Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 64

Торжественное обязательство горожан, командиров, офицеров и солдат милиции и вспомогательных войск, молодых людей и ремесленных учеников городов Лондона и Вестминстера, моряков, матросов и лодочников совместно с различными другими командирами, офицерами и солдатами — в пределах линий сообщений и приходов, указанных в еженедельных списках умерших 1, 21 июля 1647 г.

(Извлечение)

Принимая во внимание, что мы вступили в торжественную лигу и ковенант для реформирования и защиты религии, достоинства и благоденствия короля, а также мира и общественной безопасности трех королевств: Англии, Шотландии и Ирландии, а между тем все указанное, как мы ясно замечаем, не только подвергается опасности, но стоит на краю гибели, мы в силу этого, в осуществление нашего означенного выше ковенанта, верноподданнической присяги, присяги каждого свободного гражданина городов Лондона и Вестминстера и клятв, торжественно обещаемся и клянемся перед всемогущим богом, что мы чистосердечно приложим все наши усилия, дабы его величество могло в, кратчайшее время прибыть к своим двум палатам парламента, пользуясь почетом, безопасностью и свободой (и чтобы это имело место без более близкого подхода армии), чтобы подтвердить в них те предложения, которые оно сделало в своем послании от 12-го числа прошедшего мая месяца в ответ на предложения обоих королевств 2 и немедленно уладить путем личного договора с его двумя палатами парламента и уполномоченными королевства Шотландии те вопросы, по которым существуют разногласия, а также установить твердый и прочный мир. Для достижения этого мы торжественно заявляем и [87] обязываемся перед лицом всеведущего бога приложить все доступные нам усилия, рискуя своими жизнями и имуществом, чтобы охранять и защищать королевскую особу его величества и его власть, привиллегии парламента и вольности граждан в смысле их полной и прочной свободы...

Rushworth. Ор. cit., v. VI, р. 639.


Комментарии

1. Торжественное обязательство было представлено при петиции, воспроизводившей его содержание, лорду мэру и городскому совету города Лондона, а также парламенту. 21 июля последний объявил, что торжественное обязательство незаконно, а лица, его подписавшие, виновны в государственной измене. В ответ на это недовольные, собравшись толпой, 26 июля 1647 г. окружили парламент и принудили его взять обратно указанное выше постановление и пригласить короля прибыть в Лондон. Создавшееся положение вещей повлекло за собой занятие армией г. Лондона (6 августа 1647 г.).

2. Имеется в виду ответ короля от 12 мая 1647 г. (третий) на предложения обеих палат парламента, отправленные королю 13 июля 1646 г. в г. Ньюкестль.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info