| ВВ | Византийский временник. СПб./Пг./Л., 1894–1927; новая серия: М., 1947–. |
| ВИ | Вопросы истории. М., 1945–. |
| Георг. Амарт. | Истрин В. М. Книгы временьныя и образныя Георгiя Мниха: Хроника Георгия Амартола в славяно-русском переводе. Пг., 1920. Т. 1: Текст. Пг., 1922. Т. 2: Греческий текст «Продолжателя Амартола» и Исследование. Л., 1930. Т. 3: Греческо-славянский и славяно-греческий словари. |
| ДГ | Древнейшие государства Восточной Европы. |
| ЖМНП | Журнал Министерства народного просвещения. СПб., 1834–1917. |
| ЗапООИД | Записки Императорского Одесского общества истории и древностей. Одесса. |
| ЗИАН ИФО | Записки Императорской Академии наук по историко-филологическому отделению. СПб. |
| ИИАН | Известия Императорской Академии наук. СПб. |
| ИОРЯС | Известия Отделения русского языка и словесности АН. СПб./Пг./Л. |
| ИРАИК | Известия Русского археологического института в Константинополе. София, Одесса. |
| ПСРЛ | Полное собрание русских летописей. |
| СбОРЯС | Сборник статей Отделения русского языка и словесности АН. СПб./Пг./Л. |
| СККДР | Словарь книжников и книжности Древней Руси / Отв. ред. Д. С. Лихачев. Л./СПб., 1987–1998. Вып. 1–3. |
| ТКДА | Труды Киевской Духовной Академии. Киев, 1860–1917. |
| ТОДРЛ | Труды Отдела древнерусской литературы Академии наук. Л./СПб., 1934–. |
| УИ | Константин Багрянородный. Об управлении империей / Текст, пер., комм. под ред. Г. Г. Литаврина и А. П. Новосельцева. М., 1991 (2 изд.). |
| Фотий. Беседы | Четыре беседы Фотия, святейшаго архиепископа Константинопольскаго, и рассуждения о них архимандрита Порфирия (Успенского). СПб., 1864. |
| BSl | Byzantinoslavica. Praha, 1924–. |
| Byz | Byzantion: Revue Internationale des E tudes Byzantines. Bruxelles, 1924– |
| Byzantina | Buzantin?: Annual Review of the Center for Byzantine Studies of the School of Philosophy, University of Thessaloniki. Thessaloniki, 1969– |
| BZ | Byzantinische Zeitschrift. Lpz.; Muenchen, 1892– |
| CFHB | Corpus fontium historiae Byzantinae / Consilio Societatis Internationalis studiis Byzantinis provehendis distinatae editum. 1967– |
| CSHB | Corpus scriptorum historiae Byzantinae / Editio emendatior et copiosior, consilio B. G. Nieburii instituta. Bonnae, 1828–1897 |
| DOP | Dumbarton Oaks Papers. Wash., 1941–. |
| DOS | Dumbarton Oaks Studies. Wash., 1950–. |
| HUS | Harvard Ukrainian Studies / Ukrainian Research Institute, Harvard University. Cambridge (Mass.), 1977–. |
| Io. Scyl. | Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum / Rec. I. Thurn. B.; N.Y., 1973. (CFHB; 5). |
| Io. Zonar., III | Ioannis Zonarae Epitomae historiarum libri XVIII. T. 3: Libri XIII–XVIII / Ed. Th. Bu ttner-Wobst. Bonnae, 1897. (CSHB). |
| JOB | Jahrbuch der oesterreichischen Byzantinistik. Wien, 1951–. |
| MGH | Monumenta Germaniae Historica. |
| PG | Patrologiae cursus completus. Series Graeca / Accurante J.-P. Migne. Paris, 1857–1866. T. 1–161. |
| Phot. Hom. | The Homilies of Photius, Patriarch of Constantinople / English transl., intr. and comm. by C.Mango. Cambridge (Mass.); Washington (D.C.), 1958. (DOS; 3). |
| Ps.-Sym. | Symeonis Magistri Annales // Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus / Rec. I.Bekker, ed. B.Niebuhr. Bonnae, 1838. (CSHB). P. 603–760. |
| Byz. Kleinchron. | Schreiner P. Die byzantinischen Kleinchroniken = Chronica Byzantina breviora. Wien, 1975–1977. Bd. I–III. (CFHB; 12). |
| Theoph. Cont. | Theophanes Continuatus // Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus / Rec. I. Bekker. Bonnae, 1838. (CSHB). P. 1–481. |
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info