№ 156
14 января 1876 г. — Депеша правительства Индии государственному секретарю по делам Индии маркизу Солсбери об отсутствии возражений на учреждение русского консульства в Бомбее
Имеем честь подтвердить получение депеши Вашей милости № 37 от 26 ноября 1875 г. относительно пожелания, выдвинутого российским правительством, о назначении консула в Бомбей. [338]
Мы сообщили Вашей милости телеграммой наше мнение о том, что у нас нет возражений по поводу этого предложения. Помимо соображений коммерческого порядка представляется, что учреждение британских консульств в российских владениях на Востоке и российских консульств в Индии может стать полезным для предотвращения случайных недоразумений и для предупреждения неверных представлений в умах азиатских народов об отношениях между Великобританией и Россией.
National Archives of India, Government of India, Foreign Department, Secret, Proceedings. January 1876. «Claim of the Russian Government to Establish a Consulate at Bombay», Nos. 20/27, № 25, p. 7. Копия. Перевод с англ. составителя.