-

Императорские маневры были произведены с 13-го по 16-е ноября под руководством генерал-лейтенанта графа Оку, начальника генерального штаба, в окрестностях Окайямы (см. схему); в этих маневрах приняли участие 3 пехотных дивизии и 1 дивизия коби (Kobi) (Соответствует германскому ландверу. Прим. перев.).

Ход маневра был заранее так составлен, что 13-го намечалась встреча «красных» (2 дивизии) западного отряда с «синими» восточного отряда (1 1/2 дивизии), в результате которой последние будут принуждены отступить; 14-го продолжается отступление с арьергардными боями; 15-го отряд «синих» должен занять оборонительную позицию, отбить натиск неприятеля и перейти в наступление, после чего одна дивизия «красных» усиливает собой отряд «синих»; 16-го 2 1/2 дивизии «синих» должны потеснить 2 дивизии «красных» (из них одна — обозначенная); затем «красные», по прибытии еще одной обозначенной дивизии, должны перейти в контр-атаку. Руководители маневра старались оживить эту довольно искусственную обстановку сообщением данных о деятельности мнимых соседних отрядов. [122]

В районе маневров местность была пересеченная; возвышенности большею частью покрыты кустарником и лесами, круты, труднопроходимы и поднимаются почти непосредственно на береговой низменности, возделанной под рисовые поля, уже сжатые в местах предполагаемых боевых столкновений. Многочисленные быстрые потоки, с рядом плотин, были почти везде проходимы в брод; целая система оросительных каналов шириною до 10-ти метров представляла собою, благодаря топкому грунту, значительные препятствия; лодки, бревна и т. п. для переправы были везде в изобилии. Местность для пехоты почти везде проходима, для кавалерии и артилерии — только по дорогам. Укрытия легко сооружаемы. На равнинах этой местности и разыгралась большая часть столкновений.

Силы сторон указаны на следующей схеме (В полках пехоты — 3 бат., кавалерии — 3 эск., пол. артилерии — 6 батарей 6-ти оруд. состава; в пион. батал. по 3 роты; в пулем. отделениях но 6 пулеметов. Войска коби заштрихованы; мнимые войска обозначены пунктиром.).

Расположение сторон — см. схему исходного положения сторон.

Западный отряд
(красные).

Восточный отряд
(синие).

Отряд наступает с запада по направлению к Кобе и занимает 12-го ноября район Фукуяма — Камидзуе — Касаоко (Fukuyama — Kamizue — Kasaoko). Задача отряда — разбить неприятеля [123] и достичь равнины Харима (Harima).

В то же время мнимая дивизия (4-я) наступает из Матцуе — Ионаго (Matsue — Ionago) двумя колоннами на юг и головными отрядами достигает района Катцуяма — Ними (Katsuyama — Nimi).

Голова неприятельской главной колонны занимает 11-го ноября вечером Митцуиши (Mitsuichi), а неприятельская кавалерия проникает 12-го до Окайямы (Okayama). Неприятельская колонна, оперирующая на севере, не позже вечера 12-го должна занять Цуяму (Tsuyama).

Отряд наступает на запад и 12-го ноября достигает своими главными силами линии Сайдайджи — Сето — Мантами (Saidaiji — Seto — Mantami). Главные силы мнимой дивизии коби в то [123] же время занимают Цуяму (Tsuyama), а отдельная 5-я дивизия (мнимая) — Ямасаки (Jamasaki).

Головные части неприятеля, наступающего вдоль берега, достигли 11-го ноября Ономиши — Фушиу (Onomichi — Fnchyu). Неприятельская кавалерия была замечена 12-го на левом берегу р. Такагаши (Takahashigawa). По направлению от Матцуе на юг наступают неприятельские силы и 12-го вечером должны достичь Кузе (Kuse).

По заданию меры охранения должны быть приняты в ночь на 13-е. Кавалерия не должна выступать ранее 5-ти час. утра 13-го, остальные войска — ранее 6-ти час. утра.

