Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 121

20 августа 1887 г. — Из письма Дулипа Сингха министру иностранных дел Н. К. Гирсу о неудаче своей миссии в России

Москва, Петровский парк.

Ваше Превосходительство...

...Не получив никакого ответа на мое заявление, которое я представил императору несколько месяцев назад, я пришел к заключению, что бесполезно дольше ожидать его, оставаясь в этом городе...

Хотя Ваше Превосходительство, вероятно, не интересует судьба 250 млн. моих несчастных соотечественников, я считаю своим долгом информировать Вас, что в связи с моим прибытием в Россию дела в Индии серьезно изменились, и те, кто послал меня в эту страну, чтобы передать императору их скромные мольбы об избавлении, теперь решили, что, если его императорское величество не может снизойти до того, чтобы стать их освободителем, я должен проследовать к границе Хиндустана, куда, как они обещают, со временем мне будут доставлены деньги и люди...

Я потерпел неудачу в миссии, с которой они меня послали...

Очень благодарный Дулип Сингх (Эта фраза написана по-русски (сост.)).

АВПРИ, ф. Среднеазиатский стол, on. 485, д. 905, л. 53 об. — 54 об. Подлинник. Перевод с англ. составителя.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info