№ 69
22 марта 1876 г. — Письмо помощника секретаря министерства иностранных дел правительства Индии Ф. Хенвея
42 английскому резиденту в Бирме полковнику X. Дункану 43 с просьбой информировать о действиях П. И. Пашино в БирмеКалькутта
Дорогой сэр!
Нам сообщили, что Пашино, который считается опасной личностью и которому сочтено было необходимым запретить пересечение северо-западной границы по пути в Кабул, около двух недель, как отправился из Калькутты с целью посетить Бирму. Он представился нашим информаторам как сопровождающий богатого русского купца.
Возможно, что г-н Пашино может отправиться в Мандалай, и вице-король желает поэтому, чтобы Вы были в курсе дела. Если Вы услышите что-либо об этом господине и его действиях, пожалуйста, сообщите нам.
Искренне Ваш
(подпись) Ф. Хенвей,
помощник секретаря, департамент иностранных дел.
National Archives of India, Government of India. Foreign Department, Secret, Proceedings,
1876 September, № 96, M. Pachino, p. 1. Перевод с англ. составителя.Комментарии
42. Ф. Хенвей — помощник секретаря департамента иностранных дел правительства Индии, дополнительных сведений нет.
43. Полковник X. Дункан - английский резидент в Бирме, дополнительных сведений нет.