От обоих командующих армиями получены следующие диспозиции на 13-е ноября.

Фукуяма, 12-го ноября, 5 час. пополудни.

Сето, 12-го ноября, 2 ч. 30 м. пополудни.

Сведения о противнике. Наш отряд наступает и выдвигается 13-го ноября на линию Курашики — Сойя (Kurashiki — Soja), для чего: 5-й дивизии следовать на Курашики, выступление в 6 час. 30 мин. утра из Шиншо на восток, 17-й дивизии — на Сойю, выступление в 6 ч. 30 м. утра на восток из Камидзуе. Служба связи возлагается на 17-ю дивизию. [124]

Тяжелая гаубичная батарея придается 5-й дивизии, а понтонный парк — 17-й дивизии.

Линия Ринозан — Асахале — Тога (См. схему № 2, стр. 125.) (Rinosan — Asahale — Toga) разграничивает операции обеих дивизий.

Я нахожусь на дороге из Касаоко в Окайяму.

Ген
.-лейт. Фушими.

Сведения о противнике. Наш отряд выдвигается 13-го ноября на р. Такагаши (Takahashigawa), для чего 9-я бригада коби выступает на Сойю в 6 ч. 30 м. утра; к ней придается 1 эскадрон и 1 пионерная рота. 10-я дивизия наступает на Курашики. Выступление в 6 ч. 30 м. утра, кавалерии — в 5 ч. утра. Тяжелому гаубичному дивизиону и пионерному эшелону следовать в [124] хвосте 10-й дивизии на дистанции 200 м. Мнимые главные силы 3-й дивизии коби наступают 13-го ноября из Цуямы на Фукуватари (Fukuwatari).

Командующий армией находится во главе бригады коби до занятия железнодорожного вокзала в Окайяме, затем за 10-й дивизией.

Ген
.-лейт. Ниши.

На северной операционной линии выдвинутая вперед кавалерия «красных», поддержанная ротой пехоты, занимает восточный край деревни Нишигори (См. схему № 2, стр. 125.). Авангард 9-й бригады коби (синие) сталкивается в 12 ч. 20 м. с неприятелем и после незначительной перестрелки оттесняет его на высоты западнее Нишигори, куда тем временем прибывает авангард 17-й дивизии (красные). Немедленно выезжает на позицию артилерия «красных» и вся 17-я дивизия беглым шагом испешно продвигается вперед на 8 километров (войска уже прошли почти без отдыха 40 кил.). Авангард «синих» был опрокинут и преследуем авангардом «красных», вследствие чего бригада коби (синяя), поддерживавшая свой авангард, вынуждена развернуться в боевой порядок под огнем неприятеля. Атака бригады коби, доведенная до штыкового удара, отбита, после чего бригада эта отступает.

Южнее Кавабемуры (Kawabemura) «красные» приступают к наводке понтонного моста.

На южной операционной линии до полудня происходит столкновение обеих кавалерий, после которого «красные» принуждены отойти назад. В 12 ч. 40 м. авангард «синих» должен отступить, вследствие охватывающего движения авангарда «красных» на Накада (Nacada), но артилерии «синих» удается остановить противника; севернее же Нишисако дело доходит до боя, в котором «красные» имеют несомненный перевес. Когда же [125] обходится и левое крыло 10-й дивизии (синяя), ген. Ниши вынужден начать отступление.

В этот период боя около 2 ч. 45 м. пополудни отдается распоряжение об общем отдыхе, и оба командующие армиями получают от руководителей маневра уведомление, что оперировавшая на севере 3-я дививия коби (синих) отброшена 4-й дивизией и, что 5-я дивизия (красных) будет 14-го днем включена в состав отряда «синих».

