ЛЕОНТЬЕВ А. Л.
КРАТЧАЙШЕЕ ОПИСАНИЕ
ОДИННАТЦАТАЯ ОБЛАСТЬ
ХУ БЕЙ
.Имеет расстояния между востоком к западом 1464 верст, между севером и югом 408 верст.
В ней Фу — 10
Река большая — 1 [176]
Сия и следующая Хунань две области в степенной книге написаны одним названием Хугуаном.
В Ху гуане положенных в пашенной оклад крестьян 752970 человек.
С сего числа крестьян казна получает за год.
Хлеба — 609501 дань. (Смотр. на стр. 3 и 4.)
Серебра — 1308769 лан.
Войска Манджурского, 4700
Китайского — 35000 человек.
Родятся и выходят вещи.
Золото, серебро, медь, олово, железо, свинец, агат, чай, сок чаевой, лак, бумага хлопчатая, холст, шелковые материи, ревень, сурик, мкус, селитра, ртуть, бумага.
В сей Губей области, Дзунду, Сюнфу, Гянгюнь (Губернатор, вице губернатор, генерал.).
ПЕРВАЯ ФУ У ЧАН, В НЕЙ 10 ГОРОДОВ.
1.
У чан
, стена каменная, округ 12 верст, ворот 9, канал и река.2.
У чан хинь
, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4. [177]3.
Гя юй
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.4.
Пу ги
, округ стены близко 2 верст, ворот 6.5.
Дзун ян
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.6.
Гянь нун
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.7.
Тун чен
, округ стены более версты, ворот 4.8.
Син го
, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 8.9.
Да е
, округ стены 300 сажен, вороте 4.10.
Тун шинь
.| Училищ | 18 |
| Гор | 230 |
| Рек | 2 |
| Озер | 48 |
| Древних зданий | 100 |
| Крепостцей Гуань | 4 |
| Мостов каменных | 28 |
| Кумирен | 52 |
| Монастырей | 24 |
| Выходит серебро, медь, железо, чай. | [178] |
1.
Хань ян
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 3.2.
Хань чуань
, округ стены 4, версты с лишком, ворот 5.3.
Хиоу гань
, стена каменная, округ 4, версты с лишком, ворот 6, канал.4.
Хуан по
, округ стены 3 версты, ворот 6.| Училищ | 7 |
| Гор | 55 |
| Рек | 10 |
| Озер | 24 |
| Древних зданий | 46 |
| Крепостцей Гуань | 3 |
| Мостов каменных | 11 |
| Кумирен | 15 |
| Монастырей | 13 |
ТРЕТЬЯ ФУ ХУАН ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.
1.
Хуан джеу
, округ стены 4 версты с лишком, ворот 4, канал.2.
Гинь шуй
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 7, канал. [179]3.
Ло тян
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.4.
Ма чен
, округ стены 5 версты, ворот 7.5.
Хуан ань
, округ стены 2 версты, ворот 4.6.
Гинь джеу
, округ стены 5 верст с половиною, ворот 6, канал.7.
Гуан дзи
, ворот 4, есть ныне стена земляная.8.
Хуан мый
, округ стены близко 2 верст, ворот 3, канал.| Училищ | 11 |
| Гор | 176 |
| Рек | 34 |
| Озер | 26 |
| Древних зданий | 73 |
| Крепостцей Гуань | 15 |
| Мостов каменных | 13 |
| Кумирен | 16 |
| Монастырей | 22 |
ЧЕТВЕРТАЯ ФУ АНЬ ЛУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.
1.
Ань лу
, округ стены 4 версты с лишком, ворот 5, канал. [180]2.
Гин шань
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 5, канал.3.
Цянь гянь
, стена каменная, округ 2 версты с лишком, ворот 5.4.
Мянь ян
, округ стены 3 версты, 330 сажен, ворот 6.5.
Тянь мынь
, стена каменная, округ 2 версты с лишком, ворот 4.6.
Дзин мынь
, стена каменная, округ 2 версты с лишком, ворот 5.7.
Дан ян
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал.| Училищ | 16 |
| Гор | 86 |
| Рек | 21 |
| Озер | 37 |
| Древних зданий | 88 |
| Крепостцей Гуань | 8 |
| Мостов каменных | 23 |
| Кумирен | 27 |
| Монастырей | 28 |
ПЯТАЯ ФУ ДЕ АНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.
1.
Де ань
, округ стены близко 4 верст, ворот 4, канал. 2. [181]2.
Юнь мын
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4, канал.3.
Ин чен
, округ стены 3 версты, ворот 6, канал.4.
Суй джеу
, округ стены 2 версты 3, ворот 3, канал.5.
Ин шань
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4, канал.| Училищ | 9 |
| Гор | 92 |
| Рек | 11 |
| Озер | 9 |
| Древних зданий | 46 |
| Крепостцей Гуань | 8 |
| Застав Кеу называемых | 2 |
| Мостов каменных | 17 |
| Кумирен | 12 |
| Монастырей | 19 |
ШЕСТАЯ ФУ ДЗИН ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.
1.
Дзин джеу
, округ стены близко и верст, ворот 6, канал.2.
Гун ань
, округ стены 2 версты, ворот 4. [182]3.
Ши шеу
, округ стены 4 персты с половиною, ворот 5, канал.4.
Дзянь ли
, стена каменная, округ 3 версты с лишком, ворот 5, канал.5.
Сун цы
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, канал.6.
Джи гян
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 5, канал.7.
И ду
, округ 2 версты с лишком, ворот 5, канал.8.
Юань ань
, округ 2 версты 330 сажен, ворот 4, канал.| Училищ | 13 |
| Гор | 56 |
| Рек | 11 |
| Озер | 21 |
| Древних зданий | 97 |
| Крепостцей Гуань | 1 |
| Мостов каменных | 21 |
| Кумирен | 20 |
| Монастырей | 32 |
| Выходит золото. | [183] |
1.
Жан ян
, округ стены 7 верст с лишком, ворот 6, канал.2.
И чен
, округ стены 3 версты, ворот 6, канал.3.
Нань джан
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.4.
Дзоу ян
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.5.
Гу чен
, округ стены 2 версты, ворот 4, канал.6.
Гуан хуа
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.7.
Гюнь джеу
, округ стены близко 4 верст, канал.| Училищ | 11 |
| Гор | 87 |
| Рек | 20 |
| Озер | 13 |
| Древних зданий | 117 |
| Крепостцей Гуань | 14 |
| Мостов каменных | 12 |
| Кумирен | 20 |
| Монастырей | 22 [184] |
1.
Юнь янь
, округ стены близко 4 верст, ворот 7, канал.2.
Фан сянь
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.3.
