№ 392

13 ноября 1919 г. — Письмо Генерального консула в Калькутте В. В. Томановского Д. Гладингу с благодарностью за финансовую помощь

Уважаемый г-н Гладинг!

Благодарю Вас за письмо от 10 числа с приложением к нему 10 банкнотов по 100 рупий на общую сумму 1.000 рупий. Прошу передать мою искреннюю благодарность за помощь в моем трудном финансовом положении правительству Индии.

Искренне Ваш

Томановский.

АВПРИ, ф. 238 Генеральное консульство в Калькутте, оп. 778, д. 304, л. 3. Пер. с англ. составителя

.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info