104.
Телеграмма от подполковника Ромейко-Гурко с просьбой разрешить вернуться в бурские республики через португальские колонииПеревод телеграммы подполковника Гурко, полученной в Главном штабе 3 сего марта [1900] (через Капштадт).
После того как мои документы и мой багаж попали в руки англичан, я принужден был направиться в лагерь Великобританской армии. Английские власти требуют моего отъезда в Европу. Ходатайствую о получении разрешения обогнуть берег Африки для высадки в Лоренцо-Маркезе.
Гурко
РГВИА, ф. 488, д. 1451, л. 137.
Подлинник на русском языке.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info