Джу шань
, округ стены 1 верста 400 сажен, ворот 4.4.
Джу си
, округ стены полторы версты, ворот 4, канал.5.
Юнь си
, округ стены меньше версты, ворот 4, канал.6.
Боу кан
, округ стены близко 2 верст, ворот 5.| Училищ | 7 |
| Гор | 130 |
| Рек | 34 |
| Древних зданий | 34 |
| Крепостцей Гуань | 16 |
| Мостов каменных | 10 |
| Кумирен | 10 |
| Монастырей | 9 |
| Выходит олово. | [185] |
1.
И чан
, округ стены близко 3 верст, ворот 7, канал.2.
Гуй джеу
, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.3.
Чань ян
,4.
Син шань
, округ стены 1 верста с лишком, ворот 3.5.
Ба дун
.6.
Ге фын
, округ стены 2 версты, ворот 4.7.
Чан ло
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.| Училищ | 9 |
| Гор | 68 |
| Рек | 9 |
| Озеро | 1 |
| Древних зданий | 49 |
| Крепостцей Гуань | 11 |
| Мостов каменных | 11 |
| Кумирен | 12 |
| Монастырей | 8 |
| Родится чай, перец. | [186] |
1.
Ши нань
, округ стены 5 с половиною, ворот 4, канал.2.
Сюань энь
.3.
Лай фын
.4.
Дзянь фен
.5.
Ли чуань
.| Училищ | 7 |
| Гор | 36 |
| Рек | 6 |
| Озеро | 1 |
| Древних зданий | 28 |
| Крепостцей Гуань называемых | 7 |
| Мостов каменных | 6 |
| Кумирен | 2 |
| Родится чай. |
ДВЕНАТЦАТАЯ ОБЛАСТЬ
ХУ НАНЬ
.Имеет расстояний между востоком и западом 852 версты, между югом и севером 603 версты. [187]
В ней Фу — 12
Река большая — 1
Сию Хунань управляет Сюнь фу (Вице губернатор.).
ПЕРВАЯ ФУ ЧАН ША, В НЕЙ 11 ГОРОДОВ.
1.
Чан ша фу
, округ стены 8 верст с половиною, ворот 9, канал.2.
Сян тань
, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 6.3.
Сян ин
, округ стены 2 версты, ворот 7.4.
Сян хян
.5.
Нин хян
, стена деревянная, ворот 4.6.
И ян
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.7.
Лю ян
, округ стены близко 2 верст, ворот 4.8.
Ань хуа
, стена деревянная, ворот 5.9.
Ли лин
, стена земляная, ворот 5.10.
Ю сянь
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 5. [188]11.
Ча лин
, округ стены 3 версты, ворот канал.| Училищ | 27 |
| Гор | 176 |
| Рек | 24 |
| Озер | 20 |
| Древних зданий | 95 |
| Крепостцей Гуань | 6 |
| Мостов каменных | 31 |
| Кумирен | 46 |
| Монастырей | 35 |
| Выходит железо, свинец, ртуть, чай. |
ВТОРАЯ ФУ ХЫН ЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.
1.
Хын джеу
, округ стены 4 версты с лишком, ворот 7, канал.2.
Хын шань
, округ стены то же, ворот 6.3.
Ли ян
, округ стены не больше полуторы версты, ворот 5.4.
Чан нин
, округ стены 2 версты, ворот 4.5.
Ань жинь
, округ стены более версты, ворот 5. [189]6.
Линь сянь
, округ стены более версты, ворот 4.| Училищ | 19 |
| Гор | 67 |
| Рек | 2 |
| Озер | 9 |
| Древних зданий | 42 |
| Крепостцей Гуань | 2 |
| Мостов каменных | 17 |
| Кумирен | 19 |
| Монастырей | 15 |
| Выходит олово. |
ТРЕТЬЯ ФУ ЮН ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.
1.
Юн джеу
, округ стены 5 верст с половиною, ворот 7, канал.2.
Ци ян
, округ стены 4 версты и 100 сажен, ворот 6, канал.3.
Дун ань
, стена каменная, ворот 3, канал.4.
Доу джеу
, округ стены, ворот 5, канал.5.
Нин юань
, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 5, канал. [190]6.
Юн минь
, округ стены больше версты, ворот 4, канал.7.
Гян хуа
, округ стены близко 3 верст, ворот 3, канал.8.
Синь тянь
, округ стены близко 2 верст, ворот 4, канал.| Училищ | 15 |
| Гор | 138 |
| Рек | 2 |
| Древних зданий | 50 |
| Крепостцей Гуань | 2 |
| Мостов каменных | 13 |
| Кумирен | 24 |
| Монастырей | 7 |
| Выходит железо, олово. |
ЧЕТВЕРТАЯ БОУ ЦИН, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.
1.
Боу цин
, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4, канал.2.
Синь хуа
, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4.3.
Чен бу
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.4.
У ган
, округ стены 4 версты с лишком, ворот 4, канал. [191]5.
Синь нин
, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.| Училищ | 9 |
| Гор | 115 |
| Река | 1 |
| Древних зданий | 34 |
| Крепостцей Гуань | 9 |
| Кумирен | 23 |
| Монастырей | 10 |
| Выходит железо, чай. |
ПЯТАЯ ФУ ИО ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Ио джеу
, округ стены 4 версты с лишком, ворот 4, канал.2.
Линь сян
, округ стены 3 версты, ворот 4.3.
Пин гян
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.4.
Хуа жун
, округ стены 2 версты, ворот 5.| Училищ | 7 |
| Гор | 76 |
| Рек | 3 |
| Озер | 32 |
| Древних зданий | 49 [192] |
| Крепостца Гуань | 1 |
| Мостов каменных | 18 |
| Кумирен | 27 |
| Монастырей | 11 |
| Выходит железо, чай. |
ШЕСТАЯ ФУ ЧАН ДЕ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Чан де
, округ стены 5 вереди с половиною, ворот 6, канал.2.
Тоу юань
.3.
Лун ян
, округ стены близко 3 верст, ворот 4.4.
Юань гян
, округ стены 3 версты, ворот 4.| Училищ | 8 |
| Гор | 45 |
| Рек | 2 |
| Озер | 16 |
| Древних зданий | 25 |
| Крепостцей Гуань | 3 |
| Мостов каменных | 14 |
| Кумирен | 16 |
| Монастырей | 12 [193] |
1.
Чень джеу
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 6, канал.2.
Лу си
, округ стены 2 версты, ворот 4.3.
Чень си
, округ стены полторы версты, ворот 5.4.
Сюй пу
, округ стены 2 версты, ворот 4.5.
Вань джеу
, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.6.
