Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 74

Постановление палаты общин о праве короля налагать «veto» на законопроекты, 6 ноября 1647 г.

(Мистер Чаллонер сделал доклад от имени комитета, которому было поручено рассмотрение вопроса о праве короля налагать «veto» на постановления, принятые палатами общин и лордов).

Постановлено: лорды и общины, заседающие в парламенте, объявляют, что король Англии, занимающий трон в настоящее время, должен по справедливости (justice) и в силу обязанностей своего сана изъявлять свое согласие на все те законы, которые приняты лордами и общинами с целью издания их для блага королевства и ими представлены королю для изъявления его согласия...

(Палата общин вместе с тем высказалась за представление изложенного выше своего постановления палате лордов для получения на него согласия этой палаты).

Journals of the House of Commons, v. V, p. 352.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info