Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 75

25 декабря 1879 г. — Письмо посла Великобритании в Петербурге лорда Дафферина

13 министру иностранных дел Великобритании маркизу Солсбери

Имею честь уведомить Ваше превосходительство, что профессор Миниаен (так в тексте. — Сост.), по сообщению газеты «Русский инвалид», отправился во второе путешествие по Индии для дальнейшего исследования буддийских идолов. [183]

Возможно, правительству Индии будет небезынтересно узнать о намерениях профессора Миниаена, поскольку он, помимо того, что является ученым-исследователем, также связан с Азиатским департаментом императорского министерства иностранных дел.

National Archives of India, Government of India, Foreign Department, Secret, 1880, March, № 233. Перевод с англ. составителя.


Комментарии

13. Лорд Дафферин Фредерик (1826-1902), английский государственный деятель и дипломат, в 1879-1880 гг. — посол Великобритании в России, в 1884-1888 гг. — вице-король Индии.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info