Преировождая при сем, для зависящих распоряжений, копию с словесной ноты Великобританского посольства в С. Петербурге от 21 октября/4 ноября [49] м[инувшего] г[ода] по делу о наследстве, оставшемся после скончавшегося в 1905 году в Самарканде англо-индийского подданного Джеримала, сына Хакикатрай, Первый департамент имеет честь покорнейше просить о последующем благоволить его уведомить.

За вице-директора:
Персиани ²⁰.

Комментарии

20. Персиани Иван Александрович, делопроизводитель Первого департамента МИД, после реорганизации МИД в 1914 г. служил старшим секретарем Третьего (среднеазиатского) политического отдела.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info