Цянь ян
, округ стены 3 версты, ворот 4.7.
Ма ян
, округ стены близко полуторы версты, ворот 4.8.
Гань джеу
, округ стены 1 верста 300 сажен.9.
Фын хуан
.| Училищ | 14 |
| Гор | 107 |
| Река | 1 |
| Древних зданий | 33 |
| Крепостцей Гуань | 19 [194] |
| Мостов каменных | 14 |
| Кумирен | 14 |
| Монастырей | 11 |
| Выходит железо, чай. |
ОСМАЯ ФУ ЮН ШУНЬ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Юн шунь
, округ стены 3 версты.2.
Лун шань
, округ стены близко 2 верст.3.
Боу дзин
, округ стены близко 2 верст.4.
Сан джи
, округ стены близко 2 верст.| Училищ | 5 |
| Гор | 54 |
| Рек | 8 |
| Озеро | 1 |
| Древних зданий | 14 |
| Крепостцей Гуань | 10 |
| Мостов каменных | 13 |
| Кумирен | 2 |
| Монастырей | 7 |
ДЕВЯТАЯ ФЫН ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.
1.
Фын джеу
, округ стены 5 верст, с половиною, ворот 5, канал. [195]2.
Ань сян
, округ стены больше версты, ворот 6.3.
Ши мынь
, округ стены больше версты, ворот 4.4.
Цы ли
, округ стены 2 версты.5.
Ань фу
.| Училищ | 8 |
| Гор | 83 |
| Рек | 6 |
| Озер | 7 |
| Древних зданий | 37 |
| Крепостцей Гуань | 10 |
| Мостов каменных | 19 |
| Кумирен | 8 |
| Монастырей | 13 |
| Выходит железо. |
ДЕСЯТАЯ ЧИНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.
1.
Чинь джеу
, стена каменная, округ стены 2 версты, ворот 3, канал.2.
Юн син
, округ стены больше версты, ворот 5.3.
И джан
, округ стены больше версты, ворот 4, канал. [196]4.
Син нин
, округ стены близко версты, ворот 2, канал.5.
Гуй ян
, округ стены больше версты, ворот 3, канал.6.
Гуй дун
, округ стены близко версты, ворот 3, канал.| Училищ | 9 |
| Гор | 87 |
| Рек | 10 |
| Озер | 2 |
| Древних зданий | 26 |
| Крепостцей Гуань | 4 |
| Мостов каменных | 18 |
| Кумирен | 14 |
| Монастырей | 11 |
| Выходит медь, олово, железо, чай. |
ОДИННАТЦАТАЯ ДЗИН ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Дзин джеу
, округ стены 3 версты, ворот 5.2.
Су нин
, стена каменная, округ больше версты, ворот 3.3.
Тун доу
, стена каменная, округ больше версты, ворот 3.4.
Гуй тун
, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 3. [197]| Училищ | 6 |
| Гор | 52 |
| Рек | 6 |
| Древних зданий | 20 |
| Крепостцей Гуань | 2 |
| Мостов каменных | 16 |
| Кумирен | 11 |
| Монастырей | 6 |
| Выходит железо, чаевой сок. |
ДВЕНАТЦАТАЯ ГУЙ ЯН, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Гуй ян
, округ стены больше версты, ворот 4, канал.2.
Линь у
, округ стены больше версты, ворот 5, канал.3.
Лань шань
, округ стены больше версты, ворот 4.4.
Гя хе
, округ стены 2 версты с половиною.| Училищ | 5 |
| Гор | 33 |
| Древних зданий | 14 |
| Крепостцей Гуань | 3 |
| Мостов каменных | 4 |
| Кумирен | 7 |
| Монастырей | 6 |
| Выходит свинец. | [198] |
СЫ ЧУАНЬ
Имеет расстояния между востоком и западом 1800 верст, между севером к югом 1926 верст.
В ней Фу — 22
Рек больших — 6
Положенных в пашенной оклад крестьян 650208
С сего числа крестьян собирается в казну за год
Серебра — 656425 лан. (Смотр. на 4 стр.)
Войска Китайского — 28000
Родятся и выходят вещи.
Золото, серебро, медь, олово, железо, соль, чай, лак, алифа, шелк, шелковые материи, бумага хлопчатая, китайка, слоновой зуб, мскус, масло из цветов, инбирь, душистое дерево, селитра.
Дзунду
и Сюнфу (Губернатор и вице губернатор.). [199]ПЕРВАЯ ФУ ЧЕН ДУ, В НЕЙ 15 ГОРОДОВ.
1.
Ченду фу
, округ стены близко 12 верст, ворот 4.2.
Шуан лю
, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.3.
Вынь нян
, округ стены 2 версты, ворот 5.4.
Синь фань
, стена каменная, округ близко 4 верст, ворот 4.5.
Гинь тан
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.6.
Син ду
, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4.7.
Би хянь
, округ стены 5 верст, ворот 4.8.
Гуань хянь
, округ стены 5 верст, ворот 4.9.
Пын хянь
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.10.
Чун нин
, округ стены 2 версты, ворот 4. [200]11.
Гянь джеу
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.12.
Чун цин
, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4.13.
Синь дзянь
, стена каменная, округ с лишком верста, ворот 4, канал.14.
Хань джеу
, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 4.15.
Ши фан
, стена каменная, округ стены 2 версты, ворот 4.| Училищ | 7 |
| Гор | 95 |
| Рек | 19 |
| Древних зданий | 102 |
| Крепостцей Гуань | 8 |
| Мостов каменных | 18 |
| Кумирен | 19 |
| Монастырей | 27 |
| Выходит золото, медь, железо, соль, лак, чай. |
ВТОРАЯ ФУ ЧУНЬ ЦИН, В НЕЙ 13 ГОРОДОВ.
1.
Чун цин
, округ стены 7 верст с лишком, ворот 17. [201]2.
Гян дзянь
, стена каменная, округ 3 версты с лишком, ворот 4.3.
Чан шеу
, округ стены 2 версты.4.
Юнь чуань
, стена каменная, округ больше версты, ворот 6.5.
Би шань
, округ стены 2 версты, ворот 4.6.
Чан хянь
, стена каменная, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.7.
Да дзу
, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4.8.
Ци гян
, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.9.
Нань чуань
, округ стены 2 версты, ворот 4.10.
Хе джеу
, стена каменная, округ близко 10 верст, ворот 8.11.
Тун лян
, стена каменная, округ близко 4 верст, ворот 4.12.
Дин юань
, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4. [202]13.
