Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 132

Приглашение члену так называемого «малого» или «бэрбонского» парламента, 6 июня 1653 г.

Так как по роспуске бывшего парламента выяснилась необходимость принятия мер для обеспечения мира, безопасности и надлежащего управления английским королевством, и для достижения этого мною с ведома моего совета офицеров назначены различные лица, боящиеся бога и известные своей верностью и честностью, на которых возлагается важное поручение и уполномочие в столь серьезных делах, и имея полную уверенность в вашей любви и ревности к богу и интересам его дела и доброго народа этого государства:

Я, Оливер Кромвель, генерал-капитан и главнокомандующий всеми набранными и подлежащими набору армиями и вооруженными силами в пределах этого королевства, настоящим приглашаю и прошу вас ...лично прибыть и явиться в залу совета, обычно называемую или известную под именем залы совета в Уайтголе, в городе Вестминстере, на 4-е число июля, ближайшего по наступлению за датой настоящего приглашения, чтобы тогда и там принять на себя указанное поручение, к которому вы настоящим призываетесь и приглашаетесь, состоя в качестве члена от графства... И от этого вы не должны уклоняться.

Дано за моей подписью и печатью 6-го июня 1653 г.

О. Кромвель.

Gardiner. The Constitutional Documents, p. 405.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info