СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

Записка о необходимости учреждения генерального консульства в Индии (Бомбее), составленная прикомандированным к Главному штабу 76 пехотного кубанского полка поручиком Выгорницким по словесному приказанию начальника Главного штаба ¹⁵.

Две главные причины побуждают учредить консульство в Индии (Бомбее) (Как в политическом и экономическом центре ближайших к нашим владениям провинций Индии (примеч. автора)). Первая причина экономического характера, вторая чисто политического.

Мне приходилось слышать, что консульства нет в Индии оттого, что там нет нашей торговли, а от русских коммерсантов приходилось узнавать, что торговли нет в Индии потому, что там нет русского консульства.

Так, представитель чайной фирмы Лушина в Китае П. Собеняков ¹⁶ высказывал желание фирмы завести торговые дела и основаться в Бомбее. Для этой цели хотел ехать в Индию, но временно отложил такое решение, ибо думает, что благодаря отсутствию русского консульства ему не удастся собрать необходимые для предприятия сведения, а получение таковых неофициально от англичан — ничем не гарантировано, что они будут правильными, а это отразится на решении вопроса в ту или иную сторону. Тем не менее упомянутая компания плана относительно торговли в Индии не бросила, но отложила, в надежде, что консульство в Бомбее не в этом, так в будущем году будет основано, и между фирмою и Ташкентом по этому поводу была переписка. Результаты мне неизвестны. Упомянутый представитель фирмы не может не знать, что в Бухару ежегодно привозится индусами на 4 000 000 рублей (Цифра эта получена в русской таможне в Бухаре (примеч. автора)) индийского чая, а потому он не может не желать, чтобы тот же чай в будущем вывозился русскими. Может быть, этот представитель и не прав относительно взглядов о необходимости консульства в Индии для решения торговой задачи его фирмы, но результат тот, что по причине отсутствия такового консульства в Индии фирма Лушина в Индию своих дел не переносит.

Упомянутый случай не единичный. В декабре прошлого года 1896 г. приехал в Индию агент по продаже нефти Мирабов. Русского керосина в Индию идет средним числом десять пароходов в месяц по 120 000 ящиков в каждом, весом в 200 000 пудов керосина, стоимостью в Батуме 180 000 рублей каждый, продается же в Индии по 260 000 рублей каждый пароход нефти. Привозится и продается русский керосин из Батума исключительно англичанами на английских пароходах.

Соучастник Ротшильда по нефтяной торговле А. Манташев пожелал лично вывозить русский керосин на русских пароходах. Для предварительного ознакомления с делом он и послал в Бомбей агента Мирабова. Упомянутый агент был убежден, что при приезде в Бомбей легко соберет все необходимые сведения у русского консула, но приехавши в Бомбей и узнавши, что русского консульства в Индии нет, и не владея основательно английским языком, встретивши несколько маловажных препятствий, был уже готов, вернуться в Россию, и [308] попытка богатого торгового дома везти нефть в Индию так бы и не удалась. Но упомянутому агенту помогли случайные знакомые — парсы, португальцы и армяне. Собравши необходимые сведения, но не особенно правильные, агент поехал в Калькутту. Здесь ему удалось познакомиться с индусами, занимающимися торговлею нефтью, они выразили сильное желание покупать таковую нефть из русских рук, хотя целыми пароходами. Поездка упомянутого агента показала, что фирма Манташева смело может привозить в Индию по два парохода с нефтью в месяц, т.е. на 1/2 миллиона рублей ежемесячно, иначе говоря, по 6 000 000 руб. в год. Собственные пароходы названной фирмы должны отправиться в Индию первым рейсом не позднее сентября 1897 г.

Фирма вправе предполагать, что она может вытеснить англичан на поприще торговли нефтью, ибо она может без ущерба себе продавать керосин дешевле, чем это делают англичане. Я не говорю уже, что при антагонизме между индусами и англичанами первые всегда предпочтут брать керосин у русского, если бы была стоимость даже одинакова. Не удайся план агента упомянутой фирмы, не осуществилось бы крупное торговое дело, и причиною было бы отсутствие консульства в Индии.

Следующий случай характеризует, как может парализоваться частная инициатива благодаря случайностям, которые не имели бы места, если бы было русское консульство в Индии.

