№ 138
Постановление малого парламента о передаче своих полномочий обратно Кромвелю, 12 декабря 1653 г.
Понедельник, декабря 12. Внесено сегодня предложение в палату, что дальнейшие заседания настоящего парламента в данном его составе не послужат для блага государства (Commonwealth) и что поэтому необходимо передать в руки лорда-генерала Кромвеля те полномочия, которые члены парламента получили от последнего. Это предложение было поддержано рядом других членов. Палата прекратила заседание и спикер вместе со многими членами палаты отправился из нее в Уайтголл, где они, составляя большинство членов, заседающих в парламенте, составили постановление за своими собственноручными подписями о передаче его превосходительству указанных выше своих полномочий, а спикер, сопровождаемый членами парламента, представил означенный выше документ его превосходительству.
Journals of the House of Commons, v. VII, p. 363.