СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

Милостивый государь Федор Александрович.

Описание маневров оставляю до своего возвращения и намереваюсь сообщить только происшедшее по окончании таковых. Вице-король прибыл в Дели 27 ¹⁰ числа, и на другой день все миссии по очереди были приняты в аудиенции. Прием происходил в лагере в присутствии Главнокомандующего ¹¹, в его палатке, и лорд Дюфферин после весьма любезного приветствия между прочим высказал в разговоре, что Россия и Индия находятся в одинаковых условиях относительно задачи разрешения внутренних вопросов.

На следующий день 19 января вице-король завтракал с нами в 9 часов утра в нашей общей столовой, при чем произнес речь, помещенную в прилагаемой вырезке газеты. После завтрака снята была общая группа, а затем мы отправились верхом на парад, в свите генерала Робертса. Парад происходил в 4-х верстах от нашего лагеря и, к сожалению, не удался. Как только подняли флаг на флагштоке, сигнал приезда вице-короля, начался дождь, постоянно усиливавшийся и продолжавшийся с перерывами в несколько минут 4 часа сряду, так что на нас не было сухой нитки, когда мы вернулись в лагерь. По уставу объезд войск должен происходить шагом, и, несмотря на проливной дождь, отступления не было, и мы объезжали линии войск шагом около 3/4 часа. На другой день вице-король уезжал в Калькутту, и мы присутствовали при отъезде. Прощаясь с нами, он обратился ко мне со следующими словами: «Вы можете осматривать всю Индию, и если в чем-либо встретите надобность, прошу обратиться письменно ко мне или к моему секретарю Макензию Валлесу ¹²». Поблагодарив за столь любезное предложение и на основании предварительного разговора с Валласом я нашел необходимым воспользоваться представившимся случаем осмотреть пограничное пространство и сообразно этому составил программу, в которую включил осмотр северной части Пенджаба, Кейберский проход, Болан, Кветту и Кураше. Получив Вашу ответную телеграмму, я заявил, что посещение Кветты и Болана признаю неудобным вследствие значительного удаления этих пунктов от главного пути поездки, остальная программа осталась без изменения и утверждена генералом Робертсом ¹³. После парада мы оставались в Дели до 22 января, и в течение этих двух дней происходили: офицерская и нижних чинов джигитовка (Sports) в различных видах и передача новых знамен пехотному полку.

Вышеозначенного числа все миссии отправились в Калькутту с остановками в пути для осмотра важнейших городов. Между прочим согласно заранее условленной программы предполагалось по приезде в Аллагабад представиться [260] губернатору North Western Provinces (Северо-западные провинции (англ.)), у которого должен был быть завтрак (Lunch), затем осмотр города, обед у г. Allen ¹⁴, редактора самой главной газеты в Индии «Pioneer», и оттуда прямо на бал к губернатору. За завтраком нас рассадили по старшинству, оставив в стороне алфавит, что крайне не понравилось немцам, которые почему-то обвинили в этом полковника Еппертона ¹⁵ и в пику ему начали по возвращении домой подбивать всех ехать на обед не в мундирах, как было условлено, а в штатском платье. При этом они стали заявлять, что по их порядкам нельзя являться к какому-то редактору газеты в мундире и т.д. Не желая подчиняться капризу майора Гагенау ¹⁶, я заявил ему, что мы, русские, поедем в условленной форме, и нашему примеру последовали итальянцы. Allen — весьма влиятельное лицо, пользуется весьма хорошей репутацией, поддержкой правительства и располагает большими средствами, так что его газета относительно внутренних известий об Индии самая лучшая. Я подписался на еженедельное издание. Зная, что на этом обеде должно присутствовать лучшее общество и представители судебной части, мы решили присутствовать на обеде в мундирах, чем доставили много удовольствия хозяевам.