Ген. Ниши (синие) решает еще 13-го отвести армию за р. Сасагасе (Sasagasegawa), 14-го продолжить отступление на высоты восточнее Окайямы, там дождаться присоединения 5-й дивизии и 15-го уже начать совместное наступление.

Ген.-лейт. принц Фушими решает продолжать преследование неприятеля.

Отступление «синей» армии через р. Ашимори (Ashimorigawa) совершается с беспрерывными арьергардными боями, затем через р. Сасагасе уже беспрепятственно; главные силы подготовляют к обороне линию Миянуши — Нивазе (Mijanouchi — Niwase). Армия «красных» продолжает преследование до наступления темноты.

Войска располагаются на ночлег в полной боевой готовности на р. Ашимори. [126]

На трех операционных линиях все столкновения носят характер отдельных независимых боев. Нигде мы не видим ни связи между отдельными отрядами, ни совместной работы; обходные движения являются случайностью. Единственная попытка использовать деятельность боковой группы войск (самая южная колонна «красных») не удалась потому, что ее начальник настолько близко держался к главной колонне, что, помешав последней, сам был стеснен и не мог использовать своих превосходных сил.

Тем временем главные силы восточной армии продолжают беспрепятственное со стороны неприятеля отступление на восток от Окайямы. Части армии немедленно по прибытии занимают высоты и принимают на себя арьергарды, преследуемые неприятелем. Атаки на эту позицию не было.

Вечером командующий восточной армией получает указание руководителей маневра, что намеченное присоединение 5-й дивизии произойдет 15-го ноября в 10 ч. у. в Сайдайджи. Ген.-лейт. Ниши остается при прежнем решении.

Характерно, что в боях 14-го вся «красная» армия атакует слабые арьергарды, не делая попытки угрожать обходом главным силам противника.

В течение ночи бригада коби занимает высоты, лежащие севернее, а 10-я дивизия — высоты южнее жел. дороги; тяжелая артилерия располагается на позиции западнее Фуджи. 6-т баталионов 10-й дивизии остаются юго-восточнее Фуджи, в виде резерва армии. 5-й дивизии — еще мнимой, приказано наступать через Сайдайджи, стараясь охватить противника. Позиции укреплены.

Оборонительная позиция «синих» была в общем выбрана удачно; странным только кажется назначение в резерв третьей части всех сил!

Тем временем на своем северном фланге 17-я дивизия имела успех над бригадой коби, но принцу Фушими было сообщено, что неприятельская дивизия (мнимая 5-я) наступает на его южный фланг. В этот момент приказано было 5-й дивизии перейти на сторону «синих». (В отряде «красных» эта дивизия была обозначена полком пехоты с одной батареей).

Принц Фушими решился отвести свою армию за р. Ашимори и 16-го возобновить наступление.

Отступление совершалось беспрепятственно со стороны неприятеля.

Тем временем «синие» следуют за противником до линии Инари, Ишиномиа, р. Сасагасе (Inari, Ichimonia, Sasagasegawa), а три баталиона 10-й дивизии оставлены в качестве резерва за центром восточнее Миянуши. 5-я дивизия остается на левом фланге, ей придана тяжелая артилерия; в течение ночи позиции должны быть укреплены.

Сильному отряду «синих» вполне удается ночная подготовка позиций; наступление возложено на левый фланг; несмотря на это армейский резерв следует за центром.

В 5 ч. 48 м. утра обе стороны устремляются друг на друга; после повторного штыкового удара по всей линии дается отбой.

В 7 ч. утра происходит разбор, а 17-го ноября на учебном плацу в Окайяме император делает смотр всем войскам, принимавшим участие в маневрах.

Этим закончились большие японские маневры 1910 г. Войска, большею частью по жел. дорогам, возвратились в места постоянных стоянок, чтобы после краткого отдыха посвятить себя всецело обучению новобранцев, поступающих в декабре.

Текст воспроизведен по изданию: Маневры японской армии в 1910 году // Военный сборник, № 1. 1912

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info