Пей джеу
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 5.| Училищ | 15 |
| Гор | 128 |
| Рек | 6 |
| Древних зданий | 58 |
| Крепостцей Гуань | 11 |
| Мостов каменных | 20 |
| Кумирен | 7 |
| Монастырей | 15 |
| Выходит золото, железо, чай. |
ТРЕТЬЯ ФУ БОУ НИНЬ, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.
1.
Боу нин
, стена каменная, округ 5 верст, с половиною, ворот 4.2.
Цан си
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.3.
Нань бу
, стена каменная, округ с лишком верста, ворот 3.4.
Гуан юань
, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 5.5.
Джоу хуа
, стена каменная, округ с лишком верста, ворот 4.6.
Ба джеу
, округ стены 2 версты, 200 сажен, ворот 5. [203]7.
Тун гян
, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4.8.
Нань гян
, округ стены 1 верста 100 сажен, ворот 3.9.
Дзянь джеу
, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 5.| Училищ | 14 |
| Гор | 112 |
| Рек | 6 |
| Древних зданий | 98 |
| Крепостцей Гуань | 30 |
| Мостов каменных | 13 |
| Кумирен | 10 |
| Монастырей | 16 |
| Выходит золото, железо, соль, чай. |
ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ШУН ЦИН, В НЕЙ 10 ГОРОДОВ.
1.
Шунь цин
, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 9.2.
Си чун
, стена каменная, округ 4 версты с лишком, ворот 4.3.
Фын джеу
, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4. [204]4.
Ин шань
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.5.
И лун
, округ стены полверсты, ворот 4.6.
Гуан ань
, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4.7.
Ио чи
, стена каменная, округ 1 верста 400 сажен, ворот 4.8.
Гюй хянь
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.9.
Да джу
, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 4.10.
Линь шуй
, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4.| Училищ | 11 |
| Гор | 99 |
| Рек | 3 |
| Древних зданий | 51 |
| Крепостца Гуань | 1 |
| Мостов каменных | 10 |
| Кумирен | 8 |
| Монастырей | 16 |
| Выходит железо, соль. | [205] |
1.
Сю джеу
, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 6, канал.2.
Фу шунь
, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 6.3.
Нань си
, округ стены 3 версты, ворот 7.4.
Цин фу
, округ стены 2 версты, ворот 4.5.
Чан нин
, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4.6.
Гоу гянь
, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.7.
Гоу гянь
, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.8.
Гун хянь
, округ стены больше версты, ворот 4.9.
Син вынь
, стена каменная, округ близко версты, ворот 4.10.
Лун чан
, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4. [206]11.
Пинь шань
, округ стены больше версты, ворот 5.12.
Дзянь у
, округ стены полторы версты, ворот 3.| Училищ | 15 |
| Гор | 96 |
| Рек | 6 |
| Озер | 2 |
| Древних зданий | 54 |
| Крепостца Гуань | 3 |
| Мостов каменных | 13 |
| Кумирен | 8 |
| Монастырей | 11 |
| Выходит соль. |
ШЕСТАЯ ФУ ГЮЭ ДЖЕУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.
1.
Гюэ джеу
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 5.2.
У шань
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.3.
Да нин
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.4.
Инь ян
, стена каменная, округ близко 5 верст, ворот 4.5.
Вань хянь
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 3. [207]6.
Кай хянь
, округ стены 1 верста 100 сажен, ворот 4.7.
Дзянь ши
, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.| Училищ | 13 |
| Гор | 73 |
| Рек | 2 |
| Древних зданий | 57 |
| Крепостцей Гуань | 15 |
| Мостов каменных | 4 |
| Кумирен | 9 |
| Монастырей | 9 |
| Выходит золото, железо, олово, чай. |
СЕДЬМАЯ ЛУН АНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.
1.
Лун ань
, округ 5 верст с половиною, ворот 4.2.
Гян ю
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 3.3.
Ши цюань
, стена каменная, округ 2 версты с половиною.4.
Джан мин
, стена земляная, округ не больше версты, ворот 3.5.
Сунь фань
, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 5. [208]| Училищ | 6 |
| Гор | 66 |
| Рек | 5 |
| Древних зданий | 43 |
| Крепостцей Гуань | 25 |
| Мостов каменных | 14 |
| Кумирен | 5 |
| Монастырей | 7 |
| Выходит золото, железо, олово, ртуть, чай. |
ОСЬМАЯ ФУ НИНЬ ЮАНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.
1.
Нин юань
, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 4.2.
Вань нин
, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4.3.
Янь юань
, округ 2 версты с половиною, ворот 4.4.
Гуй ли
, округ 4 версты с лишком, ворот 4.5.
Юэ гюй
, округ стены 2 версты 200 сажен.| Училищ | 5 |
| Гор | 32 |
| Рек | 15 |
| Древних зданий | 39 [209] |
| Крепостцей Гуань | 18 |
| Мостов каменных | 9 |
| Монастырей | 6 |
| Выходит серебро, медь, железо, соль. |
ДЕВЯТАЯ ФУ Я ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.
1.
Я джеу
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.2.
Мин шань
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.3.
Жун гин
, округ стены близко 2 верст, ворот 4.4.
Лу шань
, округ стены 3 версты, ворот 4.5.
Тянь цюань
, округ стены 5 версты ворот 4.6.
Цин си
, стена каменная, округ 5 верст с половиною.| Училищ | 7 |
| Гор | 64 |
| Рек | 5 |
| Древних зданий | 53 |
| Крепостцей Гуань | 12 |
| Мостов каменных | 14 |
| Кумирен | 8 |
| Монастырей | 11 |
| Выходит золото, чай. | [210] |
1.
Гя дин
, округ стены близко 7 верст, ворот 10.2.
Э мей
, стена каменная, округ близко 5 верст, ворот 4, канал.3.
Хун я
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 6.4.
Гя гян
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 5.5.
Дзянь вей
, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 9, канал.6.
Жун хянь
, округ стены 3 версты, ворот 5.7.
Вый юань
, стена каменная, округ близ версты, ворот 4.| Училищ | 12 |
| Гор | 77 |
| Рек | 4 |
| Озеро | 1 |
| Древних зданий | 41 |
| Крепостцей Гуань | 9 |
| Кумирен | 3 |
| Монастырей | 9 |
| Выходит золото, железо, соль, чай. | [211] |
1.
Тун чуань
, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, канал.2.
Ше хун
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 5, канал.3.
Янь тин
, стена каменная, округ больше 4 верст, ворот 4.4.
Джун гян
, стена каменная, округ больше 4 верст, ворот 4, канал.5.
Суй нин
, стена каменная, округ 6 верст, ворот 4, канал.6.
Фын си
, округ стены 3 версты, ворот 4.7.
Ань ио
, стена каменная, округ меньше версты, ворот 4.8.
