ІЖ1 I) ІШдше НЛѴЧЙТС ВСА АЗЫКИ, крТАЦІС йр ВО Й.\\А О ц л М ато . X X V I I I , I! Оил и Сідго Д^д. 19 . ИЗДАНІЕ ПРАВОСЛАВНАГО МИССІОНЕРСКАГО ОБЩЕСТВА, состоящаго ПОДЪ АВГУСТѢЙШИМЪ ПОКРОВИТЕЛЬСТВОМЪ ЕЯ И М П Е Р А Т О Р С К А Г О ВЕЛИЧЕСТВА ГОСУДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРІИ ѲЕОДОРОВНЫ. 1905. Годъ тринадцатый. Т О М Ъ II. № 13 І Ю Л Ь . КНИЖКА П Е Р В А Я . МОСКСА ПЕЧАТІІІІ А. И. С Н Е П .Р Е В О Й О'ТСІЖЕШГА, ІІ^ЕЛОВСКІЙ Е Е ) \, СОБ. Д. 1905 210 ПРАВОСЛАВНЫЙ ЬЛАГОВѢСТНИКЪ. № 13. по мусульмански, то онъ не будетъ исполнять требы у вашихъ отцовъ, а новый мулла велѣлъ ходить вамъ въ свободное время къ нему въ медрессу (медресса при мечети, въ которой посе­ лился Усмановъ въ качествѣ помощника Галикеева); потомъ Джуламанъ началъ осматривать стѣны класса, при чемъ позволилъ себѣ наговорить много лишняго... все это поняли киргизята, да хо­ рошо понялъ и учитель (природный татаринъ), который по окон­ чаніи уроковъ зашелъ прямо ко мнѣ и разсказалъ объ этомъ фактѣ. Я сильно разстроился, пошелъ сейчасъ въ школу и успо­ коилъ киргизятъ-учеииковъ, хотѣлъ было о поступкѣ Джуламана довести до свѣдѣнія начальства, удержался только потому, что давно его знаю и считаю въ умственномъ отношеніи не вполнѣ нормальнымъ. Я рѣшилъ пойти къ ахуну, сообщить ему о семъ и просить, чтобы онъ внушилъ Джуламану впредь отнюдь не заходить въ нашу школу съ такими словами, а также предосте­ речь и новаго муллу, чтобы въ чужое дѣло не вмѣшивался. 16 сентября. Часовъ около двухъ дня мы съ учителемъ отправились къ ахуну Галикееву. Лхунъ принялъ насъ очепь любезно. Потомъ прошли въ залъ; я и учитель были по­ сажены на мягкія кресла, а ахунъ сѣлъ къ столу на стулѣ. Справившись взаимно о здоровьѣ другъ друга и се­ мейныхъ, начали разговоръ, сначала объ обыденныхъ пред­ метахъ, потомъ перешли къ разговору о военныхъ дѣйствіяхъ, послѣ чего я объяснилъ ахуну главную цѣль своего прихода; вось этотъ разговоръ я велъ на киргизскомъ языкѣ, хотя мѣ­ стами выражался и не вполнѣ правильно, но ахунъ все-таки меня понималъ вполнѣ, такъ что подъ конецъ даже сказалъ, что теперь ему можно и въ гости ко мнѣ пріѣзжать, такъ какъ объясняться можемъ. О фактѣ въ школѣ 15 сентября я велѣлъ разсказать учителю, такъ какъ это было при немъ и онъ под­ робно разсказалъ о всемъ на чистомъ татарскомъ языкѣ, чѣмъ прямо поразилъ ахуна, такъ что онъ тотчасъ же спросилъ учи­ теля, гдѣ онъ жилъ до Казанки, что такъ изучилъ татарскій языкъ? (ахунъ, вѣроятно, не зналъ, что учитель природный та­ таринъ). Когда учитель разсказалъ, ахунъ сталъ увѣрять, что не только ничего не говорилъ Джуламану, но даже и не видѣлъ Шсдше научите вса азьіки, кртАціе й р во йлла Оцд и Сііл и Стаго Д^а. Мато. XXVIII, 19. ИЗДАНІЕ ПРАВОСЛАВНАГО МИССІОНЕРСКАГО ОБЩЕСТВА, состоящаго іодъ АВГУСШ Ш ИМЪ ПОКРОВИТЕЛЬСТВОМЪ ЕЯ И М П Е Р А Т О Р С К А Г О ВЕЛИЧЕСТВА ГОСУДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРИ ѲЕОДОРОВНЫ. 1905. Годъ тринадцатый. Т О М Ъ II. № 14. І Ю Л Ь . КНИЖКА ВТОРАЯ. МОСКЕА ^ = ^ 1 ПЕЧАТНЯ Л. И. СНЕГИРЕВОІ ОСТОЖЕЛЬ'Д, САЛЕЛОВСКІД Л Е Р ., СОБ. д . 1905 -Л