1-е. Шамскритской алфабет, употребляемой во все[й] Восточной Индии; содержит в пятиазбучных отделениях одинаких и сложенных 130 букв; производных 19, означающих произношение и переимянование литер, просодиочных и растановочных имеется 7 знаков.

Для арихметической табели, которая составлена из четырехсот, имеется 6 цифирей, и к дополнению десятного числа употребляются 4 азбучные буквы. Кроме сих, имеются 10 других цифирей, которые расположены во особливых пяти архметических отделениях.

Азбучных и цыфирных букв надлежит вырезать 172. Ради букв, за вырежу матрисов и пуншонсов летучим иcкуством, за каждую букву для наборов по 10 рублей, за 172

1720 руб.

За гравировку полного алфабета, составленного из вышеобъявленных 130 букв на медной доске и за доску ибо без виду всех 130 букв в пяти азбучных отделениях вместе не можно узнать индейского языка правописание, азбучные и грамматические правила.

250

2-е. Словарь на бенгальском и российском языках и на индейском диалекте напечатается на 48 листах в четвертку каждая книга. Для 1000 книг потребно бумаги 100 стоп по 6 рублей каждая

600

За напечатанье 48 листов для 1000 книг, по 20 рублей за лист

3-е. Бенгальского языка грамматика (и провинцыальных диалектов, которыми переписываются по все[й] Восточной Индии, и особливо по комерческим делам) на росийском, индейском и англинском языках напечатается на 72 листах в четвертку. Ради 2000 книг потребно бумаги 300 стоп по 6 рублей каждая [499]

1800

За напечатание 72 листов для 2000 книг, по 30 рублей за лист

4-е. Всенаидревнейшая брагменская хронология на индейском, российском и английском языках напечатается на 24 листах в четверку каждая книга. Для 2000 книг потребно бумаги 100 стоп, по 6 рублей каждая

600

За напечатание 24 листов для 2000 книг, по 30 рублей за лист с табелями

Для разделения планетных и звездных растояней потребны 3 небольшие доски

5-е. Две комедии, неоднократно представленные в Калкоте в собственном Герасима Лебедева театре, напечатаются на 60 листах в четвертку каждая книга на бенгальском, российском и английском языках. Для 1000 книг потребно бумаги 142 стопы, по 6 рублей каждая

852

За напечатание 60 листов для 1000 книг, по 30 рублей за лист

6-е. Лирической поемы перевод одного волюма на бенгальском и российском языках напечатается на 48 листах в четвертку каждая книга. Для 1000 книг потребно бумаги 100 стоп, по 6 рублей каждая.

600

За напечатание 48 листов для 1000 книг, по 15 рублей за лист.

7-е. Сочинителева жизнь и путешествие, на российском языке полагается быть напечатано на 96 листах, в четвертку каждая книга. Для 1000 книг потребно бумаги 200 стоп, по 6 рублей каждая.

1200

За напечатание 96 листов для 1000 книг, по 15 рублей за лист.

7490

За все потребности сумма

С. Петербург.

2-го числа декабря 1801 года.