Ле джи
, стена каменная, округ меньше версты, ворот 4.| Училищ | 10 |
| Гор | 82 |
| Рек | 4 |
| Древних зданий | 46 |
| Крепостцей Гуань | 9 |
| Кумирен | 10 |
| Монастырей | 16 |
| Выходит серебро, медь, железо, соль. | [212] |
1.
Мей джеу
, стена каменная, округ 6 верст с лишком, ворот 4.2.
Дань лин
, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.3.
Пын шань
, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4.4.
Цин шинь
, стена каменная, округ 3 версты с лишком, ворот 4.| Училищ | 8 |
| Гор | 32 |
| Рек | 5 |
| Древних зданий | 33 |
| Мостов каменных | 8 |
| Кумирен | 7 |
| Монастырей | 11 |
| Выходит золото, соль, селитра. | 11 |
ТРИНАТЦАТАЯ ЦЮН ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.
1.
Цюн джу
, стена каменная, округ 4 версты с лишком, ворот 4.2.
Да е
, стена каменная, округ близко 5 верст, ворот 4. [213]3.
Пу гян
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.| Училищ | 4 |
| Гор | 17 |
| Древних зданий | 26 |
| Крепостцей Гуань | 2 |
| Мостов каменных | 6 |
| Кумирня | 1 |
| Монастырей | 6 |
| Выходит железо, соль. |
ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ ЛУ ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Лу дже
у, стена каменная, округ близко 4 верст, ворот 6.2.
На си
, стена каменная, округ близка версты, ворот 4.3.
Хе гян
, стена каменная, округ близка версты, ворот 4.4.
Гян ань
, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 6, канал.| Училищ | 8 |
| Гор | 25 |
| Рек | 5 |
| Древних зданий | 26 |
| Крепостцей Гуань | 4 |
| Мостов каменных | 5 [214] |
| Кумирен | 5 |
| Монастырей | 6 |
| Выходит золото, соль, чай. |
ПЯТНАТЦАТАЯ ДЗЫ ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.
1.
Дзы джеу
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 9, канал.2.
Дзы ян
, округ стены близко 5 верст, ворот 4.3.
Ней гян
, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 8.4.
Жинь шеу
.5.
Дзин янь
, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.| Училищ | 5 |
| Гор | 55 |
| Рек | 2 |
| Озеро | 1 |
| Древних зданий | 28 |
| Мостов каменных | 5 |
| Кумирен | 4 |
| Монастырей | 4 |
| Выходит золото, соль, железо. | [215] |
1.
Мянь джеу
, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 4..2.
Де ян
, стена каменная, округ больше 4. верст, ворот 5.3.
Ло гян
, стена каменная, округ 2 версты с половиною ворот 4.4.
Ань хянь
, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.5.
Мянь джеу
, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 5.6.
Дзы тун
, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.| Училищ | 6 |
| Гор | 41 |
| Рек | 4 |
| Древних зданий | 28 |
| Крепостцей Гуань | 6 |
| Мостов каменных | 4 |
| Кумирен | 6 |
| Монастырей | 4 |
| Выходит золото, серебро, железо, соль, лак. | [216] |
1.
Муу джеу
, два города, округ первого 3 версты, ворот 3, округ второго 2 версты, ворот 4.2.
Боу хянь
, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 2.3.
Вень хянь
, округ стены меньше версты, ворот 2.| Училищ | 3 |
| Гор | 21 |
| Рек | 7 |
| Древних зданий | 23 |
| Крепостцей Гуань | 13 |
| Мостов каменных | 3 |
| Кумирен | 4 |
| Выходит золото. |
ОСМНАТЦАТАЯ ДА ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Да джеу
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 5.2.
Дун сян
, округ стены 2 версты, ворот 5.3.
Тай пин
, округ стены меньше версты, ворот 4. [217]4.
Синь нин
, округ стены больше версты, ворот 4.| Училищ | 5 |
| Гор | 52 |
| Рек | 6 |
| Древних зданий | 24 |
| Крепостцей Гуань | 13 |
| Мостов каменных | 3 |
| Кумирен | 2 |
| Монастырей | 3 |
| Выходит золото, соль, лак. |
ДЕВЯТНАТЦАТАЯ ДЖУН ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Джун джеу
, округ стены 3 версты, ворот 5.2.
Фен ду
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 5.3.
Дянь гян
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.4.
Лян шань
, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.| Училищ | 4 |
| Гор | 36 |
| Рек | 2 |
| Древних зданий | 22 |
| Крепостца Гуань | 1 |
| Мостов каменных | 4 [218] |
| Кумирен | 3 |
| Монастырей | 3 |
| Выходит золото, железо, соль. |
ДВАТЦАТАЯ ЦЯНЬ ПЫН ТИН, В НЕЙ 2 ГОРОДА.
1.
Цянь гян
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.2.
Пын шуй
, округ близко 2 верст, вороти 4.| Училищ | 3 |
| Гор | 36 |
| Река | 1 |
| Древних зданий | 11 |
| Крепостцей Гуань | 2 |
| Мостов каменных | 3 |
| Кумирня | 1 |
| Выходит золото, ртуть. |
ДВАТЦАТЬ ПЕРВАЯ ЮН ТИН.
Юн нин хянь
, округ стены больше версты, ворот 2.Юн нин вый
, округ стены 2 версты, ворот 5.| Училищ | 2 |
| Гор | 13 |
| Рек | 3 |
| Древних зданий | 7 |
| Крепостцей Гуань | 7 [219] |
| Мостов каменных | 4 |
| Монастырей | 2 |
ДВАТЦАТЬ ВТОРАЯ ЛЕЙ ПО ВЕЙ, В НЕЙ 2 ГОРОДА.
Лей по
, округ стены 2 версты, ворот 4.Хуан лан
, округ стены меньше 2 верст, ворот 4.| Училищ | 1 |
| Гор | 6 |
| Рек | 3 |
| Озер | 2 |
| Древнее здание | 1 |
ТРИНАТЦАТАЯ ОБЛАСТЬ
ФУ ГЯНЬ
.Имеет расстояния между востоком и западом 570 верст, между севером и югом 588 верст.
В ней Фу — 12
Река — 1 [220]
Положенных в оклад пашенных крестьян — 1528607.
С сего числа крестьян собирается в казну за год.
Хлеба — 297462 даня. (Смотр. стр. 3 и 4.)
Серебра — 1030712 лан.
Войска Манджурского, 2000
Китайского 49000 человек.
Два Гянгюня старшей и младшей.
Родятся и выходят вещи.
Золото, и золото песочное, серебро, медь, олово, свинец, железо, тумпас, соль, чай, сахар, лак, шелковые материи, китайка, фарфоровая посуда.
