СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

АБИССИНИЯ

Ученая экспедиция офицеров французского генерального штаба Галинье и Феррэ.

Еще в 1839 г., маршал Сульт назначил эту экспедицию с целию собственно политическою — изучить нравы, обычаи, веру, государственные учреждения и естественные источники богатства Абиссинии. Другую, также второстепенную, а может быть и главную цель, имела эта ученая миссия — помогать по возможности меновой торговле, которую хотели завести на берегах Красного Моря французские и абиссинские купцы.

Ученые, естественно-исторические исследования по доброй воле уже предприняли на себя гг. Галинье и Феррэ, из одной любви к науке; но результаты, полученные ими и представленные в прошедшем месяце Парижской Академии Наук, тем не менее поразительны своим разнообразием и обширностью.

Галинье и Феррэ отправились из Марселя на казенном судне 21 октября 1839 года, запасшись предварительно необходимыми физическими [44] инструментами для наблюдений метеорологических и астрономических измерений. В Египте, наши путешественники не могли сыскать драгомана, который бы говорил и по-французски и по-амгарски (amhara), — наречии, которое в общем употреблении в Абиссинии, и решились остаться в Каире учиться арабскому языку. Арабский язык знают многие абиссинские купцы, и потому легче найдти переводчика, которому был бы известен этот язык и амгарское наречие. Восемь месяцев провели они в этом приуготовительном занятии.

Мы не будем идти следом за гг. Галинье и Феррэ, которые, подобно всем путешественникам в странах отдаленных и полудиких претерпели множество неудач, подвергались беспрестанно различным опасностям. Такая подневная записка не представляет особого интереса, как и всякое сухое перечисление местностей с варварскими названиями, и не может быть даже хорошо понята без карты.

Перейдем поскорее к результатам собственно этой ученой миссии, которые представляют гораздо более интереса.

Главный, первый плод экспедиции гг. Галинье и Феррэ — географическая карта Абиссинии, основанная по-преимуществу на астрономических измерениях; они определили на этот конец широту и долготу девяти местностей — Адуа, Аксума, Аддэ-Касти, Интечау, Аббэ-Барро, Фарас-Сабера, Адд’Играта, Челикота, Гондора.

Эти астрономические измерения произведены были со всевозможною точностью, как свидетельствует подробное изложение геодезических работ, так и согласие с результатами, полученными прежде Брюсом, Сальтом и Рюппелем. Широты Аксума, Гондора, Челикота и Адд’Играта представляют только разницу около одной минуты, которая происходит, вероятно, от того, что наши путешественники выбрали для своих наблюдений другие станции (stations).

Где таинственный исток Нила? Этот вопрос глубокой древности занимал многих путешественников, многих географов. Легко и совершенно логически решить его, назначив местом истечения великой реки Судан, целую Абиссинию наконец, а не известную какую-либо местность. Трудно, невозможно определить именно точку, где нильские воды вытекают из земли; самый опытный географ невольно станет в тупик, запутается в этом сетчатом лабиринте развиленных рек, пересекающих в различных направлениях древнюю Эфиопию.

Как бы то ни было, гидрографические исследования Феррэ и Галинье общей системы рек Абиссинии не менее от того интересны.

Цепь гор, начинающаяся от Перешейка Суэзкого, тянется, так сказать, вдоль Красного Моря, разделяет надвое всю Абиссинию; по одной стороне текут воды, впадающие в Залив Аравийский, по другой, которая обширнее, несется множество рек, вливающихся в Нил египетский.

Галинье и Феррэ общими чертами обозначают, основываясь на своих собственных, наблюдениях, положение линии этого раздела вод; она начинается у Суэза, где высота ее несколько метров, и тянется до громадных гор Ласты; принимая в уважение сведения, заимствованные у других путешественников, они продолжают ее еще и далее, до гор Гара-Горфу, которые разделяют бассейны нильский и ауашский.