Есть в Бомбее контора Eduljee B. Parekh для ввоза и вывоза разных товаров в Европу. Вот уже два года упомянутый Парек хочет привозить из России позументы, галуны и золотошвейные работы, которые в большом ходу у индусов, главным образом среди женщин. Упомянутые товары привозятся в Индию фирмою Volkart Brothers из России и Германии через Лондон. Парек никак не может добыть адресов русских фабрикантов позументов и золотошвейных работ. Парек, желая во что бы то ни стало добиться адреса таковых фабрикантов, обратился к проезжему русскому, последний дал ему адрес русской золотопромышленной фирмы в Сибири наследников Демидова. Парек, потерявши много времени, получил ответ от фирмы, что она позументов не делает, а добывает золото. Так и бросил Парек попытку завести торговлю с русскими фабрикантами, пока в этом году не получил адресов от другого русского. Дальнейшие результаты его попытки мне неизвестны. Русское консульство в Индии дало бы возможность индусам, ищущим связи с русскою промышленностью, познакомиться с таковою. И Парек давно бы нашел адрес русских фабрикантов, и не одна бы тысяча индусских денег пошла в Россию за русские позументы.

Я указал только те случаи, на которые я наткнулся в самой Индии, имея специальную цель — изучение местного языка. Специалист, может быть, посмотрел бы еще шире на могущие представиться данные в пользу учреждения консульства в Индии. Может быть, он направил бы в Индию русский хлеб, который должен быть дешевле, чем американский. Может быть, специалист указал бы на Индию, как на желанный рынок в будущем, но мне как неспециалисту кажется, что указанных причин достаточно, чтобы прийти к заключению о необходимости русского консульства в Индии, если желательно развить и поддержать частную инициативу в деле развития торговых сношений с Индией, а что таковые инициативы существуют, то в том свидетельствуют упомянутые случаи. Будет основано консульство — разовьется и торговое сношение с Индией.

Теперь я постараюсь указать причины политические, вследствие которых также желательно учреждение консульства в Индии (Бомбее).

Лицу, прожившему полгода в Индии, проехавшему ее по разным направлениям, говорящему на местном языке — индустани, говорившему с [309] индусами-пешаверцами в Бухаре, позволительно взять на себя смелость рассчитывать, что его мнение относительно политического положения в Индии и некоторое знание общего настроения народа в этой стране заслуживает до известной степени доверия.

Индусы благодарны англичанам за проведение железных дорог, телеграфов, каналов и ведение общественных учреждений, но они их ненавидят за презрительное отношение к ним, они не забудут 1857 год и не простят тех жестокостей, с какими расправлялись англичане с индусами при усмирении последнего восстания. В то же время они крайне симпатизируют России — это не утопия, а факт. Таково между прочим мнение президента общества ¹⁷, основанного в Индии 20 лет тому назад, получившего обширное распространение во всей Индии и породившего Национальное собрание ¹⁸. Трудно допустить, чтобы таковая личность, владеющая, можно сказать, душою каждого из многочисленных членов этого общества, ошибалась в своем взгляде. Общество это состоит из образованнейших представителей всех каст и народностей Индии, которые в свою очередь, влияя на массу, представляют из себя людей, знающих общее настроение толпы, и эти личности (у меня было много знакомых теозофов с высшим образованием) подтверждают мнение своего президента. Но и не одни теозофы высказывали мне свои симпатии к России. В Бенаресе, Агре, Калькутте — везде мне говорили одно и то же. Англичане сознают невольное тяготение индусов к России и стараются как можно сильнее очернить ее и наше правительство, не гнушаясь никакими средствами. Издаются, например, специально для народа книги с целью выставить Россию в самом неприглядном свете. В последнее время очень распространена в Индии книга «Россия и ее народы», написана англичанином в 1895 г. Вышла уже вторым изданием. Цена 7 коп. нашими деньгами. Из этой книги индусы должны узнать, что существует крайне деспотическое государство, где народ сильно обременен налогами, где всякого приезжего индуса спросят, где его паспорт, и как не имеющего такового сошлют тотчас в Сибирь, где он через несколько дней замерзнет (при этом описываются подробно все ужасы замерзания). Узнает из этой книги индус также, что религия наша, подобно индусской, заслуживает порицания. И много еще другой лжи помещено в этой книге, не забыли, конечно, и русское правительство. Автор говорит, что если когда-либо русские и заменят англичан в Индии, то тогда индусы попадут из огня да в полымя. Из беседы с индусами об этой книге выяснилось, что они в большинстве случаев не верят, хотя встречались и введенные в заблуждение, например, даже один доктор медицины в Бомбее. Но индусам некому сказать правду. Англичане распространяют сведения, что Россия не такая могущественная и богатая держава, как о ней думают индусы, как доказательство, они указывают на отсутствие представительства в Индии, где есть представители Турции, Португалии и других второстепенных держав. Такими средствами англичане хотят подорвать наш престиж в Индии. Русское консульство в Индии легко могло бы противодействовать распространению этих лживых и вредных для нашего престижа в Азии сведений. В Индии живо расходятся слухи, особенно имеющие официальный источник. До сих пор же правдивые сведения о России индусы получают только понаслышке от редких путешественников. Благодаря отсутствию консульства англичанам представляется возможность чернить в Индии имя России.