Дзунду
, Сюньфу (Губернатор и вице губернатор.).ПЕРВАЯ ФУ ДЖЕУ ФУ, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.
1.
Фу джеу
, округ стены 6 верст, ворот 7, канал.2.
Чан ле
, округ стены 3 версты, ворот 5.3.
Фу цин
, округ стены 3 верст с лишком, ворот 4.4.
Лян гянь
, пространством близко 2 верст, ворот 4, канал 5. [221]5.
Ло юань
, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 5.6.
Гу тянь
, пространством больше 3 верст, ворот 4.7.
Пин нань
, округ близко 2 верст.8.
Мин цин
, округ стены больше версты, ворот 5.9.
Юн фу
, округ стены больше 2 верст, ворот 4.| Училищ | 17 |
| Гор | 112 |
| Рек | 5 |
| Озер | 8 |
| Древних зданий | 75 |
| Мостов каменных | 13 |
| Кумирен | 24 |
| Монастырей | 14 |
| Выходит соль, золото, железо. |
ВТОРАЯ ФУ СИН ХУА, В НЕЙ 2 ГОРОДА.
1.
Син хуа
, округ стены 9 верст с половиною, ворот 4, канал.2.
Сянь ю
, стена каменная, округ близка 4 верст, ворот 4. [222]| Училищ | 10 |
| Гор | 58 |
| Озер | 4 |
| Древних зданий | 40 |
| Крепостца Гуань | 1 |
| Мостов каменных | 10 |
| Кумирен | 12 |
| Монастырей | 2 |
ТРЕТЬЯ ФУ ЦЮАНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.
1.
Цюань джеу
, округ стены 18 верст, ворот 6.2.
Нань ань
, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4, канал.3.
Гуй ань
, стена каменная, округ больше 3 верст, ворот 4, канал.4.
Туй ань
, округ стены близко 3 верст, ворот 5.5.
Ань си
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.| Училищ | 12 |
| Гор | 110 |
| Рек | 2 |
| Озер | 2 |
| Древних зданий | 41 |
| Крепостца Гуань | 1 [223] |
| Мостов каменных | 24 |
| Кумирен | 11 |
| Монастырей | 5 |
| Выходит железо, соль, чай. |
ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ДЖАНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.
1.
Джан джеу
, округ стены 6 верст с половиною, ворот 4.2.
Джан пу
, окру и стены близко 6 верст, ворот 4.3.
Хай джень
, округ стены больше полуторы версты, ворот 4.4.
Нань дзин
, округ стены больше 2 верст, ворот 4.5.
Джан тай
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.6.
Пин хе
, округ стены 2 версты, ворот 4.7.
Джоу ань
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.| Училищ | 14 |
| Гор | 80 |
| Рек | 5 |
| Древних зданий | 45 [224] |
| Крепостцей Гуань | 3 |
| Мостов каменных | 17 |
| Кумирен | 9 |
| Монастырей | 10 |
| Выходит железо, соль, чай. |
ПЯТАЯ ФУ ЯНЬ ПИНЬ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.
1.
Янь пин
, округ стены 5 верст, с половиною, ворот 5.2.
Хянь ле
, округ стены 5 верст с половиною, ворот 6.3.
Шунь чан
, округ стены 3 версты, ворот 5.4.
Ша хянь
, округ стены 3 версты с половиною.5.
Ю си
, округ стены 4 версты 400 сажен, ворот 6.6.
Юн ань
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.| Училищ | 14 |
| Гор | 100 |
| Озер | 4 |
| Древних зданий | 28 |
| Крепостцей Гуань | 3 |
| Мостов каменных | 20 |
| Кумирен | 17 [225] |
| Монастырей | 19 |
| Выходит медь, железо, чай. |
ШЕСТАЯ ФУ ДЗЯНЬ НИН, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.
1.
Дзянь нин
, округ стены близко 7 верст, ворот 9, канал.2.
Дзянь ян
, округ стены близко 4 верст, ворот 4, канал.3.
Чун ань
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.4.
Пу чен
, стена каменная, округ 6 верст, ворот 5.5.
Сун си
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.6.
Джен хе
, округ стены близко 3 верст, ворот 5.| Училищ | 26 |
| Гор | 103 |
| Древних зданий | 55 |
| Крепостцей Гуань | 13 |
| Мостов каменных | 16 |
| Кумирен | 13 |
| Монастырей | 4 |
| Выходит серебро, медь, железо. | [226] |
1.
Джоу у
, округ стены 4 версты с половиною, ворот 4, канал.2.
Гуан дже
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.3.
Дзянь нин
, округ стены больше 2 верст с половиною, ворот 6.4.
Тай нин
, округ стены близко 2 верст с половиною, ворот 4.| Училищ | 10 |
| Гор | 52 |
| Древних зданий | 25 |
| Крепостцей Гуань | 2 |
| Мостов каменных | 8 |
| Кумирен | 3 |
| Монастырей | 6 |
ОСЬМАЯ ФУ ДИН ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.
1.
Дин джеу
, округ 3 версты с лишком, ворот 6, канал.2.
Нин хуа
, округ стены больше 2 верст с половиною, ворот 4. [227]3.
Цин лю
, округ стены близко полуторы версты, ворот 4.4.
Лянь чен
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.5.
Шан кан
, округ стены близко 5 верст, ворот 7, канал.6.
У пин
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.7.
Гун хуа
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.8.
Юн дин
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.| Училищ | 14 |
| Гор | 68 |
| Озер | 6 |
| Древних зданий | 33 |
| Мостов каменных | 16 |
| Кумирен | 20 |
| Монастырей | 2 |
| Выходит золото, серебро, медь, железо, олово, чай. |
ДЕВЯТАЯ ФУ, ФУ НИН, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Фу нин
, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал. [228]2.
Фу ань
, округ стены близко 3 верст, ворот 4.3.
Нин де
, округ стены близко 2 верст, ворот 4.4.
Шеу нин
, округ стены 2 версты, ворот 4.| Училищ | 10 |
| Гор | 68 |
| Озер | 5 |
| Древних зданий | 24 |
| Крепостцей Гуань | 5 |
| Мостов каменных | 4 |
| Кумирен | 8 |
| Монастырей | 4 |
| Выходит железо, соль, чай. |
ДЕСЯТАЯ ФУ ТАЙ ВАНЬ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.
1.
Тай вань
, округ забору 7 верст с лишком, ворот 7.2.
Фын шань
, округ стены 2 версты 332 сажени, ворот 4, канал.3.
Джу ло
, округ стены 2 версты 325 сажен, ворот 4, канал.4.