Течения рек абиссинских до сих пор описаны и назначены были очень неверно на лучших картах, которые прийдется теперь исправлять по исследованиям Галинье и Феррэ. Так, например, они утверждают, что Ассам, омывающий столицу Тигрэ, течет на юг, а не на север, как вообще принимали все путешественники и географы, исключая [45] одного Рюппеля. Течение Мареба, который гораздо более Ассама, не лучше было определено. Галинье и Феррэ видели его источники и определили в градусах широту и долготу этой важной местности. Реки Уарье, Гэба, Арокоа, которые знали до сих пор по одним названиям, назначены на карте гг. Галинье и Феррэ на всем своем протяжении, начиная от истока до самого устья.

Такаце, один из Нилов абиссинских, если так можно выразиться, также был не последним предметом исследований наших путешественников. Они определили полное его течение, основываясь и на собственных наблюдениях и на словесных показаниях, также начиная от самого истока до точки его слияния с Нилом собственно в Сеннааре.

В числе интересных также результатов ученой экспедиции гг. Галинье и Феррэ, надобно поместить и барометрическое определение различных возвышенностей.

Следующая таблица заключает в себе эти барометрические данные:

Адуа (столица Тигрэ) 1 900 метров (2 660 аршин) над уровнем моря. Интечау (деревня в округе того же имени) 2 150 метр. (3 010 арш.). Аксум (город) 2 170 метр. (3 038 арш.). Дикса (первая деревня в Эфиопии, по дороге от Красного Моря) 2 200 метр. (3 080 арш.). Адд’Играт (столица Агамэ) 2 470 метр. (3 458 арш.). Ауби (соляный рынок в Агамэ) 2 700 метр. (3 780 аршин).

Детжем, самая высочайшая гора в провинции Семен; она лежит под 13° северной широты. Галинье и Феррэ всходили на самую ее вершину и определили ее высоту посредством барометра, которая, как нашли они, равняется 4 620 метрам (6 468 арш.). Детжем, следственно, 200 метров (280 аршин) ниже Мон-Блана, почти равен Мон-Розе и 250 метрами (350 аршин) выше Финстерарорна.

Путешественники, посещавшие Аббиссинию прежде Галинье и Феррэ, очень грубо ошибались касательно высоты гор Семена, абиссинской провинции, где сосредоточены главные возвышенности. Иезуитские миссионеры утверждали,что Альпы — ничтожные насыпи в сравнении с горами абиссинскими; с своей стороны, другие новейшие путешественники говорили, что Дэтжем ниже Пиренеев. Точные измерения опровергли оба эти ошибочные положения; они же назначили настоящую высоту вечных снегов в африканских хребтах; в самом деле, из наблюдения гг. Галинье и Феррэ прямо следует, что на семенских возвышенностях постоянно находятся снега то на южном, то на северном склоне, смотря по времени года. Таким образом, вершина гор здесь достигает границы вечной стужи.

Галинье и Феррэ обогатили также и метеорологию рядом барометрических и термометрических наблюдений, которые производили они в Адуа, Аксуме и Интечау, начиная от 2 декабря 1840 года до 9 августа 1841 года, они же измерили и количество дождя, выпавшего в Тигрэ в продолжении 1841 года, на высоте 2 150 метров (3 010 аршин). Начиная от апреля до сентября, здесь выпало воды только 78 центиметров; вот почему, в это время, глубина Такаце не более одного метра (аршин и шесть вершков); тогда, как в эпоху периодических дождей, эпоху сильных гроз, высота воды в ней бывает на пять и на шесть метров (восемь аршин и девять вершков) выше обыкновенного уровня.

Особенно интересны показания Галинье и Феррэ на счет периодических дождей; они свидетельствуют, что это явление находится в связи с дневным изменением температуры. Таким образом, в июне, когда дожди только начинаются, каждое утро показывается солнце, к полудню небо покрывается тучами, дует восточный или юго-восточный ветер; в два часа, гроза, ветер усиливается и [46] дождь льет ливнем; перед захождением солнца небо прояснивается, и ночью обыкновенно погода чудесная. В августе месяце эта правильность нарушается: дожди идут целый день беспрерывно и прекращаются только в конце сентября.

Широта места, горы, почва более или менее песчаная также имеют влияние на это замечательное климатологическое явление.

