-

Извлечение из рапорта командира корвета «Богатырь», капитана 2-го ранга Шафрова.

Нагасаки
, 14 июня 1873 года.

В Владивостоке, по съезде Его Императорского Высочества Великого Князя Алексия Александровича на берег и по спуске флага начальника соединенных эскадр, начальник отряда судов в Тихом океане перенес флаг свой с вверенного мне корвета на корвет «Витязь».

12 мая с рассветом, корвет «Витязь» и вверенный мне корвет снялись с якоря для следования в Нагасаки.

В Владивостоке нельзя было принять угля и поэтому я вышел в море, имея его только на 30 часов. Плавание это, сопровождаемое маловетриями и штилями, продолжалось 16 дней, и только 27 мая мы пришли на вид острова Tzu-Sima.

28-го числа с рассветом, адмирал развел пары и пошел под парами, корвет же, пользуясь попутным ветром, продолжал идти под парусами, а в расстоянии 20 миль от входа дал ход машине и в 3 часа пополудни бросил якорь на Нагасакском рейде.

На этом переходе, как равно и на переходе из Нагасаки в гавань Посьет, производил через каждые 4 часа наблюдения температуры на глубинах 50 и 100 сажень, а так же глубины моря. Это нисколько не задерживало плавания, так как корвет «Витязь» значительно отставал; в особенности при свежем ветре, приходилось нести одни марсели, тогда как «Витязь» нес все паруса.

На Нагасакском рейде застал корвет «Витязь», под контр-адмиральским флагом, пришедший 2-мя часами раньше, и американскую эскадру.

Состояние здоровья команды весьма удовлетворительно.

Текст воспроизведен по изданию: Извлечение из рапорта командира корвета «Богатырь», капитана 2-го ранга Шафрова // Морской сборник, № 10. 1873

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info