№ 249
Акт о духовных завещаниях и об учреждении опек над имуществом умерших, 8 апреля 1653 г.
Для установления порядка рассмотрения дел об утверждении духовных завещаний и учреждения опек над имуществами умерших в бывших провинциях Кентербери и Иорк, постановляется настоящим парламентом и его властью, что ...(следуют имена и фамилии 19 лиц)... или пять или более из них, будут и настоящим определяются и назначаются судьями для рассмотрения дел об утверждении духовных завещаний и учреждении опек над имуществом умерщих во всех и в [292] каждом из графств и городов Англии и Уэльса. Эти лица вправе, и могут пользоваться, осуществлять и принимать меры к проведению в жизнь всех тех прав и полномочий, касающихся дел о духовных завещаниях и опеках над имуществом умерших со всем к ним относящимся, в бывших провинциях Кентербери и Иорк, которыми сэр Нафанаил Брент 1 законно пользовался или мог пользоваться в бывшей провинции Кентербери.
Вышеуказанные лица имеют право и могут, если найдут нужным, разделяться на отдельные местные коллегии для осуществления полномочий, предоставленных им настоящим актом, с тем, чтобы присутствие состояло не менее, чем из пяти лиц. Вышеуказанные лица или пять или более из них имеют право и могут издавать приказы, вызовы в суд и т. п., слушать, решать и выносить постановления по всем делам, касающимся духовных завещаний, опек над имуществом умерших и составления описей, а равно и по всем связанным с этими делами вопросам во всех местностях Англии и Уэльса, как названный выше сэр Нафанаил Брент мог это законно осуществлять в бывшей провинции Кентербери. Вышеуказанные лица вправе делать и выполнять все то, что необходимо и вытекает из осуществления предоставленных им полномочий. Вышеуказанные лица, а также пять или более из них имеют право и могут выслушивать, решать и выносить постановления по всем делам и предметам, относящимся к духовным завещаниям, назначению опек над имуществом умерших и составлению описей, которые были на рассмотрении указанного выше сэра Нафанаила Брента до дня его смерти, соблюдая в отношении каждого лица или лиц, организации и корпорации, все те права, титулы и интересы, которыми они или кто-либо из них обладают, вследствие исполнения каких-либо полномочий, относящихся к предметам настоящего акта.
[Пошлины, взимаемые по делам о духовных завещаниях и опеках над имуществом умерших, поступают, за вычетом расходов на содержание персонала, на нужды флота].
Настоящий акт имеет силу до 1 октября 1653 г.
Acts and Ordinances of the Interregnum, v. II, pp. 702-703.
Примечание. Срок действия акта от 8 апреля 1653 г. был продлен до 1 апреля 1654 г. (ордонанс Кромвеля от 24 декабря 1653 г.), затем — до распоряжения, с уменьшением кворума числа судей до трех (ордонанс от 3 апреля 1654 г.); этот последний ордонанс был подтвержден парламентом 26 июня 1657 г.; полномочия судей были продолжены сначала до 3 июня 1659 г. (акт от 19 мая 1659 г.), а затем до 10 октября 1659 г. (акт от 19 июля 1659 г.). См. Acts and Ordinances of the Interregnum, v. II, pp. 824, 869, 1131, 1272, 1317.
Комментарии
1. Сэр Нафанаил Брент был назначен долгим парламентом взамен оставившего свою должность судьи Меррик 4 ноября 1644 г. судьей «Prerogative Courts» в Кентербери. В его полномочия входили дела об утверждении духовных завещаний и учреждении опек над имуществом умерших. «Prerogative Courts» состояли при архиепископах Кентерберийском и Иоркском и ведали дела об утверждении духовных завещаний и учреждении опек над имуществом умерших в пределах провинций (духовных) Кентербери и Иорка.
В 1661 г. «Prerogative Courts» были восстановлены и сохранили свою юрисдикцию по делам о браках и духовных завещаниях до 1857 г., когда был создан специальный суд по делам о духовных завещаниях. В 1873 г. этот суд вошел в состав Высшего суда Англии.