Препровождая при сем экземпляр циркуляра от 8-го февраля с.г. за № 170, о доставлении Министерству сведений о финансовом положении заграничных установлений ведомства, Первый департамент, ввиду истечения 1-го октября н.ст. срока внесения в Совет Министров сметы Министерства иностранных дел на 1920 год, покорнейше просит Генеральное консульство не отказать в сообщении указанных в циркуляре сведений, в возможно непродолжительном времени. При этом департамент считает должным отметить, что сметные периоды, начиная с 1919 года, должны быть исчисляемы по новому стилю и что к сметам Генерального консульства на 1919 и 1920 гг. должны быть приложены подробные объяснительные записки, причем, в случае возбуждения вопроса об увеличении [508] тех или иных ассигнований по сравнению с 1917 годом, необходимость такого увеличения должна быть детально мотивирована.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info