Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 117

1753 г. октября 5. — Указ Главного магистрата об уплате долга индийцу Сухананду поручиком И. Пилем

Указ ея и. в., самодержицы всероссийской, из Главного магистрата Ярославского пехотного полку в полковую канцелярию.

По указу ея и. в., в Главном магистрате а по словесной прозьбе индейца купца Су[ха]нанда Дермульева, по векселю, данному от полковника, который потом был брегадиром, Алферия Пиля, за уплатою по смерти ево жене 40 рублев, ко взысканию достальных 64 рублев с имевшего з Москве сына ево, Ярославского пехотного полку порутчика Ивана Пиля, о котором посланной из Главного магистрата салдат Иван Тиханов скаскою показал, что к нему, порутчику Пилю, в лагирь, который полк стоит в Лафертеве, ходил и в том ево лагере не нашел, определено:

Ярославского пехотного полку в полковую канцелярию послать указ: велеть того полку порутчика Пиля, для взыскания с него именованного индейца Сухананда, взятых у него отцом ево, брегадиром [236] Пилем, по векселю за уплатою достальных денег 64 рублев и указных процентов в силу вексельного устава, прислать в Главный магистрат немедленно.

И Ярославского пехотного полку полковой канцелярии учинить о том по сему ея и. в. указу.

Октября 5 дня 1753 году.

У подлинного пишет тако: Иван Вихляев. Секретарь Марко Дерюшин. Справа подканцеляриста Андрея Попова.

У того ж указа ея и. в. печать.

ЦГАДА, ф. Главный магистрат, on. 2, д. 7052, л. 5-5 об. Копия.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info