№ 280
Вопрос о праве палаты лордов вносить поправки, в финансовые билли, принятые палатой общин, 1671-1678 гг.
1) Из протокола заседания палаты общин от 13 апреля 1671 г.
Палата приступила к чтению поправок и оговорок, поступивших от лордов к биллю об обложении иностранных товаров, которые были зачитаны первый раз.
Первые поправки, поступившие от лордов, состоявшие в изменении размеров обложения на сахар-рафинад с одного пенса на фунт до полпенса полфартинга, были зачитаны во второй раз и были подвергнуты обсуждению.
Постановлено [единогласно], что во всех денежных сборах [aids], предоставляемых королю общинами, размер или такса не могут быть изменены лордами.
Journals of the House of Commons, v. IX, p. 235.
2) Из протокола заседания палаты общин от 3 июля 1678 г.
Постановлено, что все денежные сборы и пособия [aids and supplies], предоставляемые его величеству в парламенте, составляют исключительное приношение общин и все билли о предоставлении каких-либо указанных выше сборов и пособий должны первоначально вноситься в палату общин; и что общины имеют бесспорное и исключительное право указывать, определять и устанавливать в такого рода биллях предметы, цели, назначения, ограничения, сроки и условия означенных выше предоставлений, причем палата лордов не должна вносить в них каких-либо изменений или поправок.
Journals of the House of Commons, v. IX, p. 509.