Джан хуа
. [229]| Училищ | 6 |
| Гор | 45 |
| Древних зданий | 8 |
| Мостов каменных | 6 |
| Кумирен | 6 |
| Монастырей | 3 |
| Выходит соль, сахар. |
ОДИННАТЦАТАЯ ЮН ЧУНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.
1.
Юн яунь
, округ стены 1 верста 333 сажени, ворот 4, канал.2.
Де хуа
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал.3.
Да тянь
, округ 2 версты с лишком, ворот 4, канал.| Училищ | 5 |
| Гор | 60 |
| Древних зданий | 10 |
| Крепостцей Гуань | 4 |
| Мостов каменных | 6 |
| Монастырей | 3 |
| Выходит железо, свинец. |
ДВЕНАТЦАТАЯ ЛУН ЯНЬ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.
1.
Лун янь
, округ стены 3 версты 320 сажен, ворот 5. [230]2.
Джан пин
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.3.
Нин янь
, округ стены 1 верста 300 сажен, ворот 4.| Училищ | 5 |
| Гор | 29 |
| Озер | 2 |
| Древних зданий | 6 |
| Крепостца Гуань | 1 |
| Мостов каменных | 10 |
| Кумирен | 4 |
| Монастырей | 2 |
| Выходит свинец, железо. |
ПЯТЬНАТЦАТАЯ ОБЛАСТЬ
ГУАНЬ ДУН
.Имеет расстояния между востоком и западом 1500 верст, между севером и югом 648 верст.
В ней
Фу
— 13Рек больших — 3
Положенных в оклад [231] пашенных крестьян 1201320
С сего числа крестьян собирается в казну за год.
Хлеба — 114579 дань (Смотр. на стр. 4.)
Серебра — 1286198 лан.
Войска Манджурского 3000
Китайского 14000 человек.
Два Гянгюня старшей и младшей
Родятся и выходят вещи.
Золото, серебро, медь, олово, свинец, железо, жемчуг, соль, чай, фарфоре, шелк, шелковые материи, китайка, попугаи белые, павлины, инбирь, душистое дерево.
Дзунду
и Сюньфу (Губернатор и вице губернатор.).ПЕРВАЯ ФУ ГУАН ДЖЕУ, В НЕЙ ИЗ ГОРОДОВ.
1.
Гуан джеу
, округ стены 12 верст 330 сажен, ворот 8, предместий со стенами 3.2.
Шунь де
, стена каменная, округ более 2 верст, ворот 4.3.
Дун гуань
, округ стены более 4 верст, ворот 6, канал. [232]4.
Цун хуа
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4, канал.5.
Лун мынь
, округ стены более полуторы версты, ворот 4.6.
Дзен чен
, стена каменная, округ 2 версты, 333 сажени, ворот 4, пруд.7.
Синь гуй
, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 4, канал.8.
Сян шань
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал.9.
Сань шуй
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.10.
Синь нин
, округ стены меньше 2 верст, ворот 3, канал.11.
Цин юань
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4, канал.12.
Синь ань
, округ стены близко 2 верст, ворот 4, канал.13.
Хуа хянь
, округ стены более версты, ворот 4. [233]| Училищ | 24 |
| Гор | 189 |
| Рек | 10 |
| Озер | 4 |
| Древних зданий | 46 |
| Крепостцей Гуань | 5 |
| Мостов каменных | 24 |
| Кумирен | 13 |
| Монастырей | 15 |
| Выходит серебро, железо, олово, соль. |
ВТОРАЯ ФУ ШОУ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.
1.
Шоу джеу
, округ стены 5 верст с половиною, ворот 5.2.
Ле чан
, округ стены больше версты, ворот 4.3.
Жинь хуа
, округ стены одна верста, ворот 4, канал.4.
Жу юань
, округ стены меньше версты, ворот 2, пруд.5.
Ун юань
, округ стены полторы версты, ворот 3, канал.6.
Ин де
, округ стены меньше версты, ворот 4, канал. [234]| Училищ | 13 |
| Гор | 72 |
| Рек | 2 |
| Древних зданий | 38 |
| Крепостцей Гуань | 2 |
| Мостов каменных | 7 |
| Кумирен | 9 |
| Монастырей | 11 |
| Выходит серебро, медь, железо, свинец. |
ТРЕТЬЯ ФУ НАНЬ ХЮН, В НЕЙ 2 ГОРОДА.
1.
Нань хюн
, стена каменная, округ близка 2 верст с половиною, ворот 3.2.
Ши син
, округ стены больше версты, ворот 3, канал.| Училищ | 5 |
| Гор | 21 |
| Река | 1 |
| Древних зданий | 13 |
| Крепостцей Гуань | 3 |
| Мостов каменных | 8 |
| Кумирен | 6 |
| Монастырей | 8 |
ЧЕТВЕРТАЯ ХЫЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 11 ГОРОДОВ.
1.
Хый джеу
, округ стены 2 версты 230 сажен, ворот 7. [235]2.
Гуй шань
, округ стены 3 версты с половиною, ворот 4.3.
Бо ло
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 5.4.
Джан нин
, округ стены полторы версты, ворот 3.5.
Юн ань
, округ стены больше 2 верст, ворот 4.6.
Хай фын
, округ стены близко полуторы версты, ворот 4, канал.7.
Лу фын
, округ стены больше версты ворот 4.8.
Лун чуань
, округ стены больше 2 верст, ворот 4, канал.9.
Лянь пин
, округ стены больше 2 верст, ворот 4.10.
Хо юань
, округ стены больше 2 верст, ворот 5, канал.11.
Хе пин
, округ стены больше 2 верст, ворот 5, канал.| Училищ | 16 |
| Гор | 86 |
| Рек | 7 |
| Озер | 3 [236] |
| Древних зданий | 35 |
| Крепостца Гуань | 1 |
| Мостов каменных | 12 |
| Кумирен | 11 |
| Монастырей | 7 |
| Выходит серебро, олово, соль. |
ПЯТАЯ ФУ ЧОУ ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.
1.
Чоу джеу
, округ стены близко 6 верст, ворот 7, канал.2.
Чоу ян
, округ стены более 3 верст, ворот 5, канал.3.
Ге ян
, округ стены более 5 верст, ворот 5, канал.4.
Жоу пин
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.5.
Хый лай
, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.6.
Да пу
, округ стены полторы версты ворот 3.7.
Дын хай
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 5, канал.8.
Пу нин
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал. [237]| Училищ | 13 |
| Гор | 124 |
| Рек | 4 |
| Озер | 3 |
| Древних зданий | 32 |
| Крепостцей Гуань | 3 |
| Мостов каменных | 18 |
| Кумирен | 8 |
| Монастырей | 6 |
| Выходит серебро, соль. |
ШЕСТАЯ ФУ ДЖОУ ЦИН, В НЕЙ 13 ГОРОДОВ.
