VчамИзданіе ИИПВРАТагскАРО Русскаго ішіпипп Общества. ОПИСАНІЕ ПУТЕШЕСТВІЯ ВЪ ЗАПАДНЫЙ КИТАЙ СОСТАВЛЕНО Г. Е. Грумъ-ГріЬимайло. ПРИ УЧАСТІИ EL Е+ ГрумънГржимайлсь Томъ I. Вдоль Восточнаго Тянь-Шаня. Съ картой, 25 фототипіями, 5 гравюрами въ текстѣ и і таблицей, С.-ПЕТЕРБУРГЪ. Типо-Литографія С. М. Николаева (Вас. Остр., 3-я линія, д. 40). 1896. ПРЕДИСЛОВІЕ. Приступая къ первой части «Описанія путешествія въ Западный Китай», я считаю необходимымъ сказать, какъ организовалась наша экспедиція и какими средствами располагала она для достиженія результатовъ, судить о которыхъ и призывается теперь благо­ склонный читатель. Первоначально предполагалось, что мы ѣдемъ на южные склоны Памира, въ Шугнанъ, Ваханъ, Читралъ и Кунжутъ. Но уже не­ много спустя Совѣтъ Императорскаго Русскаго Географическаго Общества былъ вынужденъ, по политическимъ и инымъ сообра­ женіямъ, предложить намъ измѣнить этотъ маршрутъ и вмѣсто юга избрать объектомъ для своихъ изслѣдованій Восточный ТяньШань и Нань-Шань. Новый планъ этотъ удостоился полнаго одоб­ ренія со стороны Его Императорскаго Высочества Вели­ каго Князя НИКОЛАЯ МИХАИЛОВИЧА, который и соблаго­ волилъ выдать на это предпріятіе всю сумму, первоначально ас­ сигнованную имъ на довершеніе моихъ изслѣдованій Памира г). Такимъ образомъ намъ оставалось только принять это лестное предложеніе и приложить всѣ старанія къ тому, чтобы съ успѣ­ хомъ выполнить возложенное на насъ порученіе. Ц Интересующійся результатами этихъ изслѣдованій найдетъ ихъ въ моей книгѣ «Le Pamir et sa faune lèpidoptérologique», составляющей IV выпускъ издаваемыхъ Великимъ Кня• земъ Николаемъ Михаиловичемъ «Mémoires sur les lépidoptères». IX метра Тиде (два изъ Главнаго Штаба, одинъ изъ Географическаго Общества), изъ коихъ одинъ былъ по среднему времени, два же другіе оказались звѣздными * 2); кругъ Пистора, принадлежащій Географическому Обществу, превосходной работы и точностью то", но, къ сожалѣнію, имѣвшій крайне неудовлетворительную укладку для инструмента большаго діаметра, почему дорогой образовался въ немъ перегибъ линейки, исправленный лишь съ большимъ тру­ домъ; независимо отъ сего, отъ прогиба крышки ящика въ одномъ изъ угловъ, лопнула призма, что, впрочемъ, не имѣло особаго зна­ ченія для результатовъ работы; искусственный горизонтъ, изъ Геогра­ фическаго Общества, чугунный, съ мѣшкомъ для ртути; подъемное кольцо лопнуло въ немъ до пріѣзда въ Джаркентъ и хотя и было исправлено здѣсь, но крайне неудовлетворительно; вслѣдствіе чего братъ и замѣнилъ его вскорѣ деревянной чашечкой, дававшей зеркало около і1/2 кв. вершка; и астрономическая труба съ метал­ лическимъ штативомъ, выданная намъ изъ Главнаго Штаба, крайне неудовлетворительнаго устройства, не дозволявшая производства наблюденій надъ свѣтилами выше 6о° надъ горизонтомъ; къ тому же стекла объектива оказались въ ней задѣланными въ обойму, вслѣдствіе чего и не было возможности ни протерѣть ихъ, когда зимой они затуманивались, ни свернуть ихъ, когда, вслѣдствіе тряски, они нѣсколько разошлись; вмѣстѣ съ симъ и укладка ея была совершенно неприспособлена