№ 87
Петиция из Норфолька и Норвича палате общин об усовершенствовании государственного устройства, 25 декабря 1648 г.
1. Немедленно должно быть произведено расследование о том, какие лица являлись главными пособниками короля в предыдущих войнах и в последней 1 войне, а равно в недавнем вторжении шотландцев; 2 король лично, а равно и все те лица, которые являлись наиболее выдающимися вдохновителями и пособниками в пролитии крови, должны быть без промедления преданы беспристрастному суду.
2. Суды, судьи и должностные лица, а также пошлины должны быть прочными; все законы должны быть изложены на общепринятом языке; судопроизводство должно быть скорым, беспристрастным, а также возможно более согласным с правилами о христианских обязанностях, здравым смыслом и прирожденными правами и привиллегиями англичан...
3. Должны быть приняты меры к уплате государственных долгов и конфискации имуществ лиц, боровшихся против парламента; налоги должны быть сделаны неотяготительными, распределяемыми равномерно и взимаемыми таким же порядком.
4. Злонамеренные лица не должны иметь права занимать места [на государственной службе] или состоять членами парламента; необходимо учредить комитет для управления делами государства во время промежутков между заседаниями парламента.
5. Начальствование над милицией не должно быть отдано в руки злонамеренных или нейтральных лиц, но в руки лиц, преданных парламенту.
6. Армия (верности которой мы признательны) должна быть вознаграждена в особенности за ее последние мероприятия 3 в отношении назначения беспристрастного суда над главным виновником 4 — лучшего из способов укрепления настоящей почти расстроенной нации; военные постои должны быть уничтожены, а для армии установлено постоянное жалование.
Whitelock. Op. cit., v. III, pp. 15-16, 20-22.
Комментарии
1. Имеется в виду так называемая «вторая гражданская война», происходившая весной и летом 1648 г. — восстание роялистов в различных частях Англии, на помощь которому пришли шотландцы.
2. Имеется в виду вторжение в Англию шотландской армии в июле 1648 г. под начальством лорда Гамильтона. Армия эта была разбита в августе 1648 г. парламентскими войсками.
3. Имеется в виду государственный переворот, совершенный армией 6 декабря 1648 г., так называемая «Прайдова чистка» парламента (о последней — см. выше примечание к «Торжественной протестации арестованных и исключенных членов палаты общин» от 11 декабря 1648 г.)
4. Имеется в виду король Карл I.