Из Аллагабада мы поехали в Бенарес, где я заболел лихорадкой и принужден был отстать от остальных, так что прибыл в Калькутту несколько дней позже и не присутствовал на официальном обеде у вице-короля, но был на балу, на котором хозяева были крайне любезны, в особенности графиня Дюфферин, весьма много расспрашивавшая про Петербург и, по-видимому, сохранившая теплое воспоминание о России. Она собирает особый фонд для учреждения школы акушерок, так как туземные женщины остаются без всякого медицинского пособия. Фонд этот пользуется большой популярностью, и взносы поступают отовсюду. Я счел необходимым внести через посредство секретаря Макензия Валласа 200 рублей (кредитных), что было принято с большой благодарностью, так как эта лепта поступила только от русской миссии. На другой день после бала вице-король ввиду своего отъезда в Бирму принимал миссии, каждую порознь в частной аудиенции. При приеме лорд Дюфферин начал разговор относительно нашего пограничного вопроса в Азии, который согласно полученных им донесений разрешается удовлетворительно. По его мнению, необходимо стремиться к доброму согласию, и поэтому он намерен держаться строго миролюбивой политики в отношении России и устранять все то, что может повести к недоразумениям. К сожалению, в Азии бывают столкновения на границе помимо воли правительств, и при последнем столкновении близь Кушки ¹⁷ ему удалось удержать эмира от всякого враждебного шага в отношении России только благодаря присутствию Абдурахмана в Рауль-Пинди и большой рассудительности эмира. Затем, прощаясь, лорд Дюфферин просил повергнуть к стопам Его Величества чувства высокого уважения и искренней преданности — «soumettre aux pieds de Sa Majeste l'Empereur mes profonds respects et l'expression de mon drvouement sincere» (Перевод на франц.яз. предыдущей фразы (сост.)). При этом добавил, что просит нас, во время нашего пребывания в Индии, в случае необходимости обращаться непосредственно к нему.

После этого американская и германская миссии уехали восвояси, а остальные остаются в Индии для совершения подобно нам поездки по стране. Каждая миссия поедет в сопровождении английского офицера, и с нами поедет полковник Еппертон. Австрийский представитель князь Естергази ¹⁸ остается здесь на год для изучения страны. Отсутствие нашего дипломатического представителя здесь дает себя чувствовать на каждом шагу, так нам гораздо труднее добывать [261] сведения, чем другим. Два года тому назад здесь была выставка произведений Индии, и каждая из главных держав благодаря своим представителям получила по одному экземпляру коллекций выставленных произведений. Мне удалось познакомиться с секретарем департамента земледелия г. Buck, и он мне обещал выслать коллекцию для России, с приложением подробного описания, которое скоро выйдет из печати. В половине апреля нового стиля будет индийская выставка в Лондоне, крайне интересная, и если б я имел разрешение, то посетил бы ее, что служило бы дополнением настоящей командировки. Поездка в Лондон была бы полезна и в том отношении, что она дала бы возможность дополнить кой-какие сведения, полученные здесь, посредством личного переговора с нашим военным агентом в Лондоне, указать, что нам необходимо относительно Индии, пока не будем иметь дипломатического агента в Калькутте. Все, что только возможно приобрести по части книг, карт и официальных сведений, будет мною исполнено.

Профессор Минаев находится теперь в Бирме, и я рассчитываю с ним видеться около 15 февраля. Рассчитываем 14/26 марта выехать обратно из Бомбея, причем заедем в Каир на три дня, прибудем через 12 дней после отъезда. Прошу Ваше Превосходительство адресовать Ваши приказания в Каир на имя г. Хитрово ¹⁹.

Примите уверения в совершенном моем почтении и преданности.

Ваш покорный слуга А. Тимлер.

Ген[ерал]-ад[ъютант] Ванновский 25/II 1886».

Комментарии

9. Фельдман Федор Александрович (1835-1902), генерал от инфантерии (1901), в 1881-1896 гг. — управляющий делами Военно-Ученого комитета Главного штаба.

10. По-видимому, ошибка, следует читать «17».

11. Главнокомандующим англо-индийскими войсками в 1885-1893 гг. был Фредерик Робертс (1832-1914), фельдмаршал (1895), служил в Индии с 1852 по 1893 г. с небольшими перерывами, участвовал в подавлении индийского Народного восстания, во 2-й англо-афганской войне, за что получил добавление к фамилии Кандагарский.

12. Валлес (Валлас) Дональд Маккензи (1841-1919), писатель, репортер и издатель, в 1877-1878 гг. — корреспондент газеты «Times» в Петербурге, в 1878-1884 гг. работал в Турции, где и познакомился с лордом Дафферином, который, по назначении его вице-королем Индии, пригласил Валлеса стать его секретарем.

13. Впоследствии и эта программа не была выполнена.

14. Аллан Г. В. (1831-1900), основатель и издатель индийских газет «Pioneer» и «Civil and Military Gazette».

15. Лицо не установлено.

16. Лицо не установлено.

17. Кушка — см. док. № 78, примеч. 59.

18. Лицо не установлено.

19. Хитрово Михаил Александрович, дипломат, в 1883-1886 гг. дипломатический агент и генеральный консул в Каире (Египет).