къ вьючной перевозкѣ инстру­ мента. Для гипсометрическихъ измѣреній: не провѣренный въ Главной Физической Обсерваторіи гипсотермометръ A? II, вновь пріобрѣтен­ ный для экспедиціи Географическимъ Обществомъ, и анероидъ для малыхъ высотъ 2); послѣдній мы замѣнили прекраснымъ анероидомъ Готтингера для большихъ высотъ, полученнымъ нами уже въ Асхабадѣ отъ бывшаго военнаго губернатора Закаспійской Области, генералъ-лейтенанта А. В. Комарова, и только что передъ тѣмъ провѣреннымъ въ Петербургѣ. Наконецъ, для измѣренія темпера­ туръ: два обыкновенныхъ термометра, пріобрѣтенныхъ въ магазинѣ Рихтера, въ Петербургѣ. Такимъ образомъ, матерьяльныя средства экспедиціи въ виду широкихъ задачъ, возложенныхъ на нее, были довольно скудны. И это, конечно, слѣдуетъ имѣть въ виду при оцѣнкѣ результа­ товъ, достигнутыхъ ею. 9 Особенно чувствительно было неимѣніе у насъ карманныхъ хронометровъ. 2) Анероидъ этотъ не былъ взятъ въ экспедицію. XI Чешуекрылыхъ (Lepidoptera) х), отдѣлы Noctuae и Geometrae — консерваторъ музея Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Николая Михаиловича, С. Н. Алфераки. Жесткокрылыхъ (Coleoptera) — старшій консерваторъ зоологи­ ческаго музея Императорской Академіи Наукъ, А. И. Семеновъ. Растеній — директоръ Императорскаго Ботаническаго Сада А. Ф. Баталинъ. Горныхъ породъ — профессоръ Горнаго Института И. В. Муш­ кетовъ. Опредѣленіе абсолютныхъ высотъ любезно взялъ на себя генералъ-лейтенантъ А. А. Тилло, обработку же метеорологиче­ скаго дневника—профессоръ А. И. Воейковъ. Всѣмъ этимъ лицамъ мы приносимъ здѣсь выраженіе своей глубочайшей признательности. Мнѣ кажется, я нисколько не ошибусь, если скажу, что за послѣднюю четверть вѣка не отправлялось изъ Петербурга ни од­ ной сколько-нибудь значительной экспедиціи, въ снаряженіи кото­ рой такъ или иначе не принималъ участія нашъ высокочтимый вице-предсѣдатель Петръ Петровичъ Семеновъ. Въ особенности мо­ лодые, начинающіе свою, если можно такъ выразиться, карьеру, путешественники встрѣчали въ немъ всегда самую надежную опору, самаго горячаго сторонника ихъ дѣла. Такая почтенная дѣятель­ ность Петра Петровича давно уже получила должную оцѣнку, и здѣсь мнѣ остается только лишній разъ констатировать фактъ его самаго теплаго и въ то же время дѣятельнаго отношенія къ нашей экспедиціи. Я счастливъ, что отъ имени моего брата и своего я могу сказать ему здѣсь самое сердечное спасибо. Считаю своею нравственною обязанностью выразить также нашу глубочайшую признательность Г. А. Колпаковскому, А. В. Григорьеву, А. А. Болыпеву и А. И. Скасси, въ значительной мѣрѣ содѣйствовавшихъ успѣху нашей экспедиціи. Въ серединѣ марта мы выѣхали изъ Петербурга; черезъ три недѣли мы прибыли въ г. Вѣрное, гдѣ и принялись за снаряженіе экспедиціи. Мы задержались здѣсь, однако, долѣе, чѣмъ предпо­ лагали, въ виду тѣхъ недоразумѣній, которыя возникли по по­ воду назначенія намъ конвоя. Наконецъ, дѣло это уладилось, и мы, р Отдѣлы Rliopalocera, Sphinges и Bombyces обработаны мною. Съ окончаніемъ настоя­ щаго труда я приступлю къ подробному описанію этой части нашихъ коллекцій.