Глава 104
И вновь о сборе латников ради противодействия эрменьякам
В год тысяча IIIIc XIII 1, когда все вышеназванные земли, крепости, города и замки приведены были к покорности королю, как о том сказано было выше, сказанные же эрменьяки несмотря на то, продолжали совершать набеги и зорить королевские владения, захватывать пленников и грабить купцов, и засим же королевским советом вкупе с принцами решено было выступить в поход, дабы их бесчинствам положить конец воинской силой. И посему, прежде всего, таковым герцогом Жаном объявлен был великий сбор и великий воинский призыв во всем королевстве Французском вкупе со всеми прочими владениями, землями и синьориями; при том, что ради краткости, следует обойти молчанием имена синьоров и количество дней, для того потребовавшихся. И вот наконец в вышеназванный же год, после праздника Св. Иоанна Летнего 2 по воле короля, каковой при том присутствовал самолично вкупе с герцогом Гиеньским, герцогом Бургундским, графом Неверским и прочими союзниками их 3, осадой стеснен и обложен был город Бурж 4, что в Берри, тогда как все окрестности его подвергнуты были разорению и грабежу. Однако же, добрый город осажден был лишь с одной стороны, при том, что ночной страже довелось однажды услышать, что таковые собираются уйти прочь и город покинуть, и посему же начаты были переговоры промежду принцами, державшими осаду, по долгу службы королю, и герцогом Беррийским, дядей такового, явившемся к королю во время перемирия, для того заключенного, и далее они пили совместно и все обиды, каковым случилось ранее быть промежду ним и племянником его Бургундским, получили прощение, и осада была снята, и все возвратились в собственные владения.
1. 1413 год.
2. Праздник Св. Иоанна приходится на 24 июня.
3. Герцог Жан вполне логично полагает, что врага нужно добивать пока он сравнительно слаб. Поэтому он показывает королю Карлу VI перехваченные письма от арманьяков к англичанам, добиваясь признания их изменниками. Король соглашается с доводами Жана, объявляется военный поход против герцога Беррийского, из Сен-Дени берется королевское знамя - орифламма и войско выдвигается во главе с королем и дофином Людовиком.
4. По пути на столицу герцогства Беррийского королевская лошадь понесла и Карл VI напоровшись на ветку поранил ногу, это происшествие задержало поход на неделю. Затем, королевская армия захватила несколько крепостей, подступив с осадой к Буржу 11 июня 1412 года. Осада затянулась на месяц, королевские войска не предпринимали активных действий. Вскоре в их лагере началась эпидемия, и были выявлены "предатели", которые якобы уведомляли гарнизон обо всех движениях осаждающей стороны. Ситуация усугубилась обострением болезни короля, поэтому обе стороны начали переговоры, которые проходили под эгидой Амадея Савойского, внука герцога Беррийского и пасынка графа д’Арманьяка. Герцог Жан требовал безоговорочной капитуляции, однако дофин объявил, что королевство разорено, и с войной нужно заканчивать. Тем более, что арманьякам уже удалось добиться помощи у короля Генриха IV, и англичане были уже в пути. Продолжать войну в такой ситуации было опасно. Поэтому 12 июля был заключен предварительный мир, на условиях общей амнистии, который стал основой подписанного 22 августа перемирия в Осере.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info