СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

(л. 17 об.) ...№ 9. февраля 7. Писано заемное и закладное письмо. Астраханской житель армянин Андреас Захаров да сын ево Мелхом Андреясов заняли у индейцов у Фатычана Чюгерова да у Ражарама Тиллаева денег 63 рубли, а заплатить на срок в предьбудущем в 729 году февраля в 15-м числе все сполна. Вместо поруки до сроку заложили женского убору жемчюжного низаного 2 перевяски, 1 борок с пелепелы серебреными, 3 фунта серебра лому, доброго и плохова.

Руки приложили заимщики сами. Свидетели — подканцелярист Лука Ершев, отставной писарь Семен Викторов; писал Симион Светлолобов. С того письма пошлин: за письмо — 5 алтын, от записки — 10 денег, за страницу — 10 денег, всего — 8 алтын 2 деньги.

(л. 54) ...№ 29. Апреля 11. Писано заемное и закладное письмо. Турецкие армяна Мелкун Погосов да Вартерес Петросов заняли в Астрахани вопче у индейцов — у Фатычана Чюгерова, у Сухананда Дермуева, у Жюглы Арирамова денег 636 рублев, а заплатить те деньги на срок [96] сего ж году августа в первом на десять числе, все сполна. А в платеже на вышеписанной срок тех заемных вместо поруки заложили они, заимщики, им, индейцом, товара своего: 350 пестредей тевриских большой руки; 240 юфтей платков гунделбовых; 20 пестредей, которые называютца чувей; 100 юфтей фат, что называютца малдей; 50 пестредей тевриских средней руки. А буде на срок не выкупят, и теми товарами индейцом владеть. Руки приложили заимщики сами. Свидетели — астраханские жители Егор Сербии, Андрей Украинцов, отставной писарь Семен Викторов, писец Иван Кузмин; писал Иван Попов. С того письма пошлин: за письмо — 23 алтына, от записки — гривна, за страницу — 10 денег, всего — 28 алтын.

(л. 58) ...№ 46. Апрель 17. Писано поступное письмо. Торговые индейцы Баванидас Кансирамов да Рамчан Лячирамов поступились в Астрахани торговому ж индейцу Чандырбану Копичандову заемным своим опщим письмом, которое писано в Астрахани у крепостных дел в прошлом 724 году майя в 21-м числе на заимщиков Бухарского двора на жителев на Нияза Аднамаметева да на сына ево Козмамбетя Ниязова в займе денег 173 рублев у брата моего, Баванидасова, родного у индейца у Ардарама Кансирамова, а у моего, Рамчанова, отца, у индейца у Лячирама Тариева, которые деньги оные заимщики займовали у означенных у моего, Бованидасова, брата, а у моего, Рамчанова, отца, до сроку 725 году февраля до 4 числа. А в заемном письме оные заимщики написали, что ежели на срок тех денег не заплатят, то б давать им оным заимодавцам от сроку до платежу денег на заемные деньги прибыли по 4 деньги на месяц на каждой рубль, и таких денег прибыльных ныне от вышеявленного сроку, что по исчислению явитца. И ему, Чандырбану, по тому подлинному заемному письму и по сей поступной на вышеписанных заимщиках вышеявленные заемные деньги и прибыльные взять сполна, и е. и. в. бить челом и искать вольно. Индейцы Баванида и Рамчан руки приложили сами. Свидетели — астраханские жители Егор Сербии, Андрей, Украинцев, отставной писарь Семен Викторов; писал Иван Понов. С того письма пошлин: за письмо — 7 алтын 2 деньги, от записки — гривна, за страницу — 10 денег, всего — 12 алтын 2 деньги.

(л. 105 об.) ...№ 44. Декабря 31. Писана отпись. Торговой индеец Марвари Бараев дал сию отпись в Астрахани от крепостных дел бывшего астраханского посатцкого человека Федора Гаврилова сына Уракова жене ево, вдове Авдотье Евтроповой дочере в том: в прошлом 726 году июня 1-го числа морского флоту лейтенант Петр Васильев сын Юшков занял у него, индейца, денег 120 рублев до сроку 727 году февраля до 7 числа; да оной же заимщик Юшков дал мне при займе оных денег своеручную росписку по торговому иноземческому обыкновению, в которой написал: ежели он на показаной срок мне денег заемных не заплатит, то платить ему, Юшкову, на вышеозначенные заемные деньги против иноземческого обыкновения мне, индейцу, прибыли от реченного сроку и до платежу денег по 6 денег на каждой рубль в месяц. А вышеписаной муж ея, Авдотьин, по реченном заимщике Юшкове в заемных, и по росписке в прибыльных деньгах мне ручался, и, за оною ево порукою, помянутой заимщик Юшков, не заплатя заемных денег, отъехал из Астрахани в верховые городы. И за оного заимщика Юшкова по означенной поруке с мужа ее, Авдотьина, Федора взял я, индеец, вышеявленных заемных денег при жизни ево 50 рублев, да по исчислению по вышеозначенной росписке прибыльных денег 38 рублев. А ныне я, индеец, с нее, Авдотьи, достальные заемные деньги 70 рублев взял все сполна по означенной же поруке за мужа ея, Федора Уракова. Индеец Марвари Бараев руку приложил сам индейским письмом. Свидетели — [97] астраханской житель Егор Сербии, канторы Астраханского адмиралтейства писари Филип Прилокин, Афонэсей Багатырев; писал Иван Попов. С той отписи пошлин: за письмо — 7 алтын, от записки — гривна, за страницу — 10 денег, всего — 12 алтын.