Таким образом, когда в Абиссинии льют периодические дожди, в Данкали, которая отделена от нее только одною цепью гор, солнце стоит совершенно вертикально, и жар здесь от этого решительно невыносим: только к концу сентября, когда в Абиссинии почва достаточно увлажена и освежена, на горизонте, над этой проклятой страной, показываются мелкие облачка и наполняют водою цистерны, прорытые между скал, которые в это время засухи представляют единственный запас воды для кочующих племен. В королевстве Адель, наконец, нет настоящих периодических дождей.

Геологическую часть обширного труда гг. Галинье и Феррэ, где соединены все результаты ученой их экспедиции, составляет собственно геологическая карта Тигрэ, девять вертикальных разрезов почвы и целый отдельный мемуар, под названием «Геологическое описание Тигрэ и Семена».

Чтоб составить это описание важнейшей части Абиссинии, начертить карту и разрезы, гг. Галинье и Феррэ должны были на месте собрать множество образчиков различных геологических пород.

Геологический состав Абиссинии весьма разнообразен. Тигрэ и Семен представляют породы, которые принадлежат к самым различным членам геологической системы. Таким образом, гг. Галинье и Феррэ нашли в Земле Шогосов, в Тигрэ, породы первозданные, граниты, гнейсы, протогины, слюдистые и тальковые сланцы; филяды, серые вакки, песчаники, известняки представляют здесь формацию переходную. На границе Тигрэ и Земли Талталов, гг. Галинье и Феррэ встретили породы вторичные, которые должны быть отнесены к почве юрайской. Наконец, формации третичная и новейшая на берегах Красного Моря, в Тигрэ, Семене и Ширэ представляют различные осадочные пласты и огромные глыбы трахитовых и базальтовых пород.

Для зоологии, гг. Галинье и Феррэ нового ничего не могли открыть после таких отличных натуралистов, каков Рюппель, например, посещавших прежде их Абиссинию.

Ботаническая их коллекция состоит из 250 видов, между которыми 60 совершенно новых.

Вот список растений с названиями туземными, из которых жители Тигрэ и Семена извлекают для себя особенную пользу и которые, как кажется, до сих пор у нас в Европе были неизвестны.

1) Гото, новый вид смоковницы. Галинье и Феррэ называют его хлебною смоковницею; потому что кора его, будучи обращена в порошок, дает муку, из которой можно делать хлебы.

2) Новый вид кофейного дерева; плоды его очень хороши и дорого ценятся даже Арабами. Кофе этот в Абиссинии составляет предмет важной торговли. Туземцы продают его в различных гаванях западного берега Красного Моря, откуда он перевозится в Аравию, где уже перепродается под именем моккского кофе.

3) Эндо, мыльное дерево высотою 1,3 и 1,6 метра (1 арш. и 7 вершк.; 1 арш. и 14 вер.). Плоды эндо, высушенные на солнце и обращенные в порошок, образуют с водою тесто, которое употребляется для мытья белья. Тесто это пенится, как европейское мыло; оно очень хорошо очищает материи и не выедает краски. [47]

4) Кустарник, из ветвей которого приготовляется вместе с сотами и водою отличный питейный мед.

5) Бельбета; отвар ее семян составляет отличное лекарство против глиста-солитера, которым страдают все Абиссинцы без исключения от мала до велика.

6) Томбугу; кора его также употребляется против той же самой болезни.

7) Унгулье, раствор его плодов в коровьей урине Абиссинцы употребляют для очищения бычьих кож от волос.

8) Карос. 9) Амба-Амбо. Кора и листья обоих этих растений вместе дают отличную красную краску, употребляемую для окрашивания кож.

10) Чаад; листья его заменяют совершенно чай, и еще действуют на организм с большою энергиею.

11) Новый вид индиго.

12) Множество огромнейших дерев, неизвестных в Европе, замечательных по толстоте ствола и твердости древесины. Аэ, например, так крепко, что может быть обработываемо только инструментами отлично закаленными. Из него лучше всего делать зубцы для зубчатых колес.