1.
Джоу цин
, округ стены близко 3 верст, ворот 4, река и канал.2.
Сы хый
, округ стены близко 2 верст, ворот 4, река и канал.3.
Синь син
, округ стены близко у верст, ворот 4, канал.4.
Ян чун
, округ близко полуторы версты, ворот 4, канал.5.
Ян гян
, стена каменная, округ близко 3 верст, ворот 4, канал.6.
Гоу мин
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал. [238]7.
Энь пин
, округ стены больше версты, ворот 3, пруд.8.
Гуан нин
, округ стены больше версты, ворот 3.9.
Кай пин
, округ стены больше версты, ворот 2.10.
Хоу шань
, округ стены 2 версты, ворот 3, пруд.11.
Де цин
, стена каменная, округ стены 3 версты с половиною, ворот пруд.12.
Фын чуань
, стена каменная, округ стены больше полуторы версты, ворот 3, канал.13.
Кай дзянь
, округ стены меньше версты, ворот 3, пруд.| Училищ | 18 |
| Гор | 174 |
| Рек | 8 |
| Древних зданий | 80 |
| Крепостцей Гуань | 1 |
| Мостов каменных | 17 |
| Кумирен | 10 |
| Монастырей | 12 |
| Выходит золото, серебро, железо, медь, свинец, соль, чай. | [239] |
1.
Гоу джеу
, округ стены 2 версты, ворот 4, канал.2.
Шань бай
, округ стены 3 версты, 303 сажени, ворот 4, пруд.3.
Синь и
, округ стены 1 верста 301 сажен, ворот4.
Хуа джеу
, округ стены близко 2 верст, ворот 2.5.
У чуань
, округ стены близко 2 верст, ворот 4, пруд.6.
Ши чен
, округ стены 1 верста с лишком, ворот 3, канал.| Училищ | 10 |
| Гор | 82 |
| Рек | 10 |
| Древних зданий | 27 |
| Крепостцей Гуань | 2 |
| Мостов каменных | 6 |
| Кумирен | 3 |
| Монастырей | 3 |
| Выходит серебро, жемчуг. | [240] |
1.
Лянь джеу
, стена каменная, округ стены 2 версты 336 сажен, ворот 3, пруд.2.
Кинь джеу
, округ стены 2 версты, ворот 3, пруд.3.
Лин шань
, округ не больше полуторы версты, ворот 4, пруд.| Училищ | 4 |
| Гор | 43 |
| Рек | 10 |
| Озер | 3 |
| Древних зданий | 28 |
| Крепостцей Гуань | 4 |
| Мостов каменных | 5 |
| Кумирен | 8 |
| Монастырей | 5 |
| Выходит золото, серебро, жемчуг, соль. |
ДЕВЯТАЯ ФУ ЛЫЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.
1.
Лый джеу
округ стены версты с лишком, ворот канал.2.
Суй би
, округ стены не больше полуторы версты, ворот 3, пруд. [241]3.
Сюй вынь
, округ стены больше 2 верст, ворот 3, пруд.| Училищ | 6 |
| Гор | 21 |
| Древних зданий | 16 |
| Мостов каменных | 8 |
| Кумирен | 4 |
| Монастырей | 5 |
ДЕСЯТАЯ ФУ ГИНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 13 ГОРОДОВ.
1.
Гин джеу
, стена каменная, округ больше 3 верст, ворот 3, пруд.2.
Дын май
, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.3.
Дин ань
, округ стены близко 2 верст, ворот 4, канал.4.
Вынь чан
, округ стены больше версты, ворот 2.5.
Гуй тун
, стена каменная, округ одна верста с лишком, ворот 4.6.
Ле гуй
, округ стены верста с лишком, ворот 3, канал.7.
Линь гоу
, стена каменная, округ больше 2 верст, ворот 4. [242]8.
Дань джеу
, стена каменная, округ полторы версты, ворот 4.9.
Чан хуа
, округ стены 2 версты, ворот 3, канал.10.
Вань джеу
, округ стены близко полуторы версты, ворот 3, канал.11.
Лин шуй
, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.12.
Яй джеу
, округ стены близко 2 верст, ворот 3, канал.13.
Гань энь
, округ стены больше версты, ворот 3.| Училищ | 17 |
| Гор | 67 |
| Рек | 16 |
| Древних зданий | 67 |
| Мостов каменных | 13 |
| Кумирен | 11 |
| Монастырей | 6 |
| Выходит золото, серебро, жемчуг. |
ОДИННАТЦАТАЯ ЛО ДИН ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.
1.
Ло дин
, округ стены 2 версты с лишком, ворот 3, канал. [243]2.
Дун ань
, округ стены 1 верста с лишком, ворот 3, пруд.3.
Си нин
, округ стены больше версты, ворот 3, канал.| Училищ | 3 |
| Гор | 31 |
| Рек | 2 |
| Древних зданий | 11 |
| Крепостца Гуань | 1 |
| Мостов каменных | 5 |
ДВЕНАТЦАТАЯ ЛЯНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.
1.
Лянь джеу
, округ стены больше полуторы версты, ворот 5, канал.2.
Ян шань
, округ стены меньше версты, ворот 4, канал.3.
Лян шан
, округ стены меньше версты, ворот 2.| Училищ и библиотек | 6 |
| Гор | 32 |
| Древних зданий | 9 |
| Крепостцей Гуань | 4 |
| Мостов каменных | 4 |
| Кумирен | 5 |
| Монастырей | 5 |
| Выходит серебро, медь, железо. | [244] |
1.
Гя ин
, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4, канал.2.
Син нин
, округ стены больше 2 верст, ворот 4.3.
Чан ле
, округ стены 3 версты с половиною, ворот 4, канал.4.
Пин бань
, округ стены больше полуторы версты, ворот 4, канал.5.
Джен пин
, округ стены больше 2 верст с половиною, ворот 4, канал.| Училищ | 6 |
| Гор | 60 |
| Рек | 4 |
| Озер | 3 |
| Древних зданий | 11 |
| Мостов каменных | 6 |
| Кумирен | 2 |
| Монастырь | 1 |
| Выходит серебро, олово. |
Текст воспроизведен по изданию: Кратчайшее описание городам, доходам и протчему китайского государства, а при том и всем государствам, королевствам и княжествам, кои китайцам сведомы. СПб. 1778
© текст -
Леонтьев А. Л. 1778
© сетевая версия - Тhietmar. 2020
© OCR - Иванов А. 2020
© дизайн -
Войтехович А. 2001
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info