СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

Форт Вильям

1. Имеем честь направить для сведения Вашей светлости копию бумаг, относящихся к делу русского путешественника Пашино, который прибыл в Лахор с намерением проследовать в Самарканд через Читрал.

2. Это второй визит Пашино в Индию. Будучи в Лахоре в ноябре 1873 г., он беседовал с секретарем правительства Пенджаба, которому рассказал о своей жизни и путешествиях, сомневаться в достоверности его рассказа нет оснований. Пашино в тот раз сделал попытку отречься от России и, сообщив сведения о ее враждебных по отношению к Индии намерениях, получить работу у британского правительства. Не сумев достичь этой цели, он вернулся в Петербург. Мы хотели бы предложить вниманию Вашей светлости отчет м-ра Мичелла, № 99, от 28 мая, касающийся его деятельности там и предполагаемой цели его настоящего визита в Лахор, куда он прибыл в декабре 1874 г.

3. Судя по тому, что рассказал о себе Пашино, мы пришли к выводу, что его присутствие в странах, которые он намерен посетить, может вызвать существенное неудобство, и мы считаем, что было бы желательным, чтобы ему помешали осуществить его план. Потому мы дали указание правительству Пенджаба предупредить Пашино в соответствии с разделом 1 и 2 инструкции VIII от 1873 г., что он не получит разрешения на пересечение британской границы, а также передать магарадже Кашмира наше пожелание, чтобы Пашино не было разрешено следовать по Территории Его высочества. [172]

4. Возможно, в связи с этим вопросом к Вашей светлости обратится русский посол, поэтому мы сочли необходимым сообщить Вашей светлости причины, побудившие нас предпринять эти меры.

Комментарии

29. Солсбери Роберт А. (1830-1903) — маркиз, английский государственный деятель, в 1885 -1902 гг. несколько раз занимал пост премьер-министра, министра иностранных дел; лидер консерваторов.