СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

После дела 5 июля (рапорт № 6684) в лагерь под Яны Курганом явился к начальнику отряда подполковнику Абрамову ⁴ индиец, выходец из г. Индоре в Индостане, который представил подполковнику Абрамову письмо, писанное химическими чернилами, а на словах заявил, что он послан с этим письмом от своего хана во вновь занятые нами в Средней Азии владения и обязан передать его первым русским, которых он встретит на пути. С места своей родины индиец этот вышел уже с год тому назад. Маршрут следования его был следующий: из Индоре в Лагор, далее на Пишауэр, Кабул, Бамиан, Балк и через Аму-Дарью в Карши. Здесь он был заарестован бухарцами, открывшими, что он послан к русским. Бывшие с ним 10 человек его спутников разбежались, все бумаги, найденные при нем и адресованные русским, отобраны, оставили у него бухарцы только упомянутое выше письмо и то потому, что, писанное химическими чернилами, оно представляло собою лист белой бумаги. В Карши индиец содержался арестованным около полугода, наконец по распоряжению бухарских властей был выслан в Самарканд. В этот город индиец прибыл два дня спустя после дела наших войск с бухарскими, 7 июня, когда в Самарканде, по словам индийца, была огромная суета и переполоха. Воспользовавшись этим, свободный от всякого за ним надзора, он пристроился к какой-то небольшой партии вооруженных людей, выходившей в то время из Самарканда по направлению к Яны Кургану, и затем уже оставался в рядах бухарских войск до дела 5 июля. Здесь по отражении нашими войсками бухарских скопищ, индиец, во время отступления их, засел во встреченную на пути саклю, и, когда бухарцы скрылись совершенно из виду, он вышел к нашим войскам и был представлен начальнику отряда.

Подполковник Абрамов препроводил индийца с письмом в Ташкент. Подогретое на огне, письмо дало оттиск и оказалось писанное на индийском языке. [141] Переводы его на местное наречие и на русский язык при сем представляются. Письмо оказывается адресованным на Высочайшее Государя императора имя и заключает в себе просьбу о защите против англичан. При представлении мне индиец кроме упомянутого письма предъявил еще в копии прилагаемые два перевода — нечто в роде акта или условия.

Не придавая никакого серьезного значения этому посольству и всем его заявлениям, тем более, что, по словам индийца, основанием к его посланию послужили неверные слухи, распространившиеся в Индии, что русскими уже заняты и Самарканд, и Бухара ⁵, и все течение Аму-Дарьи, — тем не менее я счел долгом все изложенное доложить Вашему превосходительству как факт, не лишенный некоторого политического интереса.

Провинцию, из которой вышел индиец, составляют пять городов: Индоре, Гайдерабад, Беканер, Джудпур и Жемпур, из которых главный — Индоре. По словам посланца, города эти независимы пока еще от англичан, хотя все окрестные города, которых он насчитывает до 22-х, все уже подчинились англичанам и заняты их войсками. Упомянутые же пять городов управляются отдельными ханами, из которых главный живет в Индоре. Сам посланец — сын правителя дел или первого министра Индорского хана. Индиец, сколько можно было заключить из разговоров с ним, весьма смышленый человек и по предложению моему начертил даже прилагаемую при сем карту Индии на его пути до Ташкента ⁶.

При представлении мне индиец в заключение нашей беседы с ним просил меня дать ему какое-либо письменное заявление от нас его хану. Отказав ему в сем последнем, так как я нахожу все подобные письменные сношения совершенно лишними и неуместными, тем не менее я даю лично ему нечто вроде извещения, что он был в Ташкенте у русских, обласкан нами, хорошо принят и возвращается на родину. В скором времени индиец предполагает предпринять обратный путь, но уже не через бухарские владения, а через Ходжент, Кокан, на Кашмир и в Индию.

Подписал И. Д. Военного губернатора генерал-майор Мантейфель

Комментарии

2. Исполняющий должность военного губернатора Туркестанской области Мантейфель (полное имя — Деге фон Мантейфель), Николай Максимович (1827-1889).

3. Крыжановский Николай Андреевич (1818-1888) — генерал-адъютант, генерал от артиллерии. Участник Крымской войны; был начальником Михайловского артиллерийского училища и Артиллерийской академии, с 1865 г. — варшавским губернатором, в 1866-1881 гг. — генерал- губернатор Оренбургского края.

4. Абрамов Александр Константинович (1836-1886) — генерал-лейтенант, один из самых деятельных участников завоевания Средней Азии. С 1868 г. — начальник Заравшацского округа, а с 1877 г. — начальник Ферганской области, член комиссии по составлению положения по управлению Туркестаном. Действительный член Императорского русского географического общества. В 1867 г. в чине подполковника командовал джизакским отрядом под Яны-Курганом.

5. Русские войска заняли Самарканд 13 мая 1868 г., и по договору 1868 г. Бухарское ханство стало протекторатом Российской империи.

6. См. АВПРИ, ф. СПб. Главный архив, 1-6, оп. 5, 1867, д. 2, л. 5а.