№ 30
Представление и петиция лордов и общин королю о свободе обсуждения вопросов в парламенте, 1 16 ноября 1641 г.
(Извлечение)
...Является древним и бесспорным их 2 правом, что ваше величество обязано не принимать к своему королевскому ведению какой бы то ни было вопрос, возбужденный или обсуждаемый в какой-либо из палат парламента иначе как с их согласия или сообщения о том, и что ваше величество обязано не предлагать от себя каких-либо условий, статей или ограничений к биллям или актам, обсуждаемым или изготовляемым в какой-либо из палат парламента, — или же заявлять или объявлять о вашем согласии или несогласии, одобрении или неодобрении на таковые прежде представления их вашему величеству обычным парламентским порядком; и что всякий отдельный член каждой палаты пользуется полной свободой слова для предложения или обсуждения любого вопроса, соответственно правилам и порядку парламентами что ваше величество не должно изъявлять неудовольствие против какого-либо лица за те мнения и предложения, которые будут сделаны при указанном обсуждении; принадлежит отдельным палатам парламента особливо расследовать и выносить решения по тем погрешностям и правонарушениям, которые на словах или посредством действий будут совершены кем-либо из числа их членов при разборе или обсуждении какого-либо вопроса, находящегося на рассмотрении парламента.
Journals of the House of Commons, v. II, p. 345.
Комментарии
1. Этот вопрос был ранее поставлен в заседании палаты общин 12 ноября 1640 г. [Journals of the House of Commons, v. II, p. 27].
2. Лордов и общин.