Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 256

Попытка удалить Брэдшо и ее неудача.

(Из мемуаров генерала Людло)

Август 1655 г.

(Кромвель)... вызвал лорда-президента Брэдшо, сэра Генри Вэна, полковника Рич и меня явиться к нему в совет, что мы все и сделали, за исключением Генри Вэна...

Кромвель, лишь только он увидел лорда-президента, потребовал от последнего получитъ новый патент на исполнение своих обязанностей главного судьи [графства] Честера, но Брэдшо отказался это сделать, заявив, что он занимает указанное выше место согласно патенту, выданному парламентом Англии, в течение того времени, «quamdiu se bene gesserit». Вопрос же о том, ведет ли он себя с той [301] добросовестностью, которую требует занимаемая им должность, он готов подвергнуть суду двенадцати англичан, хотя бы избранных самим Кромвелем...

Ludlow. The Memoirs, v. II, p. 10.

4 сентября 1656 г.

Президент Брэдшо, несмотря на то, что произошло, решил произвести свой объезд в качестве главного судьи [графства] Честера, если только ему не воспрепятствуют сделать это силой. Однако было признано более целесообразным не препятствовать ему выполнять свои обязанности, чем, не допустив его к объезду своего округа, порвать отношения с лицами, носящими длинные мантии, поддержка которых была столь необходима Кромвелю для достижения его целей.

Ibid., р. 16.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info