Живя в Индии, легко заметить, как индусы враждебно относятся к англичанам. Факты, характеризующие таковые отношения, освещаются английскою печатью по-своему. Один из наиболее самостоятельных раджей — раджа Индора ¹⁹ не терпит англичан, никогда не ездит на поклон к императрице Индии и при [310] всяком удобном случае высказывает свою ненависть. Говорят, что у него войска живут неофициально целыми военными поселениями и что он не признает их пред английским правительством за своих солдат и таким образом содержит армию больше установленной. Присутствие русского консульства в Бомбее оказывало бы косвенно нравственное влияние на стремление таких раджей к большей самостоятельности и таким образом осложнило бы англичанам задачу умиротворения Индии. В Индии всегда бродили и бродят умы народов, индусы знают, что их завоевывали арабы, афганцы, греки, англичане — с последними они особенно не мирятся и естественно предполагают, что и англичане когда-нибудь сойдут со сцены. В Индии существует убеждение, что таковой переворот близок и признаками тому считают появление национального собрания и начавшееся соединение в одно целое разрозненных до сих пор каст на почве новой индусской философии — теозофии. Не лишнее следить непосредственно, например, чрез консулов за развитием этих явлений в Индии. По английским источникам судить нельзя: невыгодному для себя факту они придают другую окраску и истинная причина останется неузнанной. В Индии есть за чем следить, например, развитие теозофического общества, непосредственно связанного с соединением в одно целое во имя братской любви различных каст, разрозненность между которыми только и помогала англичанам, — постоянно возрастающие требования национального собрания.

Со стороны англичан не может быть затруднений: право основать консульство мы имеем, ибо в Бомбее есть представители всех держав.

В Азии, где внешность имеет громадное значение, важно, чтобы представительство было обставлено возможно широко, не жалея средств, которые во всяком случае окупятся последствиями важными как в торговом, так и политическом отношении.

поручик Выгорницкий

Ванновский.

Но лучше представить на высочайшее воззрение.

Комментарии

15. Начальником Главного штаба в 1897 г. был генерал от инфантерии Николай Николаевич Обручев (1830-1904).

16. А. И. Выгорницкий имеет в виду известного ташкентского купца Петра Алексеевича Собенникова (1860-1935), имевшего свою контору в г. Кяхта, а также его родственника купца А. И. Лушникова.

17. По-видимому, автор имеет в виду Теософское общество, основанное Е. П. Блаватской.

18. Под «Национальным собранием» А. И. Выгорницкий подразумевает партию Индийский национальный конгресс, буквально переведя это название на русский язык. Первый съезд этой партии состоялся в 1885 г. в Бомбее.

19. Правителем княжества Индор с 1886 по 1903 г. был махараджа Шиваджи Рао Холькар (1859-1908).

20. Министром иностранных дел в 1897-1900 гг. был Михаил Николаевич Муравьев (1845[46]-1900), с 1864 г. служил 1-м секретарем посольства в Париже, советником в Берлине, с 1893 г. — посланник в Дании. М. Н. Муравьев проводил активную политику на Дальнем Востоке. С его именем связано приобретение г. Порт Артура, Дальнего на Дальнем Востоке и другие крупные акции.