204.

Статья в газете «Таймс» о некоторых итогах работы Королевской комиссии по южноафриканской войне

Выдержка из газеты «Таймс» от 15 ноября 1901 г.

(Итоги работы Комиссии)

В среду Комиссия подвела итоги своей деятельности. В целом все претензии были рассмотрены, за исключением одного незначительного требования со стороны Греции, сообщение о нем будет представлено в МИД в течение 2-3 недель.

Как подтвердила Комиссия, требование Франции на сумму 20 тысяч фунтов стерлингов было отклонено, так как истец не был депортирован в Европу.

Сумма долга России не включает претензий 5 истцов, на которых приходится сумма стоимостью в 37 тысяч фунтов стерлингов, поскольку они не были подтверждены российским правительством. В результате пересмотра сумм, которые были [271] затребованы подданными различных государств, вместе с присужденными суммами по суду процентное отношение составило:

Страна

Количество

истцов

Исковая сумма

Присужденная

сумма

Отношение присужденной суммы к исковой,%

Австро-Венгрия

112

43 800

5 000

34,24

Бельгия

6

6 000

800

13,33

Дания

3

900

250

27,77

Франция

1

20 000

-

-

Германия

199

245 324

3 000

12,22

Греция

1

616

-

-

Голландия

1139

706 355

37 500

5,30

Россия

28

10 175

4 000

39,31

Италия

113

51 000

12000

23,52

Испания

2

520

150

28,84

Швеция и Норвегия

8

4 000

1 000

25,00

Швейцария

5

760

260

32,89

США

14

27 000

6 000

22,22

Это процентное отношение общей присужденной суммы к общей затребованной сумме составляет 9,57 процента, которое, возможно, поднимется до уровня 9,60 процента, учитывая долю [присужденную] Греции.

АВПРИ. ф. 155. II Департамент, ст. 1-5, оп. 929, д. I 5, с. 13.

Перевод с английского.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info