№ 85
Торжественная протестация арестованных и исключенных членов палаты общин против грубого насилия и нападения офицеров и солдат армии 6 и 7 декабря 1648 г., 11 декабря 1648 г.
(Извлечение)
Мы, рыцари, граждане и горожане палаты общин парламента (числом свыше ста), насильственно схваченные, силою удаленные и исключенные из палаты офицерами и солдатами армии под начальством Томаса лорда Ферфакса, прибывшими сюда, чтобы воспрепятствовать исполнению нами наших обязанностей 6 и 7 числа текущего декабря месяца, 1 настоящим от нашего имени и от имени соответствующих графств, городов и [парламентских] местечек, от которых мы избраны, и от всех общин Англии торжественно протестуем и заявляем всему королевству: «что такая исключительная дерзость и открытое насилие, допущенное в отношении нас лично и палаты общин в целом офицерами и армией под их начальством... являются величайшим и совершенно нетерпимым посягательством и нарушением привиллегий и вольностей, всегда признававшихся за каждым парламентом Англии, и что все акты, ордонансы, постановления и действия указанной выше палаты, имевшие место с означенного выше 6 декабря или которые состоятся впоследствии во время лишения нас свободы и насильственного исключения из палаты и в течение принудительного воздействия на нее армии, не могут ни в каком случае иметь обязательный характер, но являются не действительными и не имеющими силы во всех отношениях, а все вдохновители, участники и пособники этого беспримерного насилия и безрассудного вооруженного нападения являются открытыми злоумышленниками и явными нарушителями привиллегий, прав и вольностей парламента, а также врагами мира и порядка в королевстве, и должны быть за это преследуемы...
О всем изложенном мы считаем своей обязанностью заявить и оповестить страну, опасаясь, что наше неразумное молчание может быть истолковано как молчаливое согласие или одобрение описанного выше крайне отвратительного преступления и возложит на нас ответственность за предательство привиллегий, свободы и достоинства настоящего парламента к нашей укоризне на вечные времена и ущербу для всех последующих парламентов.
Parliamentary History, v. III, pp. 1249-1250.
Примечание. В ответ на протестацию исключенных членов остаток членов нижней палаты, продолжавший в ней заседать после «Прайдовой чистки» в количестве около 80 человек, и находившиеся в Лондоне члены палаты лордов издали 15 декабря 1648 г. декларацию, в которой объявили протестацию «лживой, возмутительной, мятежнической и стремящейся подорвать явное и коренное правительство английского государства» и предписали уничтожить протестацию, а виновных в ее составлении и напечатании считать лишенными права на занятие каких-либо должностей, мест, связанных с оказанием доверия, и заседать в качестве членов в какой-либо из палат парламента. (См. Journals of the House of Commons, v. V, p. 97). [118]
Комментарии
1. Имеется в виду так называемая «Прайдова чистка» парламента, т. е. государственный переворот, совершенный левыми элементами армии 6-7 декабря 1648 г. и состоявший в том, что отрядом солдат под командой полковника Прайда было удалено силой из состава палаты общин 143 ее члена пресвитерианина (при чем 47 членов было арестовано), относившихся к армии, по ее мнению, враждебно. Общее число членов палаты общин, посещавших ее заседания, было в начале декабря 1648 г. около 300. После «Прайдовой чистки» часть оставшихся членов палаты общин прекратила посещение ее заседаний. Число членов палаты общин, продолжавших посещать ее заседания, не поднималось выше 80 человек, (См. Parliamentary History, v. III, pp. 1248-1249, 1285-1286).