№ 41
Речь и протестация короля к своей армий между Стаффордом и Биллингтоном, 19 сентября 1642 г.
1. РЕЧЬ КОРОЛЯ
Джентльмены!
...Ваша совесть и ваша преданность привела вас сюда сражаться за вашу религию, вашего короля и законы страны. Вы встретитесь не с неприятелями, но с изменниками, большинство которых броунисты, 1 анабаптисты и атеисты; они — те, которые стремятся разрушить церковь и государство и которые уже осудили вас на гибель за вашу преданность нам.
Для того, чтобы вы могли видеть, как я собираюсь пользоваться вашей доблестью, если богу будет угодно благословить мое дело успехом, я признал целесообразным обнародовать мои намерения в [64] торжественном объявлении, услышав которое от меня, вы убедитесь, что вы не можете сражаться за более правое дело, чем за то, в котором я обещаю жить и умереть вместе с вами.
Rushworth. Op. сit., v. V, р. 20-21.
2. ПРОТЕСТАЦИЯ КОРОЛЯ
Я обещаю перед лицом всемогущего бога и с надеждой на его благословение и покровительство, что я буду всеми своими силами защищать и охранять истинную реформированную протестантскую религию, установленную в церкви Англии, и, по милости божией, буду в ней жить и в ней умру.
Я желаю управлять согласно действующим законам страны и с тем, чтобы свобода и собственность подданных могли быть посредством их охраняемы с такою же заботливостью, как мои собственные законные права. И если богу будет угодно, послав благословение войскам, поднявшим оружие для оказания мне необходимой поддержки, защитить меня от мятежа, я торжественно и искренне обещаю перед лицом бога всеми своими силами охранять законные привиллегии и свободу парламента и управлять по существующим законам страны и, в частности, нерушимо соблюдать законы, на которые я дал свое согласие настоящему парламенту.
Я надеюсь, что если при ведении настоящей войны и при настоятельной необходимости и крайности я вынужден временно допустить их (законов) нарушение, то это должно быть приписано богом и людьми зачинщикам настоящей войны, а не мне, который столь искренне старался о сохранении мира в английском королевстве.
Rushworth. Op. сit., v. V, р. 21.
Комментарии
1. Основателем секты броунистов был священник Роберт Броун (1549-1630), проповедывавший в Англии, Шотландии и Голландии. Броунисты были проникнуты республиканскими тенденциями, отрицали церковную иерархию (даже в пресвитерианской форме) и допускали церковную организацию лишь в виде конгрегаций, т. е. общин, образуемых верующими, живущими в одном и том же месте, причем порядок и дисциплина должны устанавливаться в каждой конгрегации большинством ее членов.