вдоль по рядам с невероятным свирепством, но в течении четырех часов продолжаясь, был потушен деятельностью народа и воинских чинов. От сего пожара сгорело 62 лавки каменные с товарами и один человек, — князя сердаря Орбелиани крестьянин. Сколько ж понесли купцы при сем случае убытков, чинится следствие.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info