В дополнение к сообщению от 23 августа с. г. за № 10682 имею честь уведомить Ваше Высокоблагородие, что, как видно из сообщения Мирового судьи Катта-Курганского уезда от 31 августа с.г. за № 2384, в производстве названного мирового судьи дела об имуществе, оставшемся после умершего в 1905 году Британского подданного Герималя, сына Хукуматмаля (Джерималя Хакикатрая), не имеется.

За председателя суда член суда (подпись неразборчива).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info